"편린" meaning in All languages combined

See 편린 on Wiktionary

Noun [Korean]

IPA: [pʰjʌ̹ʎʎin] [SK-Standard, Seoul] Forms: pyeollin [romanization], 片鱗 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 片鱗. Compare Japanese 片鱗(へんりん) (henrin). Etymology templates: {{ko-etym-sino|片鱗}} Sino-Korean word from 片鱗, {{cog|ja|-}} Japanese, {{ja-r|片鱗|へんりん}} 片鱗(へんりん) (henrin) Head templates: {{ko-noun|hanja=片鱗}} 편린 • (pyeollin) (hanja 片鱗)
  1. small bit, tiny glimpse

Alternative forms

Download JSON data for 편린 meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "片鱗"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 片鱗",
      "name": "ko-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "片鱗",
        "2": "へんりん"
      },
      "expansion": "片鱗(へんりん) (henrin)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 片鱗. Compare Japanese 片鱗(へんりん) (henrin).",
  "forms": [
    {
      "form": "pyeollin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "片鱗",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "片鱗"
      },
      "expansion": "편린 • (pyeollin) (hanja 片鱗)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Putting our burning hearts on the mighty river of universal adoration, we dare raise the brush of passion, so that we may tell of just a tiny glimpse of the journey that the hero of the age [Kim Jong-un] undertook to dedicate himself for the people.",
          "ref": "2021 April 17, “하늘처럼 믿고 사는 우리 어버이 [haneulcheoreom mitgo saneun uri eobeoi, The Parent of the Nation Whom We Rely On Like Heaven]”, in Rodong Sinmun",
          "roman": "Jeoninminjeog-in heummo-ui daeha-e bultaneun ma'eum-eul eon'go jeolsewiin-ui wiminheonsin-ui ryeojeong-eul pyeollin-i-rado jeonhagojeo samga gyeokjeong-ui bus-eul deunda.",
          "text": "전인민적인 흠모의 대하에 불타는 마음을 얹고 절세위인의 위민헌신의 려정을 편린이라도 전하고저 삼가 격정의 붓을 든다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small bit, tiny glimpse"
      ],
      "id": "en-편린-ko-noun-UftBlZCQ",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "bit",
          "bit"
        ],
        [
          "tiny",
          "tiny"
        ],
        [
          "glimpse",
          "glimpse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰjʌ̹ʎʎin]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[펼린]"
    }
  ],
  "word": "편린"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "片鱗"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 片鱗",
      "name": "ko-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "片鱗",
        "2": "へんりん"
      },
      "expansion": "片鱗(へんりん) (henrin)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 片鱗. Compare Japanese 片鱗(へんりん) (henrin).",
  "forms": [
    {
      "form": "pyeollin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "片鱗",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "片鱗"
      },
      "expansion": "편린 • (pyeollin) (hanja 片鱗)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Putting our burning hearts on the mighty river of universal adoration, we dare raise the brush of passion, so that we may tell of just a tiny glimpse of the journey that the hero of the age [Kim Jong-un] undertook to dedicate himself for the people.",
          "ref": "2021 April 17, “하늘처럼 믿고 사는 우리 어버이 [haneulcheoreom mitgo saneun uri eobeoi, The Parent of the Nation Whom We Rely On Like Heaven]”, in Rodong Sinmun",
          "roman": "Jeoninminjeog-in heummo-ui daeha-e bultaneun ma'eum-eul eon'go jeolsewiin-ui wiminheonsin-ui ryeojeong-eul pyeollin-i-rado jeonhagojeo samga gyeokjeong-ui bus-eul deunda.",
          "text": "전인민적인 흠모의 대하에 불타는 마음을 얹고 절세위인의 위민헌신의 려정을 편린이라도 전하고저 삼가 격정의 붓을 든다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small bit, tiny glimpse"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "bit",
          "bit"
        ],
        [
          "tiny",
          "tiny"
        ],
        [
          "glimpse",
          "glimpse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰjʌ̹ʎʎin]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[펼린]"
    }
  ],
  "word": "편린"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.