"𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-cls",
            "2": "ڤغپور",
            "bor": "1",
            "tr": "βaγfūr"
          },
          "expansion": "→ Classical Persian: ڤغپور (βaγfūr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Persian: ڤغپور (βaγfūr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "فغفور",
            "tr": "fağfur"
          },
          "expansion": "Persian: فغفور (fağfur)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "فغفوری",
            "3": "",
            "4": "Chinese 􂀿porcelain􂁀",
            "tr": "fağfuri"
          },
          "expansion": "فغفوری (fağfuri, “Chinese [porcelain]”)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Persian: فغفور (fağfur), فغفوری (fağfuri, “Chinese [porcelain]”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "xbc",
        "3": "βαγοπουρο",
        "ts": "βaɣpūr"
      },
      "expansion": "Bactrian βαγοπουρο (bagopouro /⁠βaɣpūr⁠/)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xbc",
        "2": "βαγο",
        "3": "πουρο",
        "nocat": "1",
        "t1": "God, Lord",
        "t2": "son",
        "ts1": "βaɣ",
        "ts2": "pūr"
      },
      "expansion": "βαγο (bago /⁠βaɣ⁠/, “God, Lord”) + πουρο (pouro /⁠pūr⁠/, “son”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "天子",
        "lit": "son of heaven",
        "t": "emperor 􂀿of China􂁀",
        "tr": "tiānzǐ"
      },
      "expansion": "Chinese 天子 (tiānzǐ, “emperor [of China]”, literally “son of heaven”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐼱𐼲𐼷",
        "3": "𐼱𐼲𐼾𐼹𐽀𐼰𐼸",
        "t1": "God, Lord",
        "t2": "son",
        "tr2": "βɣpδrʾk",
        "ts1": "βaɣi",
        "ts2": "piθrē, pišē"
      },
      "expansion": "𐼱𐼲𐼷 (βɣy /⁠βaɣi⁠/, “God, Lord”) + 𐼱𐼲𐼾𐼹𐽀𐼰𐼸 (βɣpδrʾk /⁠piθrē, pišē⁠/, “son”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐫁𐫄𐫛𐫢𐫏𐫏",
        "3": "𐼂𐼄𐼔𐼌𐼘𐼊",
        "ts1": "βaɣpəšē",
        "ts2": "βaɣpəθrē, βaɣpəšē, βaɣpiši"
      },
      "expansion": "Doublet of 𐫁𐫄𐫛𐫢𐫏𐫏 (bɣpšyy /⁠βaɣpəšē⁠/) and 𐼂𐼄𐼔𐼌𐼘𐼊 (βɣpδry /⁠βaɣpəθrē, βaɣpəšē, βaɣpiši⁠/)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "2": "𐫁𐫃𐫛𐫇𐫍𐫡",
        "t": "son of God, Jesus",
        "ts": "baγpuhr"
      },
      "expansion": "Parthian 𐫁𐫃𐫛𐫇𐫍𐫡 (bgpwhr /⁠baγpuhr⁠/, “son of God, Jesus”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely borrowed from Bactrian βαγοπουρο (bagopouro /⁠βaɣpūr⁠/), from βαγο (bago /⁠βaɣ⁠/, “God, Lord”) + πουρο (pouro /⁠pūr⁠/, “son”), possibly a calque of Chinese 天子 (tiānzǐ, “emperor [of China]”, literally “son of heaven”). Equivalent to 𐼱𐼲𐼷 (βɣy /⁠βaɣi⁠/, “God, Lord”) + 𐼱𐼲𐼾𐼹𐽀𐼰𐼸 (βɣpδrʾk /⁠piθrē, pišē⁠/, “son”). Doublet of 𐫁𐫄𐫛𐫢𐫏𐫏 (bɣpšyy /⁠βaɣpəšē⁠/) and 𐼂𐼄𐼔𐼌𐼘𐼊 (βɣpδry /⁠βaɣpəθrē, βaɣpəšē, βaɣpiši⁠/). Cognate with Parthian 𐫁𐫃𐫛𐫇𐫍𐫡 (bgpwhr /⁠baγpuhr⁠/, “son of God, Jesus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "βɣpʾwr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βaɣpūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "noun",
        "ts": "βaɣpūr"
      },
      "expansion": "𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀 (βɣpʾwr /βaɣpūr/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sogdian",
  "lang_code": "sog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sog",
          "name": "Religion",
          "orig": "sog:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "63 2 36",
          "kind": "other",
          "name": "Sogdian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 1 11",
          "kind": "other",
          "name": "Sogdian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son of God"
      ],
      "id": "en-𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀-sog-noun-jBbz6UUf",
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐫁𐫄𐫛𐫢𐫏𐫏"
        },
        {
          "word": "𐼂𐼄𐼔𐼌𐼘𐼊"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sog",
          "name": "Titles",
          "orig": "sog:Titles",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prince"
      ],
      "id": "en-𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀-sog-noun-m9Lvep3b",
      "links": [
        [
          "prince",
          "prince"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐼴𐼷𐼼𐼾𐼹𐽀𐼰𐼸"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sog",
          "name": "China",
          "orig": "sog:China",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sog",
          "name": "Titles",
          "orig": "sog:Titles",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emperor of China"
      ],
      "id": "en-𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀-sog-noun-kZxZe0sa",
      "links": [
        [
          "emperor",
          "emperor"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "βɣpwr /⁠βaɣpūr⁠/",
      "word": "𐼱𐼲𐼾𐼴𐽀"
    }
  ],
  "word": "𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀"
}

{
  "categories": [
    "Sogdian compound terms",
    "Sogdian doublets",
    "Sogdian entries with incorrect language header",
    "Sogdian lemmas",
    "Sogdian nouns",
    "Sogdian terms borrowed from Bactrian",
    "Sogdian terms derived from Bactrian",
    "Sogdian terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-cls",
            "2": "ڤغپور",
            "bor": "1",
            "tr": "βaγfūr"
          },
          "expansion": "→ Classical Persian: ڤغپور (βaγfūr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Persian: ڤغپور (βaγfūr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "فغفور",
            "tr": "fağfur"
          },
          "expansion": "Persian: فغفور (fağfur)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "فغفوری",
            "3": "",
            "4": "Chinese 􂀿porcelain􂁀",
            "tr": "fağfuri"
          },
          "expansion": "فغفوری (fağfuri, “Chinese [porcelain]”)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Persian: فغفور (fağfur), فغفوری (fağfuri, “Chinese [porcelain]”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "xbc",
        "3": "βαγοπουρο",
        "ts": "βaɣpūr"
      },
      "expansion": "Bactrian βαγοπουρο (bagopouro /⁠βaɣpūr⁠/)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xbc",
        "2": "βαγο",
        "3": "πουρο",
        "nocat": "1",
        "t1": "God, Lord",
        "t2": "son",
        "ts1": "βaɣ",
        "ts2": "pūr"
      },
      "expansion": "βαγο (bago /⁠βaɣ⁠/, “God, Lord”) + πουρο (pouro /⁠pūr⁠/, “son”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "天子",
        "lit": "son of heaven",
        "t": "emperor 􂀿of China􂁀",
        "tr": "tiānzǐ"
      },
      "expansion": "Chinese 天子 (tiānzǐ, “emperor [of China]”, literally “son of heaven”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐼱𐼲𐼷",
        "3": "𐼱𐼲𐼾𐼹𐽀𐼰𐼸",
        "t1": "God, Lord",
        "t2": "son",
        "tr2": "βɣpδrʾk",
        "ts1": "βaɣi",
        "ts2": "piθrē, pišē"
      },
      "expansion": "𐼱𐼲𐼷 (βɣy /⁠βaɣi⁠/, “God, Lord”) + 𐼱𐼲𐼾𐼹𐽀𐼰𐼸 (βɣpδrʾk /⁠piθrē, pišē⁠/, “son”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐫁𐫄𐫛𐫢𐫏𐫏",
        "3": "𐼂𐼄𐼔𐼌𐼘𐼊",
        "ts1": "βaɣpəšē",
        "ts2": "βaɣpəθrē, βaɣpəšē, βaɣpiši"
      },
      "expansion": "Doublet of 𐫁𐫄𐫛𐫢𐫏𐫏 (bɣpšyy /⁠βaɣpəšē⁠/) and 𐼂𐼄𐼔𐼌𐼘𐼊 (βɣpδry /⁠βaɣpəθrē, βaɣpəšē, βaɣpiši⁠/)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "2": "𐫁𐫃𐫛𐫇𐫍𐫡",
        "t": "son of God, Jesus",
        "ts": "baγpuhr"
      },
      "expansion": "Parthian 𐫁𐫃𐫛𐫇𐫍𐫡 (bgpwhr /⁠baγpuhr⁠/, “son of God, Jesus”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely borrowed from Bactrian βαγοπουρο (bagopouro /⁠βaɣpūr⁠/), from βαγο (bago /⁠βaɣ⁠/, “God, Lord”) + πουρο (pouro /⁠pūr⁠/, “son”), possibly a calque of Chinese 天子 (tiānzǐ, “emperor [of China]”, literally “son of heaven”). Equivalent to 𐼱𐼲𐼷 (βɣy /⁠βaɣi⁠/, “God, Lord”) + 𐼱𐼲𐼾𐼹𐽀𐼰𐼸 (βɣpδrʾk /⁠piθrē, pišē⁠/, “son”). Doublet of 𐫁𐫄𐫛𐫢𐫏𐫏 (bɣpšyy /⁠βaɣpəšē⁠/) and 𐼂𐼄𐼔𐼌𐼘𐼊 (βɣpδry /⁠βaɣpəθrē, βaɣpəšē, βaɣpiši⁠/). Cognate with Parthian 𐫁𐫃𐫛𐫇𐫍𐫡 (bgpwhr /⁠baγpuhr⁠/, “son of God, Jesus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "βɣpʾwr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βaɣpūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "noun",
        "ts": "βaɣpūr"
      },
      "expansion": "𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀 (βɣpʾwr /βaɣpūr/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sogdian",
  "lang_code": "sog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "sog:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "son of God"
      ],
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐫁𐫄𐫛𐫢𐫏𐫏"
        },
        {
          "word": "𐼂𐼄𐼔𐼌𐼘𐼊"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sog:Titles"
      ],
      "glosses": [
        "prince"
      ],
      "links": [
        [
          "prince",
          "prince"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐼴𐼷𐼼𐼾𐼹𐽀𐼰𐼸"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sog:China",
        "sog:Titles"
      ],
      "glosses": [
        "emperor of China"
      ],
      "links": [
        [
          "emperor",
          "emperor"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "βɣpwr /⁠βaɣpūr⁠/",
      "word": "𐼱𐼲𐼾𐼴𐽀"
    }
  ],
  "word": "𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀"
}