See 𠺢嘛 on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "嘅", "tr": "ge3" }, "expansion": "嘅 (ge3)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "吖嘛", "tr": "a1 maa3" }, "expansion": "吖嘛 (a1 maa3)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "From 嘅 (ge3) + 吖嘛 (a1 maa3)", "forms": [ { "form": "㗎嘛" }, { "form": "加嘛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "particle" }, "expansion": "𠺢嘛", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cantonese particles", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese particles", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The whitefish will play tricks on you, right? You've just got to keep to yourself and it'll be fine.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "ref": "c. 1963, “釣魚郎”, 唐滌生 [Tang Ti-sheng] (lyrics), performed by 梁醒波 [Leung Sing Poh]:", "roman": "baak⁶ laap⁶ zai² wui⁵ waan⁴⁻² nei⁵ gaa¹ maa³, nei⁵ jiu³ on¹ fan⁶ sau² gei² dak¹ gaa².", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "白鱲仔會玩你𠺢嘛,你要安分守己得㗎。", "type": "quote" }, { "english": "The whitefish will play tricks on you, right? You've just got to keep to yourself and it'll be fine.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "ref": "c. 1963, “釣魚郎”, 唐滌生 [Tang Ti-sheng] (lyrics), performed by 梁醒波 [Leung Sing Poh]:", "roman": "baak⁶ laap⁶ zai² wui⁵ waan⁴⁻² nei⁵ gaa¹ maa³, nei⁵ jiu³ on¹ fan⁶ sau² gei² dak¹ gaa².", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "白𫚭仔会玩你𠺢嘛,你要安分守己得㗎。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Final particle used to mark that the listener should agree with or should be made aware of the statement" ], "id": "en-𠺢嘛-zh-particle-RJ6~f3N-", "raw_glosses": [ "(Cantonese) Final particle used to mark that the listener should agree with or should be made aware of the statement" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gaa¹ maa³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gā ma" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gaa¹ maa³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ga¹ ma³" }, { "ipa": "/kaː⁵⁵ maː³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kaː⁵⁵ maː³³/" } ], "word": "𠺢嘛" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "嘅", "tr": "ge3" }, "expansion": "嘅 (ge3)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "吖嘛", "tr": "a1 maa3" }, "expansion": "吖嘛 (a1 maa3)", "name": "zh-m" } ], "etymology_text": "From 嘅 (ge3) + 吖嘛 (a1 maa3)", "forms": [ { "form": "㗎嘛" }, { "form": "加嘛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "particle" }, "expansion": "𠺢嘛", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese lemmas", "Cantonese particles", "Cantonese terms with quotations", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese particles", "Chinese terms spelled with 嘛", "Chinese terms spelled with 𠺢", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "The whitefish will play tricks on you, right? You've just got to keep to yourself and it'll be fine.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "ref": "c. 1963, “釣魚郎”, 唐滌生 [Tang Ti-sheng] (lyrics), performed by 梁醒波 [Leung Sing Poh]:", "roman": "baak⁶ laap⁶ zai² wui⁵ waan⁴⁻² nei⁵ gaa¹ maa³, nei⁵ jiu³ on¹ fan⁶ sau² gei² dak¹ gaa².", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "白鱲仔會玩你𠺢嘛,你要安分守己得㗎。", "type": "quote" }, { "english": "The whitefish will play tricks on you, right? You've just got to keep to yourself and it'll be fine.", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "ref": "c. 1963, “釣魚郎”, 唐滌生 [Tang Ti-sheng] (lyrics), performed by 梁醒波 [Leung Sing Poh]:", "roman": "baak⁶ laap⁶ zai² wui⁵ waan⁴⁻² nei⁵ gaa¹ maa³, nei⁵ jiu³ on¹ fan⁶ sau² gei² dak¹ gaa².", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese" ], "text": "白𫚭仔会玩你𠺢嘛,你要安分守己得㗎。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Final particle used to mark that the listener should agree with or should be made aware of the statement" ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) Final particle used to mark that the listener should agree with or should be made aware of the statement" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gaa¹ maa³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gā ma" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gaa¹ maa³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ga¹ ma³" }, { "ipa": "/kaː⁵⁵ maː³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kaː⁵⁵ maː³³/" } ], "word": "𠺢嘛" }
Download raw JSONL data for 𠺢嘛 meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.