"활개" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to swagger; to be rampant; to swing one's arms",
      "roman": "hwalgaechida",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "활개치다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hwalgaetjit",
      "word": "활갯짓"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "활〮개〮",
        "3": "hwálkáy",
        "nodot": "y"
      },
      "expansion": "First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 활〮개〮 (Yale: hwálkáy)",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "활",
        "3": "-개",
        "pos1": "fossilized root",
        "pos2": "agentive suffix",
        "t1": "wide",
        "t2": "-er"
      },
      "expansion": "활 (hwal, “wide”, fossilized root) + 개 (-gae, “-er”, agentive suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "활짝",
        "t": "stretched wide (of arms, wings, etc.)"
      },
      "expansion": "활짝 (hwaljjak, “stretched wide (of arms, wings, etc.)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "활활",
        "t": "soaring (of birds)"
      },
      "expansion": "활활 (hwalhwal, “soaring (of birds)”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 활〮개〮 (Yale: hwálkáy), equivalent to 활 (hwal, “wide”, fossilized root) + 개 (-gae, “-er”, agentive suffix). The first element is also found in the ideophones 활짝 (hwaljjak, “stretched wide (of arms, wings, etc.)”) and 활활 (hwalhwal, “soaring (of birds)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hwalgae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "활개 • (hwalgae)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -개",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to stretch one's limbs wide",
          "roman": "hwalgae-reul pyeoda",
          "text": "활개를 펴다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stretched limbs, especially arms"
      ],
      "id": "en-활개-ko-noun-g6glRqpy",
      "links": [
        [
          "stretched",
          "stretched"
        ],
        [
          "limb",
          "limb"
        ],
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) stretched limbs, especially arms"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -개",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The raven kept watch, looking about here and there, and then stretched open its wings and flew off somewhere with gusto.",
          "roman": "Kkamagwi-neun duribeonduribeon mang-eul bodeoni hwalgae-reul pyeolchigo eodi-ron'ga hwolhwol naragatda.",
          "text": "까마귀는 두리번두리번 망을 보더니 활개를 펼치고 어디론가 훨훨 날아갔다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stretched wings; open wings"
      ],
      "id": "en-활개-ko-noun-dhyXPA0m",
      "links": [
        [
          "stretched",
          "stretched"
        ],
        [
          "wing",
          "wing"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a bird) stretched wings; open wings"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a bird"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸwa̠ɭɡɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸwa̠ɭɡe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "활개"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms suffixed with -개",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to swagger; to be rampant; to swing one's arms",
      "roman": "hwalgaechida",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "활개치다"
    },
    {
      "roman": "hwalgaetjit",
      "word": "활갯짓"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "활〮개〮",
        "3": "hwálkáy",
        "nodot": "y"
      },
      "expansion": "First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 활〮개〮 (Yale: hwálkáy)",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "활",
        "3": "-개",
        "pos1": "fossilized root",
        "pos2": "agentive suffix",
        "t1": "wide",
        "t2": "-er"
      },
      "expansion": "활 (hwal, “wide”, fossilized root) + 개 (-gae, “-er”, agentive suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "활짝",
        "t": "stretched wide (of arms, wings, etc.)"
      },
      "expansion": "활짝 (hwaljjak, “stretched wide (of arms, wings, etc.)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "활활",
        "t": "soaring (of birds)"
      },
      "expansion": "활활 (hwalhwal, “soaring (of birds)”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 활〮개〮 (Yale: hwálkáy), equivalent to 활 (hwal, “wide”, fossilized root) + 개 (-gae, “-er”, agentive suffix). The first element is also found in the ideophones 활짝 (hwaljjak, “stretched wide (of arms, wings, etc.)”) and 활활 (hwalhwal, “soaring (of birds)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hwalgae",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "활개 • (hwalgae)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to stretch one's limbs wide",
          "roman": "hwalgae-reul pyeoda",
          "text": "활개를 펴다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stretched limbs, especially arms"
      ],
      "links": [
        [
          "stretched",
          "stretched"
        ],
        [
          "limb",
          "limb"
        ],
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) stretched limbs, especially arms"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The raven kept watch, looking about here and there, and then stretched open its wings and flew off somewhere with gusto.",
          "roman": "Kkamagwi-neun duribeonduribeon mang-eul bodeoni hwalgae-reul pyeolchigo eodi-ron'ga hwolhwol naragatda.",
          "text": "까마귀는 두리번두리번 망을 보더니 활개를 펼치고 어디론가 훨훨 날아갔다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stretched wings; open wings"
      ],
      "links": [
        [
          "stretched",
          "stretched"
        ],
        [
          "wing",
          "wing"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a bird) stretched wings; open wings"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a bird"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸwa̠ɭɡɛ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸwa̠ɭɡe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "활개"
}