"하ᇰ것" meaning in All languages combined

See 하ᇰ것 on Wiktionary

Noun [Middle Korean]

Forms: 항〮것 [canonical], hángkès [romanization]
Head templates: {{head|okm|noun|head=항〮것}} 항〮것 (hángkès)
  1. (especially of servants) master Tags: especially
    Sense id: en-하ᇰ것-okm-noun-~GE7Tf1n Categories (other): Middle Korean entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "항것",
            "lb": "archaic"
          },
          "expansion": "Korean: 항것 (hanggeot) — archaic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 항것 (hanggeot) — archaic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jje",
            "2": "항것",
            "t": "measles, smallpox"
          },
          "expansion": "Jeju: 항것 (hanggeot, “measles, smallpox”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jeju: 항것 (hanggeot, “measles, smallpox”)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "항〮것",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hángkès",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "noun",
        "head": "항〮것"
      },
      "expansion": "항〮것 (hángkès)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Korean",
  "lang_code": "okm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              156,
              163
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              127
            ]
          ],
          "english": "The elder looks at Lady mandarin duck again and sees that [she has] no regular person's appearance, thus he asks the lady, are these two people really your masters?",
          "ref": "1459, 월인석보 [worinseokbo], volume 8, page 94b:",
          "roman": "worinseokbo",
          "text": "長(댜ᇰ〯)者(쟝〯)ㅣ 鴛(ᅙᅯᆫ)鴦(ᅙᅣᆼ)夫(붕)人(ᅀᅵᆫ)ᄋᆞᆯ〮 다시〮 보니〮 샤ᇰ녯〮 사〯ᄅᆞᄆᆡ〮 야ᇰᄌᆡ〮 아닐〮ᄊᆡ〮 夫(붕)人(ᅀᅵᆫ)ᄭᅴ〮 무로〮ᄃᆡ〮 이〮 두〯 사〯ᄅᆞ미〮 眞(진)實(씨ᇙ〮)로〮 네 하ᇰ〮것가〮",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master"
      ],
      "id": "en-하ᇰ것-okm-noun-~GE7Tf1n",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially of servants) master"
      ],
      "raw_tags": [
        "of servants"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "word": "하ᇰ것"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "항것",
            "lb": "archaic"
          },
          "expansion": "Korean: 항것 (hanggeot) — archaic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Korean: 항것 (hanggeot) — archaic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jje",
            "2": "항것",
            "t": "measles, smallpox"
          },
          "expansion": "Jeju: 항것 (hanggeot, “measles, smallpox”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jeju: 항것 (hanggeot, “measles, smallpox”)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "항〮것",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hángkès",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "noun",
        "head": "항〮것"
      },
      "expansion": "항〮것 (hángkès)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Korean",
  "lang_code": "okm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Korean entries with incorrect language header",
        "Middle Korean lemmas",
        "Middle Korean nouns",
        "Middle Korean terms with IPA pronunciation",
        "Middle Korean terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              156,
              163
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              127
            ]
          ],
          "english": "The elder looks at Lady mandarin duck again and sees that [she has] no regular person's appearance, thus he asks the lady, are these two people really your masters?",
          "ref": "1459, 월인석보 [worinseokbo], volume 8, page 94b:",
          "roman": "worinseokbo",
          "text": "長(댜ᇰ〯)者(쟝〯)ㅣ 鴛(ᅙᅯᆫ)鴦(ᅙᅣᆼ)夫(붕)人(ᅀᅵᆫ)ᄋᆞᆯ〮 다시〮 보니〮 샤ᇰ녯〮 사〯ᄅᆞᄆᆡ〮 야ᇰᄌᆡ〮 아닐〮ᄊᆡ〮 夫(붕)人(ᅀᅵᆫ)ᄭᅴ〮 무로〮ᄃᆡ〮 이〮 두〯 사〯ᄅᆞ미〮 眞(진)實(씨ᇙ〮)로〮 네 하ᇰ〮것가〮",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(especially of servants) master"
      ],
      "raw_tags": [
        "of servants"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "word": "하ᇰ것"
}

Download raw JSONL data for 하ᇰ것 meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.