See 𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒍣 on Wiktionary
Download JSON data for 𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒍣 meaning in All languages combined (25.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "náire",
"t": "shame"
},
"expansion": "Old Irish náire (“shame”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*neh₂-sr-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *neh₂-sr-",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Kloekhorst connects Old Irish náire (“shame”) and reconstructs Proto-Indo-European *neh₂-sr- for the stem.",
"forms": [
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-zi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hit-conj-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naḫšarnumanzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numant͡si",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwant͡s",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "naḫšarnumar",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numr̩",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "naḫšarnuman",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numn̩",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "naḫšarnumi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnunun",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwallu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔnɔn",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwallu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nusi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuzzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuddu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nut͡si",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnumeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naḫšarnumen",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naḫšarnumeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numɛni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numɛn",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numɛni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "naḫšarnutteni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnutten",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnutten",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutɛni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutɛn",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutɛn",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwanzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuer",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwandu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwant͡si",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwɛr",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwantu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuḫḫari",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuḫat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuaḫḫaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔχari",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔχad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔχaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuttari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnutat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuḫḫut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔχɔt",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuttari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnutat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuttaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwaːri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnumašta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naḫšarnumaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naḫšarnumaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numastad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numastad",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "naḫšarnudduma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnudumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuttumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutuma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutumad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuanttari",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuantat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuantaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwantari",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwantad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwantaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Hittite conjugation",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hit-conj-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀭𒍣",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-an-zi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒉿𒀭𒍝",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-wa-an-za",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒅈",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-ar",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀭",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈪",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌦",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀠𒇻",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-un",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-al-lu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒅆",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋫",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒊻𒍣",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋫",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒁺",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-uz-zi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒉌",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒂗",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒉌",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-en",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒉌",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒂗",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒂗",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-en",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-en",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒍣",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒅕",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒁺",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-zi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-er",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-du",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄷𒌓",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ḫu-ut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀀𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀀𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-a-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-a-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-u-wa-aš-ta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒁺𒈠",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒁺𒈠𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒌅𒈠𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du-ma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du-ma-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-tu-ma-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "The more than one syllabification is possible. For more information see Hittite transliteration",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "verb",
"sc": "Xsux",
"tr": "na-aḫ-ša-ar-nu-zi"
},
"expansion": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒍣 • (na-aḫ-ša-ar-nu-zi)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "naḫšar",
"IPA": "náħːsr̩",
"accent": "b",
"stem": "nu",
"tr": "na-aḫ-ša-ar"
},
"name": "hit-conj-mi"
},
{
"args": {
"1": "naḫšar",
"2": "naḫšar",
"IPA": "náħːsr̩",
"IPA_2": "náħːsr̩",
"act": "",
"mid": "",
"nom": "",
"note": "",
"note_cu": "",
"pass": "",
"tr": "na-aḫ-ša-ar",
"tr_C": "",
"tr_VC": ""
},
"name": "hit-conj-mi/barytone/nu"
},
{
"args": {
"1": "naḫšarnumi",
"10": "naḫšarnumen",
"11": "naḫšarnutten",
"12": "naḫšarnuer",
"13": "naḫšarnuwallu",
"14": "naḫšarnu",
"15": "naḫšarnuddu",
"16": "naḫšarnumeni",
"17": "naḫšarnutten",
"18": "naḫšarnuwandu",
"19": "naḫšarnuḫḫari",
"2": "naḫšarnuši",
"20": "naḫšarnuttari",
"21": "naḫšarnuari, naḫšarnuttari",
"22": "naḫšarnumašta",
"23": "naḫšarnudduma",
"24": "naḫšarnuanttari",
"25": "naḫšarnuḫat",
"26": "naḫšarnutat",
"27": "naḫšarnutat",
"28": "naḫšarnumaštat",
"29": "naḫšarnudumat",
"3": "naḫšarnuzzi",
"30": "naḫšarnuantat",
"31": "naḫšarnuaḫḫaru",
"32": "naḫšarnuḫḫut",
"33": "naḫšarnuwaru, naḫšarnuttaru",
"34": "naḫšarnumaštat",
"35": "naḫšarnuttumat",
"36": "naḫšarnuantaru",
"37": "naḫšarnumanzi",
"38": "naḫšarnuwanz",
"39": "naḫšarnumar",
"4": "naḫšarnumeni",
"40": "naḫšarnuman",
"41": "náħːsr̩numi",
"42": "náħːsr̩nusi",
"43": "náħːsr̩nut͡si",
"44": "náħːsr̩numɛni",
"45": "náħːsr̩nutɛni",
"46": "náħːsr̩nuwant͡si",
"47": "náħːsr̩nɔnɔn",
"48": "náħːsr̩nut",
"49": "náħːsr̩nut",
"5": "naḫšarnutteni",
"50": "náħːsr̩numɛn",
"51": "náħːsr̩nutɛn",
"52": "náħːsr̩nuwɛr",
"53": "náħːsr̩nuwallu",
"54": "náħːsr̩nu",
"55": "náħːsr̩nutu",
"56": "náħːsr̩numɛni",
"57": "náħːsr̩nutɛn",
"58": "náħːsr̩nuwantu",
"59": "náħːsr̩nɔχari",
"6": "naḫšarnuwanzi",
"60": "náħːsr̩nutari",
"61": "náħːsr̩nuwaːri, náħːsr̩nutari",
"62": "náħːsr̩numasta",
"63": "náħːsr̩nutuma",
"64": "náħːsr̩nuwantari",
"65": "náħːsr̩nɔχad",
"66": "náħːsr̩nutad",
"67": "náħːsr̩nutad",
"68": "náħːsr̩numastad",
"69": "náħːsr̩nutumad",
"7": "naḫšarnunun",
"70": "náħːsr̩nuwantad",
"71": "náħːsr̩nɔχaru",
"72": "náħːsr̩nɔχɔt",
"73": "náħːsr̩nuwaru, náħːsr̩nutaru",
"74": "náħːsr̩numastad",
"75": "náħːsr̩nutumat",
"76": "náħːsr̩nuwantaru",
"77": "náħːsr̩numant͡si",
"78": "náħːsr̩nuwant͡s",
"79": "náħːsr̩numr̩",
"8": "naḫšarnut",
"80": "náħːsr̩numn̩",
"9": "naḫšarnut",
"class": "First conjugation nu-stem",
"note": "The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Hittite conjugation",
"title": "Broad transcription"
},
"name": "hit-conj"
},
{
"args": {
"1": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈪",
"10": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒂗",
"11": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒂗",
"12": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒅕",
"13": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀠𒇻",
"14": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡",
"15": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒁺",
"16": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒉌",
"17": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒂗",
"18": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒁺",
"19": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒊑",
"2": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒅆",
"20": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊑",
"21": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀀𒊑, 𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊑",
"22": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫",
"23": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒁺𒈠",
"24": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒊑",
"25": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒀜",
"26": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒀜",
"27": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒀜",
"28": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫𒀜",
"29": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒁺𒈠𒀜",
"3": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒊻𒍣",
"30": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒀜",
"31": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒊒",
"32": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄷𒌓",
"33": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀀𒊒, 𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊒",
"34": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫𒀜",
"35": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒌅𒈠𒀜",
"36": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒊒",
"37": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀭𒍣",
"38": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒉿𒀭𒍝",
"39": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒅈",
"4": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒉌",
"40": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀭",
"41": "na-aḫ-ša-ar-nu-mi",
"42": "na-aḫ-ša-ar-nu-ši",
"43": "na-aḫ-ša-ar-nu-uz-zi",
"44": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-ni",
"45": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-ni",
"46": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-zi",
"47": "na-aḫ-ša-ar-nu-un",
"48": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut",
"49": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut",
"5": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒉌",
"50": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-en",
"51": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-en",
"52": "na-aḫ-ša-ar-nu-er",
"53": "na-aḫ-ša-ar-nu-al-lu",
"54": "na-aḫ-ša-ar-nu",
"55": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du",
"56": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-ni",
"57": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-en",
"58": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-du",
"59": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-ri",
"6": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒍣",
"60": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ri",
"61": "na-aḫ-ša-ar-nu-a-ri, na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ri",
"62": "na-aḫ-ša-ar-nu-u-wa-aš-ta",
"63": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du-ma",
"64": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-ri",
"65": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-at",
"66": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-at",
"67": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-at",
"68": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-aš-ta-at",
"69": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du-ma-at",
"7": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌦",
"70": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-at",
"71": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-ru",
"72": "na-aḫ-ša-ar-nu-ḫu-ut",
"73": "na-aḫ-ša-ar-nu-a-ru, na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ru",
"74": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-aš-ta-at",
"75": "na-aḫ-ša-ar-nu-tu-ma-at",
"76": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-ru",
"77": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-an-zi",
"78": "na-aḫ-ša-ar-nu-wa-an-za",
"79": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-ar",
"8": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋫",
"80": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-an",
"9": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋫",
"class": "First conjugation nu-stem",
"note": "The more than one syllabification is possible. For more information see Hittite transliteration",
"title": "Cuneiform script"
},
"name": "hit-conj"
}
],
"lang": "Hittite",
"lang_code": "hit",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hittite entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hittite terms suffixed with -𒉡𒊻𒍣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hittite terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to frighten, terrify, scare"
],
"id": "en-𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒍣-hit-verb-khMTI3qV",
"links": [
[
"frighten",
"frighten"
],
[
"terrify",
"terrify"
],
[
"scare",
"scare"
]
],
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒍣"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "náire",
"t": "shame"
},
"expansion": "Old Irish náire (“shame”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*neh₂-sr-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *neh₂-sr-",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Kloekhorst connects Old Irish náire (“shame”) and reconstructs Proto-Indo-European *neh₂-sr- for the stem.",
"forms": [
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-zi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hit-conj-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naḫšarnumanzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numant͡si",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwant͡s",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "naḫšarnumar",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numr̩",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "naḫšarnuman",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numn̩",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "naḫšarnumi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnunun",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwallu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔnɔn",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwallu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nusi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuzzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuddu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nut͡si",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnumeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naḫšarnumen",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naḫšarnumeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numɛni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numɛn",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numɛni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "naḫšarnutteni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnutten",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnutten",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutɛni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutɛn",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutɛn",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwanzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuer",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwandu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwant͡si",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwɛr",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwantu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuḫḫari",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuḫat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuaḫḫaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔχari",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔχad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔχaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuttari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnutat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuḫḫut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nɔχɔt",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naḫšarnuari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuttari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnutat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuwaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuttaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwaːri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnumašta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naḫšarnumaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naḫšarnumaštat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numastad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "náħːsr̩numastad",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "naḫšarnudduma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnudumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuttumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutuma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutumad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nutumat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuanttari",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuantat",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naḫšarnuantaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwantari",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwantad",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "náħːsr̩nuwantaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Hittite conjugation",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hit-conj-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀭𒍣",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-an-zi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒉿𒀭𒍝",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-wa-an-za",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒅈",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-ar",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀭",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈪",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌦",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀠𒇻",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-mi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-un",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-al-lu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒅆",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋫",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒊻𒍣",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋫",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒁺",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-uz-zi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒉌",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒂗",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒉌",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-en",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒉌",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒂗",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒂗",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-en",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-en",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒍣",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒅕",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒁺",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-zi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-er",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-du",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄷𒌓",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ḫu-ut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀀𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀀𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-a-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-a-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-u-wa-aš-ta",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-aš-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒁺𒈠",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒁺𒈠𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒌅𒈠𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du-ma",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du-ma-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-tu-ma-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒊑",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒀜",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒊒",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-ri",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-ru",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "The more than one syllabification is possible. For more information see Hittite transliteration",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "verb",
"sc": "Xsux",
"tr": "na-aḫ-ša-ar-nu-zi"
},
"expansion": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒍣 • (na-aḫ-ša-ar-nu-zi)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "naḫšar",
"IPA": "náħːsr̩",
"accent": "b",
"stem": "nu",
"tr": "na-aḫ-ša-ar"
},
"name": "hit-conj-mi"
},
{
"args": {
"1": "naḫšar",
"2": "naḫšar",
"IPA": "náħːsr̩",
"IPA_2": "náħːsr̩",
"act": "",
"mid": "",
"nom": "",
"note": "",
"note_cu": "",
"pass": "",
"tr": "na-aḫ-ša-ar",
"tr_C": "",
"tr_VC": ""
},
"name": "hit-conj-mi/barytone/nu"
},
{
"args": {
"1": "naḫšarnumi",
"10": "naḫšarnumen",
"11": "naḫšarnutten",
"12": "naḫšarnuer",
"13": "naḫšarnuwallu",
"14": "naḫšarnu",
"15": "naḫšarnuddu",
"16": "naḫšarnumeni",
"17": "naḫšarnutten",
"18": "naḫšarnuwandu",
"19": "naḫšarnuḫḫari",
"2": "naḫšarnuši",
"20": "naḫšarnuttari",
"21": "naḫšarnuari, naḫšarnuttari",
"22": "naḫšarnumašta",
"23": "naḫšarnudduma",
"24": "naḫšarnuanttari",
"25": "naḫšarnuḫat",
"26": "naḫšarnutat",
"27": "naḫšarnutat",
"28": "naḫšarnumaštat",
"29": "naḫšarnudumat",
"3": "naḫšarnuzzi",
"30": "naḫšarnuantat",
"31": "naḫšarnuaḫḫaru",
"32": "naḫšarnuḫḫut",
"33": "naḫšarnuwaru, naḫšarnuttaru",
"34": "naḫšarnumaštat",
"35": "naḫšarnuttumat",
"36": "naḫšarnuantaru",
"37": "naḫšarnumanzi",
"38": "naḫšarnuwanz",
"39": "naḫšarnumar",
"4": "naḫšarnumeni",
"40": "naḫšarnuman",
"41": "náħːsr̩numi",
"42": "náħːsr̩nusi",
"43": "náħːsr̩nut͡si",
"44": "náħːsr̩numɛni",
"45": "náħːsr̩nutɛni",
"46": "náħːsr̩nuwant͡si",
"47": "náħːsr̩nɔnɔn",
"48": "náħːsr̩nut",
"49": "náħːsr̩nut",
"5": "naḫšarnutteni",
"50": "náħːsr̩numɛn",
"51": "náħːsr̩nutɛn",
"52": "náħːsr̩nuwɛr",
"53": "náħːsr̩nuwallu",
"54": "náħːsr̩nu",
"55": "náħːsr̩nutu",
"56": "náħːsr̩numɛni",
"57": "náħːsr̩nutɛn",
"58": "náħːsr̩nuwantu",
"59": "náħːsr̩nɔχari",
"6": "naḫšarnuwanzi",
"60": "náħːsr̩nutari",
"61": "náħːsr̩nuwaːri, náħːsr̩nutari",
"62": "náħːsr̩numasta",
"63": "náħːsr̩nutuma",
"64": "náħːsr̩nuwantari",
"65": "náħːsr̩nɔχad",
"66": "náħːsr̩nutad",
"67": "náħːsr̩nutad",
"68": "náħːsr̩numastad",
"69": "náħːsr̩nutumad",
"7": "naḫšarnunun",
"70": "náħːsr̩nuwantad",
"71": "náħːsr̩nɔχaru",
"72": "náħːsr̩nɔχɔt",
"73": "náħːsr̩nuwaru, náħːsr̩nutaru",
"74": "náħːsr̩numastad",
"75": "náħːsr̩nutumat",
"76": "náħːsr̩nuwantaru",
"77": "náħːsr̩numant͡si",
"78": "náħːsr̩nuwant͡s",
"79": "náħːsr̩numr̩",
"8": "naḫšarnut",
"80": "náħːsr̩numn̩",
"9": "naḫšarnut",
"class": "First conjugation nu-stem",
"note": "The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Hittite conjugation",
"title": "Broad transcription"
},
"name": "hit-conj"
},
{
"args": {
"1": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈪",
"10": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒂗",
"11": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒂗",
"12": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒅕",
"13": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀠𒇻",
"14": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡",
"15": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒁺",
"16": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒉌",
"17": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒂗",
"18": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒁺",
"19": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒊑",
"2": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒅆",
"20": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊑",
"21": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀀𒊑, 𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊑",
"22": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫",
"23": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒁺𒈠",
"24": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒊑",
"25": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒀜",
"26": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒀜",
"27": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒀜",
"28": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫𒀜",
"29": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒁺𒈠𒀜",
"3": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒊻𒍣",
"30": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒀜",
"31": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄩𒊒",
"32": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒄴𒄷𒌓",
"33": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀀𒊒, 𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒋫𒊒",
"34": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀸𒋫𒀜",
"35": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌓𒌅𒈠𒀜",
"36": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒋫𒊒",
"37": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀭𒍣",
"38": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒉿𒀭𒍝",
"39": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒅈",
"4": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈨𒉌",
"40": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒈠𒀭",
"41": "na-aḫ-ša-ar-nu-mi",
"42": "na-aḫ-ša-ar-nu-ši",
"43": "na-aḫ-ša-ar-nu-uz-zi",
"44": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-ni",
"45": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-ni",
"46": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-zi",
"47": "na-aḫ-ša-ar-nu-un",
"48": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut",
"49": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut",
"5": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋼𒉌",
"50": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-en",
"51": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-en",
"52": "na-aḫ-ša-ar-nu-er",
"53": "na-aḫ-ša-ar-nu-al-lu",
"54": "na-aḫ-ša-ar-nu",
"55": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du",
"56": "na-aḫ-ša-ar-nu-me-ni",
"57": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-te-en",
"58": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-du",
"59": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-ri",
"6": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒀭𒍣",
"60": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ri",
"61": "na-aḫ-ša-ar-nu-a-ri, na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ri",
"62": "na-aḫ-ša-ar-nu-u-wa-aš-ta",
"63": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du-ma",
"64": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-ri",
"65": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-at",
"66": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-at",
"67": "na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-at",
"68": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-aš-ta-at",
"69": "na-aḫ-ša-ar-nu-ud-du-ma-at",
"7": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒌦",
"70": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-at",
"71": "na-aḫ-ša-ar-nu-uḫ-ḫa-ru",
"72": "na-aḫ-ša-ar-nu-ḫu-ut",
"73": "na-aḫ-ša-ar-nu-a-ru, na-aḫ-ša-ar-nu-ut-ta-ru",
"74": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-aš-ta-at",
"75": "na-aḫ-ša-ar-nu-tu-ma-at",
"76": "na-aḫ-ša-ar-nu-an-ta-ru",
"77": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-an-zi",
"78": "na-aḫ-ša-ar-nu-wa-an-za",
"79": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-ar",
"8": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋫",
"80": "na-aḫ-ša-ar-nu-ma-an",
"9": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒋫",
"class": "First conjugation nu-stem",
"note": "The more than one syllabification is possible. For more information see Hittite transliteration",
"title": "Cuneiform script"
},
"name": "hit-conj"
}
],
"lang": "Hittite",
"lang_code": "hit",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hittite entries with incorrect language header",
"Hittite first conjugation verbs",
"Hittite lemmas",
"Hittite nu-stem verbs",
"Hittite terms suffixed with -𒉡𒊻𒍣",
"Hittite terms with redundant script codes",
"Hittite verbs"
],
"glosses": [
"to frighten, terrify, scare"
],
"links": [
[
"frighten",
"frighten"
],
[
"terrify",
"terrify"
],
[
"scare",
"scare"
]
],
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "𒈾𒄴𒊭𒅈𒉡𒍣"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.