See 쿠사 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ja",
"3": "草",
"id": "hanafuda"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 草",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 草 (literally “grass, weeds”).",
"forms": [
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쿠사 • (kusa)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"alt": "靑短",
"roman": "cheongdan",
"word": "청단"
},
{
"alt": "紅短",
"roman": "hongdan",
"word": "홍단"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "1996, 新東亞, numbers 440-441, 東亞日報社, page 152:",
"roman": "5gwang, godori, cheongdan, haneun hongdan, chodan(kusa), 5jongnyuga geugeosida.",
"text": "5광, 고도리, 청단, 하는 홍단, 초단(쿠사), 5종류가 그것이다.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"ref": "2012 October 5, 유영만, “고스톱만 잘 쳐도 인생의 승자가 될 수 있다”, in 머니투데이, archived from the original on 21 Jul 2025:",
"roman": "Goseutobeseo 3jeomeuro seutophal su inneun saryeneun manta. Godori, kusa, cheongdan, hongdan deung.",
"text": "고스톱에서 3점으로 스톱할 수 있는 사례는 많다. 고도리, 쿠사, 청단, 홍단 등.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "2015, 샤앤브, [19금] 나는 타짜다 1권, 현나라, →ISBN:",
"roman": "Tti(5kkeut jjari)neun cheongdan, hongdan, chodan(kusa)ga 5jangbuteo 1jeomi doemyeo 6jang'eun 2jeomi doenda.",
"text": "띠(5끝 짜리)는 청단, 홍단, 초단(쿠사)가 5장부터 1점이 되며 6장은 2점이 된다.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hwatu card combination made with the 띠 (tti, “tanzaku”) cards from April, May and July."
],
"id": "en-쿠사-ko-noun-gpPtymt~",
"links": [
[
"hwatu",
"hwatu"
],
[
"띠",
"띠#Korean:_hwatu"
],
[
"tanzaku",
"tanzaku"
]
],
"qualifier": "slightly dated",
"raw_glosses": [
"(hanafuda, slightly dated) A hwatu card combination made with the 띠 (tti, “tanzaku”) cards from April, May and July."
],
"related": [
{
"alt": "短",
"roman": "dan",
"word": "단"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "草短, chodan",
"word": "초단"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰusʰa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "쿠사"
},
{
"other": "[쿠사]"
}
],
"word": "쿠사"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"alt": "靑短",
"roman": "cheongdan",
"word": "청단"
},
{
"alt": "紅短",
"roman": "hongdan",
"word": "홍단"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ja",
"3": "草",
"id": "hanafuda"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 草",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 草 (literally “grass, weeds”).",
"forms": [
{
"form": "kusa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쿠사 • (kusa)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"alt": "短",
"roman": "dan",
"word": "단"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean dated terms",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms borrowed from Japanese",
"Korean terms derived from Japanese",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with quotations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Korean quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "1996, 新東亞, numbers 440-441, 東亞日報社, page 152:",
"roman": "5gwang, godori, cheongdan, haneun hongdan, chodan(kusa), 5jongnyuga geugeosida.",
"text": "5광, 고도리, 청단, 하는 홍단, 초단(쿠사), 5종류가 그것이다.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"ref": "2012 October 5, 유영만, “고스톱만 잘 쳐도 인생의 승자가 될 수 있다”, in 머니투데이, archived from the original on 21 Jul 2025:",
"roman": "Goseutobeseo 3jeomeuro seutophal su inneun saryeneun manta. Godori, kusa, cheongdan, hongdan deung.",
"text": "고스톱에서 3점으로 스톱할 수 있는 사례는 많다. 고도리, 쿠사, 청단, 홍단 등.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
23
]
],
"ref": "2015, 샤앤브, [19금] 나는 타짜다 1권, 현나라, →ISBN:",
"roman": "Tti(5kkeut jjari)neun cheongdan, hongdan, chodan(kusa)ga 5jangbuteo 1jeomi doemyeo 6jang'eun 2jeomi doenda.",
"text": "띠(5끝 짜리)는 청단, 홍단, 초단(쿠사)가 5장부터 1점이 되며 6장은 2점이 된다.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hwatu card combination made with the 띠 (tti, “tanzaku”) cards from April, May and July."
],
"links": [
[
"hwatu",
"hwatu"
],
[
"띠",
"띠#Korean:_hwatu"
],
[
"tanzaku",
"tanzaku"
]
],
"qualifier": "slightly dated",
"raw_glosses": [
"(hanafuda, slightly dated) A hwatu card combination made with the 띠 (tti, “tanzaku”) cards from April, May and July."
],
"synonyms": [
{
"alt": "草短, chodan",
"word": "초단"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰusʰa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "쿠사"
},
{
"other": "[쿠사]"
}
],
"word": "쿠사"
}
Download raw JSONL data for 쿠사 meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.