See 𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "tohğəs"
},
"expansion": "Western Yugur: tohğəs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Yugur: tohğəs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-pro",
"3": "*tokuŕ",
"t": "nine"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tokuŕ (“nine”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "тӑххӑр"
},
"expansion": "Chuvash тӑххӑр (tăhhăr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐱃𐰸𐰆𐰔",
"tr": "toquz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐱃𐰸𐰆𐰔 (toquz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dokuz"
},
"expansion": "Turkish dokuz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "тоҕус"
},
"expansion": "Yakut тоҕус (toğus)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tokuŕ (“nine”). Cognate with Chuvash тӑххӑр (tăhhăr), Old Turkic 𐱃𐰸𐰆𐰔 (toquz), Turkish dokuz and Yakut тоҕус (toğus).",
"forms": [
{
"form": "tokuz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "numeral",
"tr": "tokuz"
},
"expansion": "𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 (tokuz)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old Uyghur cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Ten-Uyghurs' State; with its thirty prince sons, its nine ministers, with thousand servants and ten thousand members of its court will enjoy up to a million years as an empire!",
"ref": "c. 10th century, Maitrisimit Nom Bitig (Maitreyasamitināṭaka Manuscript in Old Uyghur), MaitrGeng 0023-0027):",
"roman": "On Uygur éli; otuz tégit oglanï, tokuz élči bilgesi, mïŋ tapïnur, tümen ičrekileri birle mïŋ tümen yïlka tegi él ašayu yarlïkamaklarï bolzunlar.",
"text": "𐽰𐽳𐽺 𐽰𐽳𐽶𐽲𐽳𐽾 𐽰𐽶𐾁𐽶 𐾈 𐽰𐽳𐾀𐽳𐽴 𐾀𐽶𐽷𐽶𐾀 𐽰𐽳𐽲𐾁𐽰𐽺𐽶 𐾈 𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 𐽰𐽶𐾁𐽽𐽶 𐽼𐽶𐾁𐽷𐽰𐽻𐽶 𐾈 𐽹𐽶𐽺𐽷 𐾀𐽰𐽼𐽶𐽺𐽳𐽾 𐾀𐽳𐽶𐽹𐽰𐽺 𐽰𐽶𐽽𐽾𐽰𐽷𐽶𐾁𐽰𐽾𐽶 𐽼𐽶𐽾𐾁𐽰 𐽹𐽶𐽺𐽷 𐾀𐽳𐽶𐽹𐽰𐽺 𐽶𐽶𐾁𐽵𐾄𐽰 𐾀𐽰𐽷𐽶 𐽰𐽶𐾁 𐽰𐽰𐽿𐾅𐽰𐽶𐽳 𐽶𐽾𐾁𐽶𐽵𐾄𐽰𐽹𐽰𐽵𐾄𐾁𐽰𐽾𐽶 𐽼𐽳𐾁𐽴𐽳𐽺𐾁𐽰𐽾 𐾈",
"type": "quote"
},
{
"english": "[Leaflet] Fifty Nine: ...",
"ref": "1687, Altun Yaruk Manuscript, Book 4 (Golden Light Sutra in Old Uyghur), AY.B04.14.v00:",
"roman": "^([Baštïnkï]) tokuz altmïš ...",
"text": "𐾉 𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽹𐽶𐽻",
"type": "quote"
},
{
"english": "[The] other nine cardinal directions and regions...",
"ref": "1687, Altun Yaruk Manuscript, Book 13 (Golden Light Sutra in Old Uyghur):",
"roman": "...adïn [ka]lm[ï]š tokuz buluŋ yïŋaklarïg...",
"text": "𐽰𐽰𐽸𐽶𐽺 𐾁𐽹 𐽿𐾅 𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 𐽼𐽳𐾁𐽳𐽺𐽷 𐽶𐽶𐽺𐽷𐽰𐽵𐾄𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nine"
],
"id": "en-𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴-oui-num-7c2OcBot",
"links": [
[
"nine",
"nine"
]
]
}
],
"word": "𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "tohğəs"
},
"expansion": "Western Yugur: tohğəs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Yugur: tohğəs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-pro",
"3": "*tokuŕ",
"t": "nine"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tokuŕ (“nine”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "тӑххӑр"
},
"expansion": "Chuvash тӑххӑр (tăhhăr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐱃𐰸𐰆𐰔",
"tr": "toquz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐱃𐰸𐰆𐰔 (toquz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dokuz"
},
"expansion": "Turkish dokuz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "тоҕус"
},
"expansion": "Yakut тоҕус (toğus)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tokuŕ (“nine”). Cognate with Chuvash тӑххӑр (tăhhăr), Old Turkic 𐱃𐰸𐰆𐰔 (toquz), Turkish dokuz and Yakut тоҕус (toğus).",
"forms": [
{
"form": "tokuz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "numeral",
"tr": "tokuz"
},
"expansion": "𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 (tokuz)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Uyghur cardinal numbers",
"Old Uyghur entries with incorrect language header",
"Old Uyghur lemmas",
"Old Uyghur numerals",
"Old Uyghur terms derived from Proto-Turkic",
"Old Uyghur terms inherited from Proto-Turkic",
"Old Uyghur terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with tab characters",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Ten-Uyghurs' State; with its thirty prince sons, its nine ministers, with thousand servants and ten thousand members of its court will enjoy up to a million years as an empire!",
"ref": "c. 10th century, Maitrisimit Nom Bitig (Maitreyasamitināṭaka Manuscript in Old Uyghur), MaitrGeng 0023-0027):",
"roman": "On Uygur éli; otuz tégit oglanï, tokuz élči bilgesi, mïŋ tapïnur, tümen ičrekileri birle mïŋ tümen yïlka tegi él ašayu yarlïkamaklarï bolzunlar.",
"text": "𐽰𐽳𐽺 𐽰𐽳𐽶𐽲𐽳𐽾 𐽰𐽶𐾁𐽶 𐾈 𐽰𐽳𐾀𐽳𐽴 𐾀𐽶𐽷𐽶𐾀 𐽰𐽳𐽲𐾁𐽰𐽺𐽶 𐾈 𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 𐽰𐽶𐾁𐽽𐽶 𐽼𐽶𐾁𐽷𐽰𐽻𐽶 𐾈 𐽹𐽶𐽺𐽷 𐾀𐽰𐽼𐽶𐽺𐽳𐽾 𐾀𐽳𐽶𐽹𐽰𐽺 𐽰𐽶𐽽𐽾𐽰𐽷𐽶𐾁𐽰𐽾𐽶 𐽼𐽶𐽾𐾁𐽰 𐽹𐽶𐽺𐽷 𐾀𐽳𐽶𐽹𐽰𐽺 𐽶𐽶𐾁𐽵𐾄𐽰 𐾀𐽰𐽷𐽶 𐽰𐽶𐾁 𐽰𐽰𐽿𐾅𐽰𐽶𐽳 𐽶𐽾𐾁𐽶𐽵𐾄𐽰𐽹𐽰𐽵𐾄𐾁𐽰𐽾𐽶 𐽼𐽳𐾁𐽴𐽳𐽺𐾁𐽰𐽾 𐾈",
"type": "quote"
},
{
"english": "[Leaflet] Fifty Nine: ...",
"ref": "1687, Altun Yaruk Manuscript, Book 4 (Golden Light Sutra in Old Uyghur), AY.B04.14.v00:",
"roman": "^([Baštïnkï]) tokuz altmïš ...",
"text": "𐾉 𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽹𐽶𐽻",
"type": "quote"
},
{
"english": "[The] other nine cardinal directions and regions...",
"ref": "1687, Altun Yaruk Manuscript, Book 13 (Golden Light Sutra in Old Uyghur):",
"roman": "...adïn [ka]lm[ï]š tokuz buluŋ yïŋaklarïg...",
"text": "𐽰𐽰𐽸𐽶𐽺 𐾁𐽹 𐽿𐾅 𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 𐽼𐽳𐾁𐽳𐽺𐽷 𐽶𐽶𐽺𐽷𐽰𐽵𐾄𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nine"
],
"links": [
[
"nine",
"nine"
]
]
}
],
"word": "𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴"
}
Download raw JSONL data for 𐾀𐽳𐽵𐾄𐽳𐽴 meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.