"𓁐" meaning in All languages combined

See 𓁐 on Wiktionary

Symbol [Egyptian]

Forms: B1 [canonical]
Etymology: Representing a seated woman wrapped tightly in a dress or cloak and wearing a long wig, essentially portraying a woman in a generic pose to draw little attention to any particular action or quality other than womanhood. Compare the Chinese character 女. Old Kingdom inscriptions often show this hieroglyph as slightly smaller than the seated man, A1 (𓀀), but in later times they are of equal size. Conventionally, the woman's skin is colored yellow, distinguishing her from men (who have red skin). The hair is conventionally black; the robe is conventionally either white or (starting in the Third Intermediate Period) sometimes dark red. Head templates: {{head|egy|symbol|head=<hiero>B1</hiero>|tr=-}} B1
  1. Logogram for .j (first-person suffix pronoun) when the speaker is female.
    Sense id: en-𓁐-egy-symbol-xqEJpo-W Categories (other): Egyptian entries with incorrect language header, Egyptian symbols, Polychrome Egyptian hieroglyphs, Yellow Egyptian hieroglyphs Disambiguation of Egyptian entries with incorrect language header: 30 36 33 Disambiguation of Egyptian symbols: 36 27 37 Disambiguation of Polychrome Egyptian hieroglyphs: 36 29 35 Disambiguation of Yellow Egyptian hieroglyphs: 35 29 37
  2. Determinative for the relations, occupations, and names of women and words associated with the female sphere in general.
    Sense id: en-𓁐-egy-symbol-ovkBQvgt Categories (other): Egyptian entries with incorrect language header, Egyptian symbols, Polychrome Egyptian hieroglyphs, Yellow Egyptian hieroglyphs Disambiguation of Egyptian entries with incorrect language header: 30 36 33 Disambiguation of Egyptian symbols: 36 27 37 Disambiguation of Polychrome Egyptian hieroglyphs: 36 29 35 Disambiguation of Yellow Egyptian hieroglyphs: 35 29 37
  3. Part of the combination A1*B1:Z2, a determinative for groups of people, as in rmṯw (“people”).
    Sense id: en-𓁐-egy-symbol-buabMdAx Categories (other): Egyptian entries with incorrect language header, Egyptian symbols, Polychrome Egyptian hieroglyphs, Yellow Egyptian hieroglyphs Disambiguation of Egyptian entries with incorrect language header: 30 36 33 Disambiguation of Egyptian symbols: 36 27 37 Disambiguation of Polychrome Egyptian hieroglyphs: 36 29 35 Disambiguation of Yellow Egyptian hieroglyphs: 35 29 37

Download JSON data for 𓁐 meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "etymology_text": "Representing a seated woman wrapped tightly in a dress or cloak and wearing a long wig, essentially portraying a woman in a generic pose to draw little attention to any particular action or quality other than womanhood. Compare the Chinese character 女. Old Kingdom inscriptions often show this hieroglyph as slightly smaller than the seated man, A1 (𓀀), but in later times they are of equal size.\nConventionally, the woman's skin is colored yellow, distinguishing her from men (who have red skin). The hair is conventionally black; the robe is conventionally either white or (starting in the Third Intermediate Period) sometimes dark red.",
  "forms": [
    {
      "form": "B1",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "symbol",
        "head": "<hiero>B1</hiero>",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "B1",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 27 37",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian symbols",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Polychrome Egyptian hieroglyphs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 29 37",
          "kind": "other",
          "name": "Yellow Egyptian hieroglyphs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Logogram for .j (first-person suffix pronoun) when the speaker is female."
      ],
      "id": "en-𓁐-egy-symbol-xqEJpo-W",
      "links": [
        [
          ".j",
          ".j#Egyptian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 27 37",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian symbols",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Polychrome Egyptian hieroglyphs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 29 37",
          "kind": "other",
          "name": "Yellow Egyptian hieroglyphs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Determinative for the relations, occupations, and names of women and words associated with the female sphere in general."
      ],
      "id": "en-𓁐-egy-symbol-ovkBQvgt",
      "links": [
        [
          "Determinative",
          "determinative#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 36 33",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 27 37",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian symbols",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Polychrome Egyptian hieroglyphs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 29 37",
          "kind": "other",
          "name": "Yellow Egyptian hieroglyphs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Part of the combination A1*B1:Z2, a determinative for groups of people, as in rmṯw (“people”)."
      ],
      "id": "en-𓁐-egy-symbol-buabMdAx",
      "links": [
        [
          "determinative",
          "determinative#English"
        ],
        [
          "rmṯw",
          "rmṯ#Egyptian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𓁐"
}
{
  "categories": [
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian symbols",
    "Polychrome Egyptian hieroglyphs",
    "Yellow Egyptian hieroglyphs"
  ],
  "etymology_text": "Representing a seated woman wrapped tightly in a dress or cloak and wearing a long wig, essentially portraying a woman in a generic pose to draw little attention to any particular action or quality other than womanhood. Compare the Chinese character 女. Old Kingdom inscriptions often show this hieroglyph as slightly smaller than the seated man, A1 (𓀀), but in later times they are of equal size.\nConventionally, the woman's skin is colored yellow, distinguishing her from men (who have red skin). The hair is conventionally black; the robe is conventionally either white or (starting in the Third Intermediate Period) sometimes dark red.",
  "forms": [
    {
      "form": "B1",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "symbol",
        "head": "<hiero>B1</hiero>",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "B1",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Logogram for .j (first-person suffix pronoun) when the speaker is female."
      ],
      "links": [
        [
          ".j",
          ".j#Egyptian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Determinative for the relations, occupations, and names of women and words associated with the female sphere in general."
      ],
      "links": [
        [
          "Determinative",
          "determinative#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Part of the combination A1*B1:Z2, a determinative for groups of people, as in rmṯw (“people”)."
      ],
      "links": [
        [
          "determinative",
          "determinative#English"
        ],
        [
          "rmṯw",
          "rmṯ#Egyptian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𓁐"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.