"펄떡" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "peoltteokpeoltteok",
      "word": "펄떡펄떡"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "벌떡"
      },
      "expansion": "벌떡 (beoltteok)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably originally the para-intensive form of 벌떡 (beoltteok), but underwent a semantic shift that made it no longer correspond closely to the original term.",
  "forms": [
    {
      "form": "peoltteok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophone"
      },
      "expansion": "펄떡 • (peoltteok)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Korean ideophones",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "while leaping with vigor"
      ],
      "id": "en-펄떡-ko-noun-7snRv0pZ",
      "links": [
        [
          "leap",
          "leap"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Korean ideophones",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "while beating loudly"
      ],
      "id": "en-펄떡-ko-noun-8HPexfmp",
      "links": [
        [
          "heart",
          "heart"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the heart) while beating loudly"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the heart",
        "ideophone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰʌ̹ɭt͈ʌ̹k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[펄떡]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "leaping",
      "roman": "peoljjeok",
      "word": "펄쩍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "heartbeat",
      "roman": "dugeundugeun",
      "word": "두근두근"
    }
  ],
  "word": "펄떡"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean ideophones",
    "Korean lemmas",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Korean yin-vowel forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "peoltteokpeoltteok",
      "word": "펄떡펄떡"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "벌떡"
      },
      "expansion": "벌떡 (beoltteok)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably originally the para-intensive form of 벌떡 (beoltteok), but underwent a semantic shift that made it no longer correspond closely to the original term.",
  "forms": [
    {
      "form": "peoltteok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophone"
      },
      "expansion": "펄떡 • (peoltteok)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "while leaping with vigor"
      ],
      "links": [
        [
          "leap",
          "leap"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "while beating loudly"
      ],
      "links": [
        [
          "heart",
          "heart"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the heart) while beating loudly"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the heart",
        "ideophone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰʌ̹ɭt͈ʌ̹k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[펄떡]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "leaping",
      "roman": "peoljjeok",
      "word": "펄쩍"
    },
    {
      "english": "heartbeat",
      "roman": "dugeundugeun",
      "word": "두근두근"
    }
  ],
  "word": "펄떡"
}