"𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀" meaning in All languages combined

See 𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀 on Wiktionary

Proper name [Avestan]

Forms: Vəhrkāna [romanization]
Etymology: From Proto-Iranian *Wárkānah (compare Old Persian 𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴 (v-r-k-a-n /⁠Varkāna⁠/), from whence the borrowing Ancient Greek Ὑρκᾱνίᾱ (Hurkāníā)), from *wŕ̥kah. Equivalent to 𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬀 (vəhrka, “wolf”) + suffix. Etymology templates: {{inh|ae|ira-pro|*Wárkānah}} Proto-Iranian *Wárkānah, {{cog|peo|𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴|ts=Varkāna}} Old Persian 𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴 (v-r-k-a-n /⁠Varkāna⁠/), {{cog|grc|Ὑρκᾱνίᾱ}} Ancient Greek Ὑρκᾱνίᾱ (Hurkāníā) Head templates: {{head|ae|proper noun|tr=Vəhrkāna}} 𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀 • (Vəhrkāna)
  1. Hyrcania Categories (place): Iran

Download JSON data for 𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀 meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*Wárkānah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Wárkānah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴",
        "ts": "Varkāna"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴 (v-r-k-a-n /⁠Varkāna⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ὑρκᾱνίᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ὑρκᾱνίᾱ (Hurkāníā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *Wárkānah (compare Old Persian 𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴 (v-r-k-a-n /⁠Varkāna⁠/), from whence the borrowing Ancient Greek Ὑρκᾱνίᾱ (Hurkāníā)), from *wŕ̥kah.\nEquivalent to 𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬀 (vəhrka, “wolf”) + suffix.",
  "forms": [
    {
      "form": "Vəhrkāna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "proper noun",
        "tr": "Vəhrkāna"
      },
      "expansion": "𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀 • (Vəhrkāna)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Avestan",
  "lang_code": "ae",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Avestan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Avestan entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Avestan terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Avestan terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ae",
          "name": "Iran",
          "orig": "ae:Iran",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ninth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the [country along the river] Khnenta in Hyrcania.",
          "ref": "Vendidad, fargard 1, verse 11",
          "roman": "nāuməm asaŋhą̇̇mca ṣ̌ōiθraną̇̇mca vahištəm frāθβərəsəm azəm ẏō Ahurō Mazdā̊ xnəṇtəm ẏim Vəhrkānō-ṣ̌aiianəm. ...",
          "text": "𐬥𐬁𐬎𐬨𐬆𐬨⸱𐬀𐬯𐬀𐬢𐬵𐬅𐬨𐬗𐬀⸱𐬴𐬋𐬌𐬚𐬭𐬀𐬥𐬅𐬨𐬗𐬀⸱𐬬𐬀𐬵𐬌𐬱𐬙𐬆𐬨⸱𐬟𐬭𐬁𐬚𐬡𐬆𐬭𐬆𐬯𐬆𐬨⸱𐬀𐬰𐬆𐬨⸱𐬪𐬋⸱𐬀𐬵𐬎𐬭𐬋⸱𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃⸱𐬑𐬥𐬆𐬧𐬙𐬆𐬨⸱𐬪𐬌𐬨⸱𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬋-𐬴𐬀𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨𐬼⸱"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hyrcania"
      ],
      "id": "en-𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀-ae-name-7reqe80I",
      "links": [
        [
          "Hyrcania",
          "Hyrcania"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*Wárkānah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Wárkānah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴",
        "ts": "Varkāna"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴 (v-r-k-a-n /⁠Varkāna⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ὑρκᾱνίᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ὑρκᾱνίᾱ (Hurkāníā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *Wárkānah (compare Old Persian 𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴 (v-r-k-a-n /⁠Varkāna⁠/), from whence the borrowing Ancient Greek Ὑρκᾱνίᾱ (Hurkāníā)), from *wŕ̥kah.\nEquivalent to 𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬀 (vəhrka, “wolf”) + suffix.",
  "forms": [
    {
      "form": "Vəhrkāna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "proper noun",
        "tr": "Vəhrkāna"
      },
      "expansion": "𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀 • (Vəhrkāna)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Avestan",
  "lang_code": "ae",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Avestan entries with incorrect language header",
        "Avestan entries with topic categories using raw markup",
        "Avestan lemmas",
        "Avestan proper nouns",
        "Avestan terms derived from Proto-Iranian",
        "Avestan terms inherited from Proto-Iranian",
        "Avestan terms with non-redundant manual transliterations",
        "Avestan terms with redundant script codes",
        "ae:Iran"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ninth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the [country along the river] Khnenta in Hyrcania.",
          "ref": "Vendidad, fargard 1, verse 11",
          "roman": "nāuməm asaŋhą̇̇mca ṣ̌ōiθraną̇̇mca vahištəm frāθβərəsəm azəm ẏō Ahurō Mazdā̊ xnəṇtəm ẏim Vəhrkānō-ṣ̌aiianəm. ...",
          "text": "𐬥𐬁𐬎𐬨𐬆𐬨⸱𐬀𐬯𐬀𐬢𐬵𐬅𐬨𐬗𐬀⸱𐬴𐬋𐬌𐬚𐬭𐬀𐬥𐬅𐬨𐬗𐬀⸱𐬬𐬀𐬵𐬌𐬱𐬙𐬆𐬨⸱𐬟𐬭𐬁𐬚𐬡𐬆𐬭𐬆𐬯𐬆𐬨⸱𐬀𐬰𐬆𐬨⸱𐬪𐬋⸱𐬀𐬵𐬎𐬭𐬋⸱𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃⸱𐬑𐬥𐬆𐬧𐬙𐬆𐬨⸱𐬪𐬌𐬨⸱𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬋-𐬴𐬀𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨𐬼⸱"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hyrcania"
      ],
      "links": [
        [
          "Hyrcania",
          "Hyrcania"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.