See 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠 on Wiktionary
Download JSON data for 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠 meaning in All languages combined (19.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "-",
"ts": "Ardašīr, Ardaxšahr"
},
"expansion": "Middle Persian: (/Ardašīr, Ardaxšahr/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Persian: (/Ardašīr, Ardaxšahr/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"sclb": "1",
"tr": "ʾltšdl"
},
"expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾltšdl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾltšdl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥",
"sclb": "1",
"tr": "ʾrtḥštr"
},
"expansion": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 (ʾrtḥštr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 (ʾrtḥštr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Akkadian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Akkadian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk-lbb",
"10": "𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋛𒅖",
"11": "𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋢",
"12": "𒅈𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢",
"13": "𒅈𒋫𒊍𒋢",
"14": "𒅈𒈭𒊓𒋢",
"15": "𒅈𒈭𒊓𒌅",
"16": "𒅈𒈭𒊭𒊍𒋢",
"17": "𒅈𒈭𒐼𒊍",
"18": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒄴𒋢",
"19": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒄑𒋢",
"2": "𒅈",
"20": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒊓𒀾",
"21": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒋛𒅖",
"22": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒋀",
"23": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒋢",
"24": "𒅈𒈭𒆳𒋢",
"25": "𒅈𒃮𒐼𒊍𒋢",
"26": "𒅈𒋳𒀀𒄭𒅆",
"27": "𒅈𒋳𒊍𒋢",
"28": "𒅈𒋫𒅗𒋢",
"29": "𒅈𒋳𒐼𒊍𒋛",
"3": "𒌒",
"30": "𒅈𒋳𒐼𒊍𒋢",
"31": "𒅈𒋳𒐼𒄿𒋢",
"32": "𒅈𒋳𒐼𒋛",
"33": "𒅈𒋳𒐼𒋢",
"34": "𒅈𒋳𒆳𒋢",
"35": "𒅈𒋫𒊑𒋫𒊍𒋢",
"36": "𒌒𒆳𒋢",
"37": "𒌒𒈭𒐼𒊍𒋛",
"38": "𒌒𒈭𒐼𒊍𒋢",
"39": "𒌒𒈭𒐼𒊍𒌑𒋢",
"4": "𒅈𒋫𒀪𒄩𒐼𒄑𒋢",
"40": "𒌒𒈭𒐼𒋢",
"41": "𒌒𒈭𒆳𒋢",
"42": "𒌒𒈭𒐼𒍝𒋢",
"43": "𒌒𒋳𒀪𒋢",
"44": "𒌒𒋳𒐼𒊍𒋢",
"45": "𒌒𒋳𒆳𒋢",
"46": "𒌒𒋫𒆳𒋢",
"47": "𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢",
"48": "𒀸𒈭𒐼𒋛",
"49": "𒀸𒈭𒆳𒋢",
"5": "𒅈𒋫𒀝𒁲𒊍𒋢",
"50": "𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢",
"51": "□𒈭𒐼𒊍𒋛𒍪",
"6": "𒅈𒋳𒆳𒋢",
"7": "𒌒𒋳𒆳𒋢",
"8": "𒀸𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢",
"9": "𒅈𒋫𒄴𒊓𒋢",
"tr": "ar",
"tr10": "ar-ta-aḫ-šá-as-su",
"tr11": "ar-ta-ak-šá-as-su",
"tr12": "ar-ta-as-su",
"tr13": "ar-taḫ-sa-su",
"tr14": "ar-taḫ-sa-tu",
"tr15": "ar-taḫ-ša-as-su",
"tr16": "ar-taḫ-šá-as",
"tr17": "ar-taḫ-šá-as-aḫ-su",
"tr18": "ar-taḫ-šá-as-is-su",
"tr19": "ar-taḫ-šá-as-sa-áš",
"tr2": "ár",
"tr20": "ar-taḫ-šá-as-si-iš",
"tr21": "ar-taḫ-šá-as-siš",
"tr22": "ar-taḫ-šá-as-su",
"tr23": "ar-taḫ-šat-su",
"tr24": "ar-táḫ-šá-as-su",
"tr25": "ar-tak-a-ḫi-ši",
"tr26": "ar-tak-as-su",
"tr27": "ar-ta-ka-su",
"tr28": "ar-tak-šá-as-si",
"tr29": "ar-tak-šá-as-su",
"tr3": "ar-ta-ʾ-ḫa-šá-is-su",
"tr30": "ar-tak-šá-i-su",
"tr31": "ar-tak-šá-si",
"tr32": "ar-tak-šá-su",
"tr33": "ar-tak-šat-su",
"tr34": "ar-ta-ri-ta-as-su",
"tr35": "ár-šat-su",
"tr36": "ár-taḫ-šá-as-si",
"tr37": "ár-taḫ-šá-as-su",
"tr38": "ár-taḫ-šá-as-ú-su",
"tr39": "ár-taḫ-šá-su",
"tr4": "ar-ta-ak-šá-as-su",
"tr40": "ár-taḫ-šat-su",
"tr41": "ár-taḫ-šá-za-su",
"tr42": "ár-tak-ʾ-su",
"tr43": "ár-tak-šá-as-su",
"tr44": "ár-tak-šat-su",
"tr45": "ár-ta-šat-su",
"tr46": "aš-taḫ-šá-as-su",
"tr47": "aš-taḫ-šá-si",
"tr48": "aš-taḫ-šat-su",
"tr49": "aš-taḫ-šá-as-su",
"tr5": "ar-tak-šat-su",
"tr50": "□-taḫ-šá-as-si-sú",
"tr6": "ár-tak-šat-su",
"tr7": "aš-ta-ak-šá-as-su",
"tr8": "ar-ta-aḫ-sa-su",
"tr9": "ar-ta-aḫ-šá-as-si-iš",
"ts": "Ar",
"ts10": "Artaḫšasu",
"ts11": "Artakšasu",
"ts12": "Artasu",
"ts13": "Artaḫsasu",
"ts14": "Artaḫsatu",
"ts15": "Artaḫšasu",
"ts16": "Artaḫšas",
"ts17": "Artaḫšasaḫsu",
"ts18": "Artaḫšasisu",
"ts19": "Artaḫšasaš",
"ts2": "Ar",
"ts20": "Artaḫšasiš",
"ts21": "Artaḫšasiš",
"ts22": "Artaḫšasu",
"ts23": "Artaḫšatsu",
"ts24": "Artaḫšasu",
"ts25": "Artakaḫiši",
"ts26": "Artakasu",
"ts27": "Artakasu",
"ts28": "Artakšasi",
"ts29": "Artakšasu",
"ts3": "Artaʾḫašaisu",
"ts30": "Artakšaisu",
"ts31": "Artakšasi",
"ts32": "Artakšasu",
"ts33": "Artakšatsu",
"ts34": "Artaritasu",
"ts35": "Aršatsu",
"ts36": "Artaḫšasi",
"ts37": "Artaḫšasu",
"ts38": "Artaḫšasusu",
"ts39": "Artaḫšasu",
"ts4": "Artakšasu",
"ts40": "Artaḫšatsu",
"ts41": "Artaḫšazasu",
"ts42": "Artakʾsu",
"ts43": "Artakšasu",
"ts44": "Artakšatsu",
"ts45": "Artašatsu",
"ts46": "Aštaḫšasu",
"ts47": "Aštaḫšasi",
"ts48": "Aštaḫšatsu",
"ts49": "Aštaḫšasu",
"ts5": "Artakšatsu",
"ts50": "□taḫšasisu",
"ts6": "Artakšatsu",
"ts7": "Aštakšasu",
"ts8": "Artaḫsasu",
"ts9": "Artaḫšasiš"
},
"expansion": "Late Babylonian: 𒅈 (ar /Ar/), 𒌒 (ár /Ar/), 𒅈𒋫𒀪𒄩𒐼𒄑𒋢 (ar-ta-ʾ-ḫa-šá-is-su /Artaʾḫašaisu/), 𒅈𒋫𒀝𒁲𒊍𒋢 (ar-ta-ak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒆳𒋢 (ar-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒌒𒋳𒆳𒋢 (ár-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒀸𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢 (aš-ta-ak-šá-as-su /Aštakšasu/), 𒅈𒋫𒄴𒊓𒋢 (ar-ta-aḫ-sa-su /Artaḫsasu/), 𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋛𒅖 (ar-ta-aḫ-šá-as-si-iš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋢 (ar-ta-aḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢 (ar-ta-ak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋫𒊍𒋢 (ar-ta-as-su /Artasu/), 𒅈𒈭𒊓𒋢 (ar-taḫ-sa-su /Artaḫsasu/), 𒅈𒈭𒊓𒌅 (ar-taḫ-sa-tu /Artaḫsatu/), 𒅈𒈭𒊭𒊍𒋢 (ar-taḫ-ša-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍 (ar-taḫ-šá-as /Artaḫšas/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒄴𒋢 (ar-taḫ-šá-as-aḫ-su /Artaḫšasaḫsu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒄑𒋢 (ar-taḫ-šá-as-is-su /Artaḫšasisu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒊓𒀾 (ar-taḫ-šá-as-sa-áš /Artaḫšasaš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋛𒅖 (ar-taḫ-šá-as-si-iš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋀 (ar-taḫ-šá-as-siš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋢 (ar-taḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒈭𒆳𒋢 (ar-taḫ-šat-su /Artaḫšatsu/), 𒅈𒃮𒐼𒊍𒋢 (ar-táḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒋳𒀀𒄭𒅆 (ar-tak-a-ḫi-ši /Artakaḫiši/), 𒅈𒋳𒊍𒋢 (ar-tak-as-su /Artakasu/), 𒅈𒋫𒅗𒋢 (ar-ta-ka-su /Artakasu/), 𒅈𒋳𒐼𒊍𒋛 (ar-tak-šá-as-si /Artakšasi/), 𒅈𒋳𒐼𒊍𒋢 (ar-tak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒐼𒄿𒋢 (ar-tak-šá-i-su /Artakšaisu/), 𒅈𒋳𒐼𒋛 (ar-tak-šá-si /Artakšasi/), 𒅈𒋳𒐼𒋢 (ar-tak-šá-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒆳𒋢 (ar-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒅈𒋫𒊑𒋫𒊍𒋢 (ar-ta-ri-ta-as-su /Artaritasu/), 𒌒𒆳𒋢 (ár-šat-su /Aršatsu/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒋛 (ár-taḫ-šá-as-si /Artaḫšasi/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒋢 (ár-taḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒌑𒋢 (ár-taḫ-šá-as-ú-su /Artaḫšasusu/), 𒌒𒈭𒐼𒋢 (ár-taḫ-šá-su /Artaḫšasu/), 𒌒𒈭𒆳𒋢 (ár-taḫ-šat-su /Artaḫšatsu/), 𒌒𒈭𒐼𒍝𒋢 (ár-taḫ-šá-za-su /Artaḫšazasu/), 𒌒𒋳𒀪𒋢 (ár-tak-ʾ-su /Artakʾsu/), 𒌒𒋳𒐼𒊍𒋢 (ár-tak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒌒𒋳𒆳𒋢 (ár-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒌒𒋫𒆳𒋢 (ár-ta-š[at-su] /Artaš[atsu]/), 𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢 (aš-taḫ-šá-as-su /Aštaḫšasu/), 𒀸𒈭𒐼𒋛 (aš-taḫ-šá-si /Aštaḫšasi/), 𒀸𒈭𒆳𒋢 (aš-taḫ-šat-su /Aštaḫšatsu/), 𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢 (aš-taḫ-šá-as-su /Aštaḫšasu/), □𒈭𒐼𒊍𒋛𒍪 (□-taḫ-šá-as-si-sú /□taḫšasisu/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Late Babylonian: 𒅈 (ar /Ar/), 𒌒 (ár /Ar/), 𒅈𒋫𒀪𒄩𒐼𒄑𒋢 (ar-ta-ʾ-ḫa-šá-is-su /Artaʾḫašaisu/), 𒅈𒋫𒀝𒁲𒊍𒋢 (ar-ta-ak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒆳𒋢 (ar-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒌒𒋳𒆳𒋢 (ár-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒀸𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢 (aš-ta-ak-šá-as-su /Aštakšasu/), 𒅈𒋫𒄴𒊓𒋢 (ar-ta-aḫ-sa-su /Artaḫsasu/), 𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋛𒅖 (ar-ta-aḫ-šá-as-si-iš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋢 (ar-ta-aḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢 (ar-ta-ak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋫𒊍𒋢 (ar-ta-as-su /Artasu/), 𒅈𒈭𒊓𒋢 (ar-taḫ-sa-su /Artaḫsasu/), 𒅈𒈭𒊓𒌅 (ar-taḫ-sa-tu /Artaḫsatu/), 𒅈𒈭𒊭𒊍𒋢 (ar-taḫ-ša-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍 (ar-taḫ-šá-as /Artaḫšas/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒄴𒋢 (ar-taḫ-šá-as-aḫ-su /Artaḫšasaḫsu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒄑𒋢 (ar-taḫ-šá-as-is-su /Artaḫšasisu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒊓𒀾 (ar-taḫ-šá-as-sa-áš /Artaḫšasaš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋛𒅖 (ar-taḫ-šá-as-si-iš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋀 (ar-taḫ-šá-as-siš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋢 (ar-taḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒈭𒆳𒋢 (ar-taḫ-šat-su /Artaḫšatsu/), 𒅈𒃮𒐼𒊍𒋢 (ar-táḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒋳𒀀𒄭𒅆 (ar-tak-a-ḫi-ši /Artakaḫiši/), 𒅈𒋳𒊍𒋢 (ar-tak-as-su /Artakasu/), 𒅈𒋫𒅗𒋢 (ar-ta-ka-su /Artakasu/), 𒅈𒋳𒐼𒊍𒋛 (ar-tak-šá-as-si /Artakšasi/), 𒅈𒋳𒐼𒊍𒋢 (ar-tak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒐼𒄿𒋢 (ar-tak-šá-i-su /Artakšaisu/), 𒅈𒋳𒐼𒋛 (ar-tak-šá-si /Artakšasi/), 𒅈𒋳𒐼𒋢 (ar-tak-šá-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒆳𒋢 (ar-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒅈𒋫𒊑𒋫𒊍𒋢 (ar-ta-ri-ta-as-su /Artaritasu/), 𒌒𒆳𒋢 (ár-šat-su /Aršatsu/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒋛 (ár-taḫ-šá-as-si /Artaḫšasi/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒋢 (ár-taḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒌑𒋢 (ár-taḫ-šá-as-ú-su /Artaḫšasusu/), 𒌒𒈭𒐼𒋢 (ár-taḫ-šá-su /Artaḫšasu/), 𒌒𒈭𒆳𒋢 (ár-taḫ-šat-su /Artaḫšatsu/), 𒌒𒈭𒐼𒍝𒋢 (ár-taḫ-šá-za-su /Artaḫšazasu/), 𒌒𒋳𒀪𒋢 (ár-tak-ʾ-su /Artakʾsu/), 𒌒𒋳𒐼𒊍𒋢 (ár-tak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒌒𒋳𒆳𒋢 (ár-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒌒𒋫𒆳𒋢 (ár-ta-š[at-su] /Artaš[atsu]/), 𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢 (aš-taḫ-šá-as-su /Aštaḫšasu/), 𒀸𒈭𒐼𒋛 (aš-taḫ-šá-si /Aštaḫšasi/), 𒀸𒈭𒆳𒋢 (aš-taḫ-šat-su /Aštaḫšatsu/), 𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢 (aš-taḫ-šá-as-su /Aštaḫšasu/), □𒈭𒐼𒊍𒋛𒍪 (□-taḫ-šá-as-si-sú /□taḫšasisu/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ἀρταξέρξης",
"3": "Ἀρταξέσσης",
"4": "Ἀρτασέσσης",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Ἀρταξέρξης (Artaxérxēs), Ἀρταξέσσης (Artaxéssēs), Ἀρτασέσσης (Artaséssēs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Ἀρταξέρξης (Artaxérxēs), Ἀρταξέσσης (Artaxéssēs), Ἀρτασέσσης (Artaséssēs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Artaxerxēs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: Artaxerxēs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: Artaxerxēs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Artaxerxes",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Artaxerxes",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Artaxerxes"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aramaic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aramaic:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-bib",
"2": "אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא",
"tr": "ʾartaḥšaśt"
},
"expansion": "Biblical Aramaic: אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא (ʾartaḥšaśt)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אַרְתַּחְשַׁסְתְּא",
"tr": "ʾartaḥšast"
},
"expansion": "אַרְתַּחְשַׁסְתְּא (ʾartaḥšast)",
"name": "l"
}
],
"text": "Biblical Aramaic: אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא (ʾartaḥšaśt), אַרְתַּחְשַׁסְתְּא (ʾartaḥšast)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-imp",
"2": "𐡀𐡓𐡕𐡇𐡔𐡎𐡔",
"tr": "ʾrtḥšsš"
},
"expansion": "Imperial Aramaic: 𐡀𐡓𐡕𐡇𐡔𐡎𐡔 (ʾrtḥšsš)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Imperial Aramaic: 𐡀𐡓𐡕𐡇𐡔𐡎𐡔 (ʾrtḥšsš)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Egyptian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Egyptian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "ꜣrṱẖšsš"
},
"expansion": "Demotic: ꜣrṱẖšsš",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "ꜣrṱẖštš"
},
"expansion": "ꜣrṱẖštš",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "ꜣrṱẖšṱš"
},
"expansion": "ꜣrṱẖšṱš",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "ꜣrṱẖṱš"
},
"expansion": "ꜣrṱẖṱš",
"name": "l"
}
],
"text": "Demotic: ꜣrṱẖšsš, ꜣrṱẖštš, ꜣrṱẖšṱš, ꜣrṱẖṱš"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ"
},
"expansion": "ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy-lat",
"2": "ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ",
"alt": "<hiero>A-rw:T-xA-S-z:SA</hiero>",
"tr": "ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ"
},
"expansion": "Late Egyptian: A-rw:T-xA-S-z:SA (ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ"
},
"expansion": "ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ",
"3": "<hiero>A-r:N17-xA-SA-z:SA</hiero>",
"tr": "ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ"
},
"expansion": "A-r:N17-xA-SA-z:SA (ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs"
},
"expansion": "ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs",
"3": "<hiero>A-rw-N17:x-SA-SA-s</hiero>",
"tr": "ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs"
},
"expansion": "A-rw-N17:x-SA-SA-s (ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ"
},
"expansion": "ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ",
"3": "<hiero>A-rw:N17-xA-SA-z:SA</hiero>",
"tr": "ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ"
},
"expansion": "A-rw:N17-xA-SA-z:SA (ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwṯḫšsꜣ"
},
"expansion": "ꜣrwṯḫšsꜣ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwṯḫšsꜣ",
"3": "<hiero>A-rw:T-x:S-s-A</hiero>",
"tr": "ꜣrwṯḫšsꜣ"
},
"expansion": "A-rw:T-x:S-s-A (ꜣrwṯḫšsꜣ)",
"name": "l"
}
],
"text": "Late Egyptian: A-rw:T-xA-S-z:SA (ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ), A-r:N17-xA-SA-z:SA (ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ), A-rw-N17:x-SA-SA-s (ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs), A-rw:N17-xA-SA-z:SA (ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ), A-rw:T-x:S-s-A (ꜣrwṯḫšsꜣ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Elamite:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Elamite:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx-ach",
"2": "𒅕𒆪𒅅𒐼𒆜𒐼",
"3": "𒅕𒋳𒅅𒐼𒀾𒐼",
"4": "𒅕𒋳𒅅𒐼𒅖𒐼",
"tr": "ir-da-ik-šá-iš-šá",
"tr2": "ir-tà-ik-šá-áš-šá",
"tr3": "ir-tà-ik-šá-iš-šá",
"ts": "Irdaikšaiša",
"ts2": "Irtaikšaša",
"ts3": "Irtaikšaiša"
},
"expansion": "Achaemenid Elamite: 𒅕𒆪𒅅𒐼𒆜𒐼 (ir-da-ik-šá-iš-šá /Irdaikšaiša/), 𒅕𒋳𒅅𒐼𒀾𒐼 (ir-tà-ik-šá-áš-šá /Irtaikšaša/), 𒅕𒋳𒅅𒐼𒅖𒐼 (ir-tà-ik-šá-iš-šá /Irtaikšaiša/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Achaemenid Elamite: 𒅕𒆪𒅅𒐼𒆜𒐼 (ir-da-ik-šá-iš-šá /Irdaikšaiša/), 𒅕𒋳𒅅𒐼𒀾𒐼 (ir-tà-ik-šá-áš-šá /Irtaikšaša/), 𒅕𒋳𒅅𒐼𒅖𒐼 (ir-tà-ik-šá-iš-šá /Irtaikšaiša/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xlc",
"2": "𐊁𐊕𐊗𐊀𐊋𐊖𐊖𐊆𐊕𐊀𐊈𐊀-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lycian: 𐊁𐊕𐊗𐊀𐊋𐊖𐊖𐊆𐊕𐊀𐊈𐊀- (ertakssiraza-)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Lycian: 𐊁𐊕𐊗𐊀𐊋𐊖𐊖𐊆𐊕𐊀𐊈𐊀- (ertakssiraza-) (possibly)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xld",
"2": "𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤳𐤳𐤠𐤬",
"3": "𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤮𐤳𐤠",
"bor": "1",
"tr2": "artakśaśsa"
},
"expansion": "→ Lydian: 𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤳𐤳𐤠𐤬 (artaksaššao), 𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤮𐤳𐤠 (artakśaś[sa])",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lydian: 𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤳𐤳𐤠𐤬 (artaksaššao), 𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤮𐤳𐤠 (artakśaś[sa])"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ira-pro",
"3": "*Hr̥taxšaθrah"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Hr̥taxšaθrah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎠𐎼𐎫",
"3": "𐎧𐏁𐏂𐎶",
"t1": "Asha; truth",
"t2": "realm; reign",
"tr1": "r̥taʰ",
"tr2": "xšaçam"
},
"expansion": "𐎠𐎼𐎫 (r̥taʰ, “Asha; truth”) + 𐎧𐏁𐏂𐎶 (xšaçam, “realm; reign”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭀𐭓𐭕𐭇𐭔𐭕𐭓",
"ts": "Ardaxšahr"
},
"expansion": "Parthian 𐭀𐭓𐭕𐭇𐭔𐭕𐭓 (ʾrtḥštr /Ardaxšahr/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Iranian *Hr̥taxšaθrah. Equivalent to 𐎠𐎼𐎫 (r̥taʰ, “Asha; truth”) + 𐎧𐏁𐏂𐎶 (xšaçam, “realm; reign”). Cognate with Parthian 𐭀𐭓𐭕𐭇𐭔𐭕𐭓 (ʾrtḥštr /Ardaxšahr/).",
"forms": [
{
"form": "a-r-t-x-š-ç-a",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "R̥taxšaçāʰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"ts": "R̥taxšaçāʰ"
},
"expansion": "𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠 (a-r-t-x-š-ç-a /R̥taxšaçāʰ/) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Persian",
"lang_code": "peo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old Persian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old Persian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name: Artaxerxes"
],
"id": "en-𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠-peo-name-x~ikFK4R",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Artaxerxes",
"Artaxerxes"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "-",
"ts": "Ardašīr, Ardaxšahr"
},
"expansion": "Middle Persian: (/Ardašīr, Ardaxšahr/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Persian: (/Ardašīr, Ardaxšahr/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"sclb": "1",
"tr": "ʾltšdl"
},
"expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾltšdl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ʾltšdl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥",
"sclb": "1",
"tr": "ʾrtḥštr"
},
"expansion": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 (ʾrtḥštr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 (ʾrtḥštr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Akkadian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Akkadian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk-lbb",
"10": "𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋛𒅖",
"11": "𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋢",
"12": "𒅈𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢",
"13": "𒅈𒋫𒊍𒋢",
"14": "𒅈𒈭𒊓𒋢",
"15": "𒅈𒈭𒊓𒌅",
"16": "𒅈𒈭𒊭𒊍𒋢",
"17": "𒅈𒈭𒐼𒊍",
"18": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒄴𒋢",
"19": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒄑𒋢",
"2": "𒅈",
"20": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒊓𒀾",
"21": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒋛𒅖",
"22": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒋀",
"23": "𒅈𒈭𒐼𒊍𒋢",
"24": "𒅈𒈭𒆳𒋢",
"25": "𒅈𒃮𒐼𒊍𒋢",
"26": "𒅈𒋳𒀀𒄭𒅆",
"27": "𒅈𒋳𒊍𒋢",
"28": "𒅈𒋫𒅗𒋢",
"29": "𒅈𒋳𒐼𒊍𒋛",
"3": "𒌒",
"30": "𒅈𒋳𒐼𒊍𒋢",
"31": "𒅈𒋳𒐼𒄿𒋢",
"32": "𒅈𒋳𒐼𒋛",
"33": "𒅈𒋳𒐼𒋢",
"34": "𒅈𒋳𒆳𒋢",
"35": "𒅈𒋫𒊑𒋫𒊍𒋢",
"36": "𒌒𒆳𒋢",
"37": "𒌒𒈭𒐼𒊍𒋛",
"38": "𒌒𒈭𒐼𒊍𒋢",
"39": "𒌒𒈭𒐼𒊍𒌑𒋢",
"4": "𒅈𒋫𒀪𒄩𒐼𒄑𒋢",
"40": "𒌒𒈭𒐼𒋢",
"41": "𒌒𒈭𒆳𒋢",
"42": "𒌒𒈭𒐼𒍝𒋢",
"43": "𒌒𒋳𒀪𒋢",
"44": "𒌒𒋳𒐼𒊍𒋢",
"45": "𒌒𒋳𒆳𒋢",
"46": "𒌒𒋫𒆳𒋢",
"47": "𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢",
"48": "𒀸𒈭𒐼𒋛",
"49": "𒀸𒈭𒆳𒋢",
"5": "𒅈𒋫𒀝𒁲𒊍𒋢",
"50": "𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢",
"51": "□𒈭𒐼𒊍𒋛𒍪",
"6": "𒅈𒋳𒆳𒋢",
"7": "𒌒𒋳𒆳𒋢",
"8": "𒀸𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢",
"9": "𒅈𒋫𒄴𒊓𒋢",
"tr": "ar",
"tr10": "ar-ta-aḫ-šá-as-su",
"tr11": "ar-ta-ak-šá-as-su",
"tr12": "ar-ta-as-su",
"tr13": "ar-taḫ-sa-su",
"tr14": "ar-taḫ-sa-tu",
"tr15": "ar-taḫ-ša-as-su",
"tr16": "ar-taḫ-šá-as",
"tr17": "ar-taḫ-šá-as-aḫ-su",
"tr18": "ar-taḫ-šá-as-is-su",
"tr19": "ar-taḫ-šá-as-sa-áš",
"tr2": "ár",
"tr20": "ar-taḫ-šá-as-si-iš",
"tr21": "ar-taḫ-šá-as-siš",
"tr22": "ar-taḫ-šá-as-su",
"tr23": "ar-taḫ-šat-su",
"tr24": "ar-táḫ-šá-as-su",
"tr25": "ar-tak-a-ḫi-ši",
"tr26": "ar-tak-as-su",
"tr27": "ar-ta-ka-su",
"tr28": "ar-tak-šá-as-si",
"tr29": "ar-tak-šá-as-su",
"tr3": "ar-ta-ʾ-ḫa-šá-is-su",
"tr30": "ar-tak-šá-i-su",
"tr31": "ar-tak-šá-si",
"tr32": "ar-tak-šá-su",
"tr33": "ar-tak-šat-su",
"tr34": "ar-ta-ri-ta-as-su",
"tr35": "ár-šat-su",
"tr36": "ár-taḫ-šá-as-si",
"tr37": "ár-taḫ-šá-as-su",
"tr38": "ár-taḫ-šá-as-ú-su",
"tr39": "ár-taḫ-šá-su",
"tr4": "ar-ta-ak-šá-as-su",
"tr40": "ár-taḫ-šat-su",
"tr41": "ár-taḫ-šá-za-su",
"tr42": "ár-tak-ʾ-su",
"tr43": "ár-tak-šá-as-su",
"tr44": "ár-tak-šat-su",
"tr45": "ár-ta-šat-su",
"tr46": "aš-taḫ-šá-as-su",
"tr47": "aš-taḫ-šá-si",
"tr48": "aš-taḫ-šat-su",
"tr49": "aš-taḫ-šá-as-su",
"tr5": "ar-tak-šat-su",
"tr50": "□-taḫ-šá-as-si-sú",
"tr6": "ár-tak-šat-su",
"tr7": "aš-ta-ak-šá-as-su",
"tr8": "ar-ta-aḫ-sa-su",
"tr9": "ar-ta-aḫ-šá-as-si-iš",
"ts": "Ar",
"ts10": "Artaḫšasu",
"ts11": "Artakšasu",
"ts12": "Artasu",
"ts13": "Artaḫsasu",
"ts14": "Artaḫsatu",
"ts15": "Artaḫšasu",
"ts16": "Artaḫšas",
"ts17": "Artaḫšasaḫsu",
"ts18": "Artaḫšasisu",
"ts19": "Artaḫšasaš",
"ts2": "Ar",
"ts20": "Artaḫšasiš",
"ts21": "Artaḫšasiš",
"ts22": "Artaḫšasu",
"ts23": "Artaḫšatsu",
"ts24": "Artaḫšasu",
"ts25": "Artakaḫiši",
"ts26": "Artakasu",
"ts27": "Artakasu",
"ts28": "Artakšasi",
"ts29": "Artakšasu",
"ts3": "Artaʾḫašaisu",
"ts30": "Artakšaisu",
"ts31": "Artakšasi",
"ts32": "Artakšasu",
"ts33": "Artakšatsu",
"ts34": "Artaritasu",
"ts35": "Aršatsu",
"ts36": "Artaḫšasi",
"ts37": "Artaḫšasu",
"ts38": "Artaḫšasusu",
"ts39": "Artaḫšasu",
"ts4": "Artakšasu",
"ts40": "Artaḫšatsu",
"ts41": "Artaḫšazasu",
"ts42": "Artakʾsu",
"ts43": "Artakšasu",
"ts44": "Artakšatsu",
"ts45": "Artašatsu",
"ts46": "Aštaḫšasu",
"ts47": "Aštaḫšasi",
"ts48": "Aštaḫšatsu",
"ts49": "Aštaḫšasu",
"ts5": "Artakšatsu",
"ts50": "□taḫšasisu",
"ts6": "Artakšatsu",
"ts7": "Aštakšasu",
"ts8": "Artaḫsasu",
"ts9": "Artaḫšasiš"
},
"expansion": "Late Babylonian: 𒅈 (ar /Ar/), 𒌒 (ár /Ar/), 𒅈𒋫𒀪𒄩𒐼𒄑𒋢 (ar-ta-ʾ-ḫa-šá-is-su /Artaʾḫašaisu/), 𒅈𒋫𒀝𒁲𒊍𒋢 (ar-ta-ak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒆳𒋢 (ar-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒌒𒋳𒆳𒋢 (ár-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒀸𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢 (aš-ta-ak-šá-as-su /Aštakšasu/), 𒅈𒋫𒄴𒊓𒋢 (ar-ta-aḫ-sa-su /Artaḫsasu/), 𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋛𒅖 (ar-ta-aḫ-šá-as-si-iš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋢 (ar-ta-aḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢 (ar-ta-ak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋫𒊍𒋢 (ar-ta-as-su /Artasu/), 𒅈𒈭𒊓𒋢 (ar-taḫ-sa-su /Artaḫsasu/), 𒅈𒈭𒊓𒌅 (ar-taḫ-sa-tu /Artaḫsatu/), 𒅈𒈭𒊭𒊍𒋢 (ar-taḫ-ša-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍 (ar-taḫ-šá-as /Artaḫšas/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒄴𒋢 (ar-taḫ-šá-as-aḫ-su /Artaḫšasaḫsu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒄑𒋢 (ar-taḫ-šá-as-is-su /Artaḫšasisu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒊓𒀾 (ar-taḫ-šá-as-sa-áš /Artaḫšasaš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋛𒅖 (ar-taḫ-šá-as-si-iš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋀 (ar-taḫ-šá-as-siš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋢 (ar-taḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒈭𒆳𒋢 (ar-taḫ-šat-su /Artaḫšatsu/), 𒅈𒃮𒐼𒊍𒋢 (ar-táḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒋳𒀀𒄭𒅆 (ar-tak-a-ḫi-ši /Artakaḫiši/), 𒅈𒋳𒊍𒋢 (ar-tak-as-su /Artakasu/), 𒅈𒋫𒅗𒋢 (ar-ta-ka-su /Artakasu/), 𒅈𒋳𒐼𒊍𒋛 (ar-tak-šá-as-si /Artakšasi/), 𒅈𒋳𒐼𒊍𒋢 (ar-tak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒐼𒄿𒋢 (ar-tak-šá-i-su /Artakšaisu/), 𒅈𒋳𒐼𒋛 (ar-tak-šá-si /Artakšasi/), 𒅈𒋳𒐼𒋢 (ar-tak-šá-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒆳𒋢 (ar-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒅈𒋫𒊑𒋫𒊍𒋢 (ar-ta-ri-ta-as-su /Artaritasu/), 𒌒𒆳𒋢 (ár-šat-su /Aršatsu/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒋛 (ár-taḫ-šá-as-si /Artaḫšasi/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒋢 (ár-taḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒌑𒋢 (ár-taḫ-šá-as-ú-su /Artaḫšasusu/), 𒌒𒈭𒐼𒋢 (ár-taḫ-šá-su /Artaḫšasu/), 𒌒𒈭𒆳𒋢 (ár-taḫ-šat-su /Artaḫšatsu/), 𒌒𒈭𒐼𒍝𒋢 (ár-taḫ-šá-za-su /Artaḫšazasu/), 𒌒𒋳𒀪𒋢 (ár-tak-ʾ-su /Artakʾsu/), 𒌒𒋳𒐼𒊍𒋢 (ár-tak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒌒𒋳𒆳𒋢 (ár-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒌒𒋫𒆳𒋢 (ár-ta-š[at-su] /Artaš[atsu]/), 𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢 (aš-taḫ-šá-as-su /Aštaḫšasu/), 𒀸𒈭𒐼𒋛 (aš-taḫ-šá-si /Aštaḫšasi/), 𒀸𒈭𒆳𒋢 (aš-taḫ-šat-su /Aštaḫšatsu/), 𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢 (aš-taḫ-šá-as-su /Aštaḫšasu/), □𒈭𒐼𒊍𒋛𒍪 (□-taḫ-šá-as-si-sú /□taḫšasisu/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Late Babylonian: 𒅈 (ar /Ar/), 𒌒 (ár /Ar/), 𒅈𒋫𒀪𒄩𒐼𒄑𒋢 (ar-ta-ʾ-ḫa-šá-is-su /Artaʾḫašaisu/), 𒅈𒋫𒀝𒁲𒊍𒋢 (ar-ta-ak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒆳𒋢 (ar-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒌒𒋳𒆳𒋢 (ár-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒀸𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢 (aš-ta-ak-šá-as-su /Aštakšasu/), 𒅈𒋫𒄴𒊓𒋢 (ar-ta-aḫ-sa-su /Artaḫsasu/), 𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋛𒅖 (ar-ta-aḫ-šá-as-si-iš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒋫𒄴𒐼𒊍𒋢 (ar-ta-aḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒋫𒀝𒐼𒊍𒋢 (ar-ta-ak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋫𒊍𒋢 (ar-ta-as-su /Artasu/), 𒅈𒈭𒊓𒋢 (ar-taḫ-sa-su /Artaḫsasu/), 𒅈𒈭𒊓𒌅 (ar-taḫ-sa-tu /Artaḫsatu/), 𒅈𒈭𒊭𒊍𒋢 (ar-taḫ-ša-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍 (ar-taḫ-šá-as /Artaḫšas/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒄴𒋢 (ar-taḫ-šá-as-aḫ-su /Artaḫšasaḫsu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒄑𒋢 (ar-taḫ-šá-as-is-su /Artaḫšasisu/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒊓𒀾 (ar-taḫ-šá-as-sa-áš /Artaḫšasaš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋛𒅖 (ar-taḫ-šá-as-si-iš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋀 (ar-taḫ-šá-as-siš /Artaḫšasiš/), 𒅈𒈭𒐼𒊍𒋢 (ar-taḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒈭𒆳𒋢 (ar-taḫ-šat-su /Artaḫšatsu/), 𒅈𒃮𒐼𒊍𒋢 (ar-táḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒅈𒋳𒀀𒄭𒅆 (ar-tak-a-ḫi-ši /Artakaḫiši/), 𒅈𒋳𒊍𒋢 (ar-tak-as-su /Artakasu/), 𒅈𒋫𒅗𒋢 (ar-ta-ka-su /Artakasu/), 𒅈𒋳𒐼𒊍𒋛 (ar-tak-šá-as-si /Artakšasi/), 𒅈𒋳𒐼𒊍𒋢 (ar-tak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒐼𒄿𒋢 (ar-tak-šá-i-su /Artakšaisu/), 𒅈𒋳𒐼𒋛 (ar-tak-šá-si /Artakšasi/), 𒅈𒋳𒐼𒋢 (ar-tak-šá-su /Artakšasu/), 𒅈𒋳𒆳𒋢 (ar-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒅈𒋫𒊑𒋫𒊍𒋢 (ar-ta-ri-ta-as-su /Artaritasu/), 𒌒𒆳𒋢 (ár-šat-su /Aršatsu/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒋛 (ár-taḫ-šá-as-si /Artaḫšasi/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒋢 (ár-taḫ-šá-as-su /Artaḫšasu/), 𒌒𒈭𒐼𒊍𒌑𒋢 (ár-taḫ-šá-as-ú-su /Artaḫšasusu/), 𒌒𒈭𒐼𒋢 (ár-taḫ-šá-su /Artaḫšasu/), 𒌒𒈭𒆳𒋢 (ár-taḫ-šat-su /Artaḫšatsu/), 𒌒𒈭𒐼𒍝𒋢 (ár-taḫ-šá-za-su /Artaḫšazasu/), 𒌒𒋳𒀪𒋢 (ár-tak-ʾ-su /Artakʾsu/), 𒌒𒋳𒐼𒊍𒋢 (ár-tak-šá-as-su /Artakšasu/), 𒌒𒋳𒆳𒋢 (ár-tak-šat-su /Artakšatsu/), 𒌒𒋫𒆳𒋢 (ár-ta-š[at-su] /Artaš[atsu]/), 𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢 (aš-taḫ-šá-as-su /Aštaḫšasu/), 𒀸𒈭𒐼𒋛 (aš-taḫ-šá-si /Aštaḫšasi/), 𒀸𒈭𒆳𒋢 (aš-taḫ-šat-su /Aštaḫšatsu/), 𒀸𒈭𒐼𒊍𒋢 (aš-taḫ-šá-as-su /Aštaḫšasu/), □𒈭𒐼𒊍𒋛𒍪 (□-taḫ-šá-as-si-sú /□taḫšasisu/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ἀρταξέρξης",
"3": "Ἀρταξέσσης",
"4": "Ἀρτασέσσης",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Ἀρταξέρξης (Artaxérxēs), Ἀρταξέσσης (Artaxéssēs), Ἀρτασέσσης (Artaséssēs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Ἀρταξέρξης (Artaxérxēs), Ἀρταξέσσης (Artaxéssēs), Ἀρτασέσσης (Artaséssēs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Artaxerxēs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: Artaxerxēs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: Artaxerxēs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Artaxerxes",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Artaxerxes",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Artaxerxes"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aramaic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aramaic:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-bib",
"2": "אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא",
"tr": "ʾartaḥšaśt"
},
"expansion": "Biblical Aramaic: אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא (ʾartaḥšaśt)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אַרְתַּחְשַׁסְתְּא",
"tr": "ʾartaḥšast"
},
"expansion": "אַרְתַּחְשַׁסְתְּא (ʾartaḥšast)",
"name": "l"
}
],
"text": "Biblical Aramaic: אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא (ʾartaḥšaśt), אַרְתַּחְשַׁסְתְּא (ʾartaḥšast)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-imp",
"2": "𐡀𐡓𐡕𐡇𐡔𐡎𐡔",
"tr": "ʾrtḥšsš"
},
"expansion": "Imperial Aramaic: 𐡀𐡓𐡕𐡇𐡔𐡎𐡔 (ʾrtḥšsš)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Imperial Aramaic: 𐡀𐡓𐡕𐡇𐡔𐡎𐡔 (ʾrtḥšsš)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Egyptian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Egyptian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "ꜣrṱẖšsš"
},
"expansion": "Demotic: ꜣrṱẖšsš",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "ꜣrṱẖštš"
},
"expansion": "ꜣrṱẖštš",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "ꜣrṱẖšṱš"
},
"expansion": "ꜣrṱẖšṱš",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "ꜣrṱẖṱš"
},
"expansion": "ꜣrṱẖṱš",
"name": "l"
}
],
"text": "Demotic: ꜣrṱẖšsš, ꜣrṱẖštš, ꜣrṱẖšṱš, ꜣrṱẖṱš"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ"
},
"expansion": "ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy-lat",
"2": "ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ",
"alt": "<hiero>A-rw:T-xA-S-z:SA</hiero>",
"tr": "ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ"
},
"expansion": "Late Egyptian: A-rw:T-xA-S-z:SA (ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ"
},
"expansion": "ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ",
"3": "<hiero>A-r:N17-xA-SA-z:SA</hiero>",
"tr": "ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ"
},
"expansion": "A-r:N17-xA-SA-z:SA (ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs"
},
"expansion": "ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs",
"3": "<hiero>A-rw-N17:x-SA-SA-s</hiero>",
"tr": "ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs"
},
"expansion": "A-rw-N17:x-SA-SA-s (ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ"
},
"expansion": "ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ",
"3": "<hiero>A-rw:N17-xA-SA-z:SA</hiero>",
"tr": "ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ"
},
"expansion": "A-rw:N17-xA-SA-z:SA (ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwṯḫšsꜣ"
},
"expansion": "ꜣrwṯḫšsꜣ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "ꜣrwṯḫšsꜣ",
"3": "<hiero>A-rw:T-x:S-s-A</hiero>",
"tr": "ꜣrwṯḫšsꜣ"
},
"expansion": "A-rw:T-x:S-s-A (ꜣrwṯḫšsꜣ)",
"name": "l"
}
],
"text": "Late Egyptian: A-rw:T-xA-S-z:SA (ꜣrwṯḫꜣšsšꜣ), A-r:N17-xA-SA-z:SA (ꜣrtꜣḫꜣšꜣsšꜣ), A-rw-N17:x-SA-SA-s (ꜣrwtꜣḫšꜣšꜣs), A-rw:N17-xA-SA-z:SA (ꜣrwtꜣḫꜣšꜣsšꜣ), A-rw:T-x:S-s-A (ꜣrwṯḫšsꜣ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Elamite:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Elamite:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx-ach",
"2": "𒅕𒆪𒅅𒐼𒆜𒐼",
"3": "𒅕𒋳𒅅𒐼𒀾𒐼",
"4": "𒅕𒋳𒅅𒐼𒅖𒐼",
"tr": "ir-da-ik-šá-iš-šá",
"tr2": "ir-tà-ik-šá-áš-šá",
"tr3": "ir-tà-ik-šá-iš-šá",
"ts": "Irdaikšaiša",
"ts2": "Irtaikšaša",
"ts3": "Irtaikšaiša"
},
"expansion": "Achaemenid Elamite: 𒅕𒆪𒅅𒐼𒆜𒐼 (ir-da-ik-šá-iš-šá /Irdaikšaiša/), 𒅕𒋳𒅅𒐼𒀾𒐼 (ir-tà-ik-šá-áš-šá /Irtaikšaša/), 𒅕𒋳𒅅𒐼𒅖𒐼 (ir-tà-ik-šá-iš-šá /Irtaikšaiša/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Achaemenid Elamite: 𒅕𒆪𒅅𒐼𒆜𒐼 (ir-da-ik-šá-iš-šá /Irdaikšaiša/), 𒅕𒋳𒅅𒐼𒀾𒐼 (ir-tà-ik-šá-áš-šá /Irtaikšaša/), 𒅕𒋳𒅅𒐼𒅖𒐼 (ir-tà-ik-šá-iš-šá /Irtaikšaiša/)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xlc",
"2": "𐊁𐊕𐊗𐊀𐊋𐊖𐊖𐊆𐊕𐊀𐊈𐊀-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lycian: 𐊁𐊕𐊗𐊀𐊋𐊖𐊖𐊆𐊕𐊀𐊈𐊀- (ertakssiraza-)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Lycian: 𐊁𐊕𐊗𐊀𐊋𐊖𐊖𐊆𐊕𐊀𐊈𐊀- (ertakssiraza-) (possibly)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xld",
"2": "𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤳𐤳𐤠𐤬",
"3": "𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤮𐤳𐤠",
"bor": "1",
"tr2": "artakśaśsa"
},
"expansion": "→ Lydian: 𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤳𐤳𐤠𐤬 (artaksaššao), 𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤮𐤳𐤠 (artakśaś[sa])",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lydian: 𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤳𐤳𐤠𐤬 (artaksaššao), 𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤮𐤳𐤠 (artakśaś[sa])"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ira-pro",
"3": "*Hr̥taxšaθrah"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Hr̥taxšaθrah",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎠𐎼𐎫",
"3": "𐎧𐏁𐏂𐎶",
"t1": "Asha; truth",
"t2": "realm; reign",
"tr1": "r̥taʰ",
"tr2": "xšaçam"
},
"expansion": "𐎠𐎼𐎫 (r̥taʰ, “Asha; truth”) + 𐎧𐏁𐏂𐎶 (xšaçam, “realm; reign”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭀𐭓𐭕𐭇𐭔𐭕𐭓",
"ts": "Ardaxšahr"
},
"expansion": "Parthian 𐭀𐭓𐭕𐭇𐭔𐭕𐭓 (ʾrtḥštr /Ardaxšahr/)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Iranian *Hr̥taxšaθrah. Equivalent to 𐎠𐎼𐎫 (r̥taʰ, “Asha; truth”) + 𐎧𐏁𐏂𐎶 (xšaçam, “realm; reign”). Cognate with Parthian 𐭀𐭓𐭕𐭇𐭔𐭕𐭓 (ʾrtḥštr /Ardaxšahr/).",
"forms": [
{
"form": "a-r-t-x-š-ç-a",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "R̥taxšaçāʰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"ts": "R̥taxšaçāʰ"
},
"expansion": "𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠 (a-r-t-x-š-ç-a /R̥taxšaçāʰ/) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Persian",
"lang_code": "peo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Persian compound terms",
"Old Persian entries with incorrect language header",
"Old Persian given names",
"Old Persian lemmas",
"Old Persian male given names",
"Old Persian masculine nouns",
"Old Persian proper nouns",
"Old Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Old Persian terms inherited from Proto-Iranian",
"Old Persian terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"a male given name: Artaxerxes"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Artaxerxes",
"Artaxerxes"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.