See 𑀧𑀁𑀘 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पाँच"
},
"expansion": "Nepali: पाँच (pā̃c)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पाँच (pā̃c)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "𑀧𑀁𑀘"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bengali-Assamese:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "পাঞ্চ"
},
"expansion": "Early Assamese: পাঞ্চ (pañco)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Early Assamese: পাঞ্চ (pañco)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাঁচ"
},
"expansion": "Assamese: পাঁচ (pãs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পাঁচ (pãs)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাঁচ"
},
"expansion": "Bengali: পাঁচ (pãc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পাঁচ (pãc)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bpy",
"2": "পাঁচ"
},
"expansion": "Bishnupriya Manipuri: পাঁচ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bishnupriya Manipuri: পাঁচ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "fañs"
},
"expansion": "Rohingya: fañs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rohingya: fañs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠙꠣꠌ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠙꠣꠌ (fas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠙꠣꠌ (fas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପାଞ୍ଚ"
},
"expansion": "Odia: ପାଞ୍ଚ (pāñca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପାଞ୍ଚ (pāñca)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀧𑀁𑀘"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "पांच"
},
"expansion": "Konkani: पांच (pāñca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: पांच (pāñca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "पांच",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पांच (pāṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पांच (pāṃca), पंच (paṃca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘢𑘰𑘽𑘓",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘢𑘰𑘽𑘓 (pāṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘢𑘰𑘽𑘓 (pāṃca), 𑘢𑘽𑘓 (paṃca)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਪੰਜ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਪੰਜ (pañj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਪੰਜ (pañj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پَنج",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پَنج (panj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پَنج (panj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "પંજ"
},
"expansion": "Kachchi: પંજ (pañj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kachchi: પંજ (pañj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: panja"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پَنجَ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پَنجَ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَنجَ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पंज",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पंज",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पंज"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀧𑀁𑀘"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-agu"
},
"expansion": "Gurjara Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjara Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu"
},
"expansion": "Old Gujarati:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાંચ"
},
"expansion": "Gujarati: પાંચ (pā̃c)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાંચ (pā̃c)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "saz",
"2": "ꢦꢵꢛ꣄ꢗ꣄"
},
"expansion": "Saurashtra: ꢦꢵꢛ꣄ꢗ꣄ (pāñc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saurashtra: ꢦꢵꢛ꣄ꢗ꣄ (pāñc)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-asa"
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "पंच"
},
"expansion": "Old Hindi: पंच (paṃca), पांच (pāṃca)\nHindustani:\nHindi: पाँच (pā̃c)\nUrdu: پانچ (pā̃c)\n→ English: punch (beverage)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Hindi: पंच (paṃca), पांच (pāṃca)\nHindustani:\nHindi: पाँच (pā̃c)\nUrdu: پانچ (pā̃c)\n→ English: punch (beverage)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "panʒ",
"alts": "1"
},
"expansion": "Romani: panʒ, panzh (Anglicized), panć (International Standard), pandž (Pan-Vlax)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: panʒ, panzh (Anglicized), panć (International Standard), pandž (Pan-Vlax)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "sa",
"3": "पञ्चन्",
"tr": "páñcan"
},
"expansion": "Sanskrit पञ्चन् (páñcan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "inc-pro",
"3": "*pánća"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *pánća",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "iir-pro",
"3": "*pánča"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *pánča",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "ine-pro",
"3": "*pénkʷe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pénkʷe",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit पञ्चन् (páñcan), from Proto-Indo-Aryan *pánća, from Proto-Indo-Iranian *pánča, from Proto-Indo-European *pénkʷe.",
"forms": [
{
"form": "paṃca",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "numeral"
},
"expansion": "𑀧𑀁𑀘 (paṃca)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ashokan Prakrit",
"lang_code": "inc-ash",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ashokan Prakrit cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ashokan Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ashokan Prakrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dhauli Ashokan Prakrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Girnar Ashokan Prakrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jaugada Ashokan Prakrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kalsi Ashokan Prakrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 257 BCE, Aśoka, Major Rock Edict 3 Girnar",
"roman": "Everywhere in my domains, the Yuktās and the Rājūkas and the Prādesikas every five years shall set out for a complete tour for this purpose: this instruction in morality as well as other business.",
"text": "𑀲𑀭𑁆𑀯𑀢 𑀯𑀺𑀚𑀺𑀢𑁂 𑀫𑀫 𑀬𑀼𑀢𑀸 𑀘 𑀭𑀸𑀚𑀽𑀓𑁂 𑀘 𑀧𑁆𑀭𑀸𑀤𑁂𑀲𑀺𑀓𑁂 𑀘 𑀧𑀁𑀘𑀲𑀼 𑀧𑀁𑀘𑀲𑀼 𑀯𑀸𑀲𑁂𑀲𑀼 𑀅𑀦𑀼𑀲𑀁𑀬𑀸𑀦𑀁 𑀦𑀺𑀬𑀸𑀢𑀼 𑀏𑀢𑀸𑀬𑁂𑀯 𑀅𑀣𑀸𑀬 𑀇𑀫𑀸𑀬 𑀥𑀁𑀫𑀸𑀦𑀼𑀲𑀲𑁆𑀝𑀺𑀬 𑀬𑀣𑀸 𑀅𑀜𑀸 𑀬 𑀧𑀺 𑀓𑀁𑀫𑀸𑀬\nsarvata vijite mama yutā ca rājūke ca prādesike ca paṃcasu paṃcasu vāsesu anusaṃyānaṃ niyātu etāyeva athāya imāya dhaṃmānusasṭiya yathā añā ya pi kaṃmāya"
}
],
"glosses": [
"five"
],
"id": "en-𑀧𑀁𑀘-inc-ash-num-IisL1R~O",
"links": [
[
"cardinal number",
"cardinal number"
],
[
"five",
"five"
]
],
"raw_glosses": [
"(cardinal number) five"
],
"tags": [
"cardinal",
"numeral"
]
}
],
"word": "𑀧𑀁𑀘"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पाँच"
},
"expansion": "Nepali: पाँच (pā̃c)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पाँच (pā̃c)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "𑀧𑀁𑀘"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bengali-Assamese:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "পাঞ্চ"
},
"expansion": "Early Assamese: পাঞ্চ (pañco)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Early Assamese: পাঞ্চ (pañco)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাঁচ"
},
"expansion": "Assamese: পাঁচ (pãs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পাঁচ (pãs)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাঁচ"
},
"expansion": "Bengali: পাঁচ (pãc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পাঁচ (pãc)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bpy",
"2": "পাঁচ"
},
"expansion": "Bishnupriya Manipuri: পাঁচ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bishnupriya Manipuri: পাঁচ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "fañs"
},
"expansion": "Rohingya: fañs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rohingya: fañs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠙꠣꠌ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠙꠣꠌ (fas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠙꠣꠌ (fas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପାଞ୍ଚ"
},
"expansion": "Odia: ପାଞ୍ଚ (pāñca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପାଞ୍ଚ (pāñca)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀧𑀁𑀘"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "पांच"
},
"expansion": "Konkani: पांच (pāñca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: पांच (pāñca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "पांच",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पांच (pāṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पांच (pāṃca), पंच (paṃca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘢𑘰𑘽𑘓",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘢𑘰𑘽𑘓 (pāṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘢𑘰𑘽𑘓 (pāṃca), 𑘢𑘽𑘓 (paṃca)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਪੰਜ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਪੰਜ (pañj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਪੰਜ (pañj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پَنج",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پَنج (panj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پَنج (panj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "પંજ"
},
"expansion": "Kachchi: પંજ (pañj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kachchi: પંજ (pañj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: panja"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پَنجَ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پَنجَ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَنجَ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पंज",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पंज",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पंज"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀧𑀁𑀘"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀧𑀁𑀘 (paṃca)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-agu"
},
"expansion": "Gurjara Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjara Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu"
},
"expansion": "Old Gujarati:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાંચ"
},
"expansion": "Gujarati: પાંચ (pā̃c)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાંચ (pā̃c)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "saz",
"2": "ꢦꢵꢛ꣄ꢗ꣄"
},
"expansion": "Saurashtra: ꢦꢵꢛ꣄ꢗ꣄ (pāñc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saurashtra: ꢦꢵꢛ꣄ꢗ꣄ (pāñc)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-asa"
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "पंच"
},
"expansion": "Old Hindi: पंच (paṃca), पांच (pāṃca)\nHindustani:\nHindi: पाँच (pā̃c)\nUrdu: پانچ (pā̃c)\n→ English: punch (beverage)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Hindi: पंच (paṃca), पांच (pāṃca)\nHindustani:\nHindi: पाँच (pā̃c)\nUrdu: پانچ (pā̃c)\n→ English: punch (beverage)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "panʒ",
"alts": "1"
},
"expansion": "Romani: panʒ, panzh (Anglicized), panć (International Standard), pandž (Pan-Vlax)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: panʒ, panzh (Anglicized), panć (International Standard), pandž (Pan-Vlax)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "sa",
"3": "पञ्चन्",
"tr": "páñcan"
},
"expansion": "Sanskrit पञ्चन् (páñcan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "inc-pro",
"3": "*pánća"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *pánća",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "iir-pro",
"3": "*pánča"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *pánča",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "ine-pro",
"3": "*pénkʷe"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pénkʷe",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit पञ्चन् (páñcan), from Proto-Indo-Aryan *pánća, from Proto-Indo-Iranian *pánča, from Proto-Indo-European *pénkʷe.",
"forms": [
{
"form": "paṃca",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "numeral"
},
"expansion": "𑀧𑀁𑀘 (paṃca)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ashokan Prakrit",
"lang_code": "inc-ash",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Ashokan Prakrit cardinal numbers",
"Ashokan Prakrit entries with incorrect language header",
"Ashokan Prakrit lemmas",
"Ashokan Prakrit links with redundant alt parameters",
"Ashokan Prakrit numerals",
"Ashokan Prakrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Ashokan Prakrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Ashokan Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Ashokan Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Ashokan Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Ashokan Prakrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ashokan Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Ashokan Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"Ashokan Prakrit terms with quotations",
"Dhauli Ashokan Prakrit",
"Girnar Ashokan Prakrit",
"Jaugada Ashokan Prakrit",
"Kalsi Ashokan Prakrit",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"inc-ash:Five"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 257 BCE, Aśoka, Major Rock Edict 3 Girnar",
"roman": "Everywhere in my domains, the Yuktās and the Rājūkas and the Prādesikas every five years shall set out for a complete tour for this purpose: this instruction in morality as well as other business.",
"text": "𑀲𑀭𑁆𑀯𑀢 𑀯𑀺𑀚𑀺𑀢𑁂 𑀫𑀫 𑀬𑀼𑀢𑀸 𑀘 𑀭𑀸𑀚𑀽𑀓𑁂 𑀘 𑀧𑁆𑀭𑀸𑀤𑁂𑀲𑀺𑀓𑁂 𑀘 𑀧𑀁𑀘𑀲𑀼 𑀧𑀁𑀘𑀲𑀼 𑀯𑀸𑀲𑁂𑀲𑀼 𑀅𑀦𑀼𑀲𑀁𑀬𑀸𑀦𑀁 𑀦𑀺𑀬𑀸𑀢𑀼 𑀏𑀢𑀸𑀬𑁂𑀯 𑀅𑀣𑀸𑀬 𑀇𑀫𑀸𑀬 𑀥𑀁𑀫𑀸𑀦𑀼𑀲𑀲𑁆𑀝𑀺𑀬 𑀬𑀣𑀸 𑀅𑀜𑀸 𑀬 𑀧𑀺 𑀓𑀁𑀫𑀸𑀬\nsarvata vijite mama yutā ca rājūke ca prādesike ca paṃcasu paṃcasu vāsesu anusaṃyānaṃ niyātu etāyeva athāya imāya dhaṃmānusasṭiya yathā añā ya pi kaṃmāya"
}
],
"glosses": [
"five"
],
"links": [
[
"cardinal number",
"cardinal number"
],
[
"five",
"five"
]
],
"raw_glosses": [
"(cardinal number) five"
],
"tags": [
"cardinal",
"numeral"
]
}
],
"word": "𑀧𑀁𑀘"
}
Download raw JSONL data for 𑀧𑀁𑀘 meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.