"𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭" meaning in All languages combined

See 𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭 on Wiktionary

Noun [Avestan]

Forms: baxtar [romanization]
Etymology: From Proto-Indo-Iranian *bʰaktā́ (“distributer, dispenser”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-. Cognate with Sanskrit विभक्तर् (vibhaktar, “distributer”) Etymology templates: {{inh|ae|iir-pro|*bʰaktā́|t=distributer, dispenser}} Proto-Indo-Iranian *bʰaktā́ (“distributer, dispenser”), {{der|ae|ine-pro|*bʰeh₂g-}} Proto-Indo-European *bʰeh₂g-, {{cog|sa|विभक्तृ|विभक्तर्|t=distributer}} Sanskrit विभक्तर् (vibhaktar, “distributer”) Head templates: {{head|ae|noun|g=m|g2=}} 𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭 • (baxtar) m, {{ae-noun|g=m}} 𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭 • (baxtar) m
  1. a distributer, a dispenser
    Sense id: en-𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭-ae-noun-dSxp2qtY Categories (other): Avestan entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*bʰaktā́",
        "t": "distributer, dispenser"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰaktā́ (“distributer, dispenser”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂g-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂g-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "विभक्तृ",
        "3": "विभक्तर्",
        "t": "distributer"
      },
      "expansion": "Sanskrit विभक्तर् (vibhaktar, “distributer”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *bʰaktā́ (“distributer, dispenser”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-. Cognate with Sanskrit विभक्तर् (vibhaktar, “distributer”)",
  "forms": [
    {
      "form": "baxtar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": ""
      },
      "expansion": "𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭 • (baxtar) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭 • (baxtar) m",
      "name": "ae-noun"
    }
  ],
  "lang": "Avestan",
  "lang_code": "ae",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Avestan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ahura Mazda spake unto Spitama Zarathustra, saying: 'We worship the lordship and mastership [of Tistrya], whereby he protects the Moon, the dwelling, the food, when my glorious stars come along and impart their gifts to men. I will offer worship unto the star Tistrya, that gives the fields their share [of waters].",
          "ref": "Yašt 8.1",
          "text": "𐬨𐬭𐬀𐬊𐬝 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬋 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃 𐬯𐬞𐬌𐬙𐬀𐬨𐬁𐬌 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬁𐬌 𐬞𐬃𐬢𐬵𐬀𐬵𐬈 𐬀𐬢𐬵𐬎𐬚𐬡𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬭𐬀𐬙𐬎𐬚𐬡𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬨𐬃𐬢𐬵𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬨𐬀𐬉𐬚𐬀𐬥𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬨𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬟𐬭𐬁 𐬫𐬀𐬰𐬀𐬨𐬀𐬌𐬛𐬈 𐬫𐬀𐬝 𐬨𐬉 𐬯𐬙𐬁𐬭𐬋 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬢𐬎𐬵𐬀𐬧𐬙𐬋 𐬵𐬀𐬗𐬃𐬧𐬙𐬈 𐬞𐬀𐬭𐬀𐬗𐬀 𐬨𐬃 𐬥𐬆𐬭𐬆𐬠𐬌𐬌𐬋 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬋 𐬠𐬀𐬑𐬴𐬆𐬧𐬙𐬌 𐬫𐬀𐬰𐬁𐬌 𐬴𐬋𐬌𐬚𐬭𐬀𐬵𐬈 𐬠𐬀𐬑𐬙𐬁𐬭𐬆𐬨 𐬙𐬌𐬱𐬙𐬭𐬍𐬨 𐬯𐬙𐬁𐬭𐬆𐬨 𐬰𐬀𐬊𐬚𐬭𐬁𐬠𐬌𐬌𐬋\nmraot̰ ahurō mazdā̊ spitamāi zaraθuštrāi pā̊ŋhahe aŋhuθβəmca ratuθβəmca mā̊ŋhəmca maēθanəmca miiazdəmca frā yazamaide yat̰ mē stārō xᵛar^ənaŋuhaṇtō hacā̊ṇte paraca mā̊ nər^əbiiō xᵛar^ənō baxṣ̌əṇti yazāi ṣ̌ōiθrahe baxtār^əm tištrīm stār^əm zaoθrābiiō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a distributer, a dispenser"
      ],
      "id": "en-𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭-ae-noun-dSxp2qtY",
      "links": [
        [
          "distributer",
          "distributer"
        ],
        [
          "dispenser",
          "dispenser"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*bʰaktā́",
        "t": "distributer, dispenser"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰaktā́ (“distributer, dispenser”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂g-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂g-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "विभक्तृ",
        "3": "विभक्तर्",
        "t": "distributer"
      },
      "expansion": "Sanskrit विभक्तर् (vibhaktar, “distributer”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *bʰaktā́ (“distributer, dispenser”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-. Cognate with Sanskrit विभक्तर् (vibhaktar, “distributer”)",
  "forms": [
    {
      "form": "baxtar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": ""
      },
      "expansion": "𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭 • (baxtar) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭 • (baxtar) m",
      "name": "ae-noun"
    }
  ],
  "lang": "Avestan",
  "lang_code": "ae",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Avestan entries with incorrect language header",
        "Avestan lemmas",
        "Avestan masculine nouns",
        "Avestan nouns",
        "Avestan terms derived from Proto-Indo-European",
        "Avestan terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Avestan terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Avestan terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ahura Mazda spake unto Spitama Zarathustra, saying: 'We worship the lordship and mastership [of Tistrya], whereby he protects the Moon, the dwelling, the food, when my glorious stars come along and impart their gifts to men. I will offer worship unto the star Tistrya, that gives the fields their share [of waters].",
          "ref": "Yašt 8.1",
          "text": "𐬨𐬭𐬀𐬊𐬝 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬋 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃 𐬯𐬞𐬌𐬙𐬀𐬨𐬁𐬌 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬁𐬌 𐬞𐬃𐬢𐬵𐬀𐬵𐬈 𐬀𐬢𐬵𐬎𐬚𐬡𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬭𐬀𐬙𐬎𐬚𐬡𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬨𐬃𐬢𐬵𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬨𐬀𐬉𐬚𐬀𐬥𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬨𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬆𐬨𐬗𐬀 𐬟𐬭𐬁 𐬫𐬀𐬰𐬀𐬨𐬀𐬌𐬛𐬈 𐬫𐬀𐬝 𐬨𐬉 𐬯𐬙𐬁𐬭𐬋 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬢𐬎𐬵𐬀𐬧𐬙𐬋 𐬵𐬀𐬗𐬃𐬧𐬙𐬈 𐬞𐬀𐬭𐬀𐬗𐬀 𐬨𐬃 𐬥𐬆𐬭𐬆𐬠𐬌𐬌𐬋 𐬓𐬀𐬭𐬆𐬥𐬋 𐬠𐬀𐬑𐬴𐬆𐬧𐬙𐬌 𐬫𐬀𐬰𐬁𐬌 𐬴𐬋𐬌𐬚𐬭𐬀𐬵𐬈 𐬠𐬀𐬑𐬙𐬁𐬭𐬆𐬨 𐬙𐬌𐬱𐬙𐬭𐬍𐬨 𐬯𐬙𐬁𐬭𐬆𐬨 𐬰𐬀𐬊𐬚𐬭𐬁𐬠𐬌𐬌𐬋\nmraot̰ ahurō mazdā̊ spitamāi zaraθuštrāi pā̊ŋhahe aŋhuθβəmca ratuθβəmca mā̊ŋhəmca maēθanəmca miiazdəmca frā yazamaide yat̰ mē stārō xᵛar^ənaŋuhaṇtō hacā̊ṇte paraca mā̊ nər^əbiiō xᵛar^ənō baxṣ̌əṇti yazāi ṣ̌ōiθrahe baxtār^əm tištrīm stār^əm zaoθrābiiō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a distributer, a dispenser"
      ],
      "links": [
        [
          "distributer",
          "distributer"
        ],
        [
          "dispenser",
          "dispenser"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭"
}

Download raw JSONL data for 𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀𐬭 meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.