See 쬐다 on Wiktionary
Download JSON data for 쬐다 meaning in All languages combined (15.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "naerijjoeda", "word": "내리쬐다" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ws", "2": "ᄧᅬ〯다〮", "3": "pcwǒy-tá" }, "expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄧᅬ〯다〮 (Yale: pcwǒy-tá).", "name": "ko-etym-native" } ], "etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄧᅬ〯다〮 (Yale: pcwǒy-tá).", "forms": [ { "form": "jjoeda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "쫴", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "쬐어", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "쬐니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "쬔다", "roman": "jjoenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "쫴요", "roman": "jjwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐어요", "roman": "jjoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬡니다", "roman": "jjoemnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬈다", "roman": "jjwaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "쬈어", "roman": "jjwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "쬈어요", "roman": "jjwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "쬈습니다", "roman": "jjwaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐느냐", "roman": "jjoeneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "쫴요", "roman": "jjwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐어요", "roman": "jjoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬡니까", "roman": "jjoemnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬈느냐", "roman": "jjwaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "쬈어", "roman": "jjwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "쬈어요", "roman": "jjwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬈습니까", "roman": "jjwaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐자", "roman": "jjoeja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "쫴요", "roman": "jjwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐어요", "roman": "jjoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐십시다", "roman": "jjoesipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "쫴라", "roman": "jjwaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "쬐어라", "roman": "jjoeeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "쫴요", "roman": "jjwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐어요", "roman": "jjoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬡시오", "roman": "jjoepsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "쬐겠다", "roman": "jjoegetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "쬐겠어", "roman": "jjoegesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "쬐겠어요", "roman": "jjoegesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐겠습니다", "roman": "jjoegetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "쫴서", "roman": "jjwaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "쬐어서", "roman": "jjoeeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "쬐니", "roman": "jjoeni", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐니까", "roman": "jjoenikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "쬐지만", "roman": "jjoejiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "쬐는데", "roman": "jjoeneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "쬐더니", "roman": "jjoedeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐고", "roman": "jjoego", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "쬐면", "roman": "jjoemyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "쫴야", "roman": "jjwaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "쬐어야", "roman": "jjoeeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "쬐려고", "roman": "jjoeryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "쬠", "roman": "jjoem", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "쬐기", "roman": "jjoegi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "쬈음", "roman": "jjwaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬐었음", "roman": "jjoeeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬈기", "roman": "jjwaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬐었기", "roman": "jjoeeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬔", "roman": "jjoen", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "쬐는", "roman": "jjoeneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "쬘", "roman": "jjoel", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "쬐신다", "roman": "jjoesinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "쬐셔", "roman": "jjoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "쬐세요", "roman": "jjoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐셔요", "roman": "jjoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐십니다", "roman": "jjoesimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐셨다", "roman": "jjoesyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "쬐셨어", "roman": "jjoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "쬐셨어요", "roman": "jjoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐셨습니다", "roman": "jjoesyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐시느냐", "roman": "jjoesineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "쬐셔", "roman": "jjoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "쬐세요", "roman": "jjoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐셔요", "roman": "jjoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐십니까", "roman": "jjoesimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐셨느냐", "roman": "jjoesyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "쬐셨어", "roman": "jjoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "쬐셨어요", "roman": "jjoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐셨습니까", "roman": "jjoesyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐시라", "roman": "jjoesira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "쬐셔", "roman": "jjoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "쬐세요", "roman": "jjoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐십시오", "roman": "jjoesipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "쬐시겠다", "roman": "jjoesigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "쬐시겠어", "roman": "jjoesigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "쬐시겠어요", "roman": "jjoesigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐시겠습니다", "roman": "jjoesigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "쬐셔", "roman": "jjoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "쬐셔서", "roman": "jjoesyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "쬐시니", "roman": "jjoesini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐시니까", "roman": "jjoesinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "쬐시지만", "roman": "jjoesijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "쬐시는데", "roman": "jjoesineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "쬐시더니", "roman": "jjoesideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐시고", "roman": "jjoesigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "쬐시면", "roman": "jjoesimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "쬐셔야", "roman": "jjoesyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "쬐시려고", "roman": "jjoesiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "쬐심", "roman": "jjoesim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "쬐시기", "roman": "jjoesigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "쬐셨음", "roman": "jjoesyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬐셨기", "roman": "jjoesyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬐신", "roman": "jjoesin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "쬐시는", "roman": "jjoesineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "쬐실", "roman": "jjoesil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "쬐다 • (jjoeda) (infinitive 쫴 or 쬐어, sequential 쬐니)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 13 31", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 41 12", "kind": "other", "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 12 16", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 10 14", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 22 22", "kind": "other", "name": "Native Korean words", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "for sunlight to shine", "roman": "haetbyeoch-i jjoeda", "text": "햇볕이 쬐다", "type": "example" } ], "glosses": [ "to shine, to glare" ], "id": "en-쬐다-ko-verb-U~ZbyERM", "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "glare", "glare" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of sunlight, etc.) to shine, to glare" ], "raw_tags": [ "of sunlight" ], "tags": [ "intransitive", "usually" ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 41 12", "kind": "other", "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to bask in the sun", "roman": "haetbyeot-eul jjoeda", "text": "햇볕을 쬐다", "type": "example" }, { "english": "to warm oneself by a campfire", "roman": "modakbur-eul jjoeda", "text": "모닥불을 쬐다", "type": "example" } ], "glosses": [ "to bask (in the sun, by a fire, etc.)" ], "id": "en-쬐다-ko-verb-37Gl-S6y", "links": [ [ "bask", "bask" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bask (in the sun, by a fire, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 41 12", "kind": "other", "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to irradiate a beam", "roman": "gwangseon-eul jjoeda", "text": "광선을 쬐다", "type": "example" }, { "english": "to apply radiation", "roman": "bangsaseon-eul jjoeda", "text": "방사선을 쬐다", "type": "example" } ], "glosses": [ "to irradiate (a beam, wave, etc.)" ], "id": "en-쬐다-ko-verb-sD0sUVsV", "links": [ [ "irradiate", "irradiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to irradiate (a beam, wave, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ɕ͈we̞(ː)da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈt͡ɕ͈ø̞(ː)da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jjoida", "word": "쪼이다" } ], "word": "쬐다" }
{ "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms derived from Middle Korean", "Korean terms inherited from Middle Korean", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs", "Native Korean words" ], "derived": [ { "roman": "naerijjoeda", "word": "내리쬐다" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ws", "2": "ᄧᅬ〯다〮", "3": "pcwǒy-tá" }, "expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄧᅬ〯다〮 (Yale: pcwǒy-tá).", "name": "ko-etym-native" } ], "etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄧᅬ〯다〮 (Yale: pcwǒy-tá).", "forms": [ { "form": "jjoeda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "쫴", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "쬐어", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "쬐니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "쬔다", "roman": "jjoenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "쫴요", "roman": "jjwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐어요", "roman": "jjoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬡니다", "roman": "jjoemnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬈다", "roman": "jjwaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "쬈어", "roman": "jjwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "쬈어요", "roman": "jjwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "쬈습니다", "roman": "jjwaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐느냐", "roman": "jjoeneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "쫴요", "roman": "jjwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐어요", "roman": "jjoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬡니까", "roman": "jjoemnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬈느냐", "roman": "jjwaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "쬈어", "roman": "jjwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "쬈어요", "roman": "jjwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬈습니까", "roman": "jjwaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐자", "roman": "jjoeja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "쫴요", "roman": "jjwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐어요", "roman": "jjoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐십시다", "roman": "jjoesipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "쫴라", "roman": "jjwaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "쬐어라", "roman": "jjoeeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "쫴요", "roman": "jjwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐어요", "roman": "jjoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬡시오", "roman": "jjoepsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "쬐겠다", "roman": "jjoegetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "쬐겠어", "roman": "jjoegesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "쬐겠어요", "roman": "jjoegesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐겠습니다", "roman": "jjoegetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "쫴", "roman": "jjwae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "쫴서", "roman": "jjwaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "쬐어서", "roman": "jjoeeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "쬐니", "roman": "jjoeni", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐니까", "roman": "jjoenikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "쬐지만", "roman": "jjoejiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "쬐는데", "roman": "jjoeneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "쬐더니", "roman": "jjoedeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐고", "roman": "jjoego", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "쬐면", "roman": "jjoemyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "쫴야", "roman": "jjwaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "쬐어야", "roman": "jjoeeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "쬐려고", "roman": "jjoeryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "쬠", "roman": "jjoem", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "쬐기", "roman": "jjoegi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "쬈음", "roman": "jjwaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬐었음", "roman": "jjoeeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬈기", "roman": "jjwaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬐었기", "roman": "jjoeeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬔", "roman": "jjoen", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "쬐는", "roman": "jjoeneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "쬘", "roman": "jjoel", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "쬐신다", "roman": "jjoesinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "쬐셔", "roman": "jjoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "쬐세요", "roman": "jjoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐셔요", "roman": "jjoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐십니다", "roman": "jjoesimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐셨다", "roman": "jjoesyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "쬐셨어", "roman": "jjoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "쬐셨어요", "roman": "jjoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐셨습니다", "roman": "jjoesyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐시느냐", "roman": "jjoesineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "쬐셔", "roman": "jjoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "쬐세요", "roman": "jjoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐셔요", "roman": "jjoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐십니까", "roman": "jjoesimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "쬐셨느냐", "roman": "jjoesyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "쬐셨어", "roman": "jjoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "쬐셨어요", "roman": "jjoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐셨습니까", "roman": "jjoesyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "쬐시라", "roman": "jjoesira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "쬐셔", "roman": "jjoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "쬐세요", "roman": "jjoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐십시오", "roman": "jjoesipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "쬐시겠다", "roman": "jjoesigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "쬐시겠어", "roman": "jjoesigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "쬐시겠어요", "roman": "jjoesigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐시겠습니다", "roman": "jjoesigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "쬐셔", "roman": "jjoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "쬐셔서", "roman": "jjoesyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "쬐시니", "roman": "jjoesini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐시니까", "roman": "jjoesinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "쬐시지만", "roman": "jjoesijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "쬐시는데", "roman": "jjoesineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "쬐시더니", "roman": "jjoesideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "쬐시고", "roman": "jjoesigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "쬐시면", "roman": "jjoesimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "쬐셔야", "roman": "jjoesyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "쬐시려고", "roman": "jjoesiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "쬐심", "roman": "jjoesim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "쬐시기", "roman": "jjoesigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "쬐셨음", "roman": "jjoesyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬐셨기", "roman": "jjoesyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "쬐신", "roman": "jjoesin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "쬐시는", "roman": "jjoesineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "쬐실", "roman": "jjoesil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "쬐다 • (jjoeda) (infinitive 쫴 or 쬐어, sequential 쬐니)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean intransitive verbs", "Korean terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "for sunlight to shine", "roman": "haetbyeoch-i jjoeda", "text": "햇볕이 쬐다", "type": "example" } ], "glosses": [ "to shine, to glare" ], "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "glare", "glare" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of sunlight, etc.) to shine, to glare" ], "raw_tags": [ "of sunlight" ], "tags": [ "intransitive", "usually" ] }, { "categories": [ "Korean terms with usage examples", "Korean transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to bask in the sun", "roman": "haetbyeot-eul jjoeda", "text": "햇볕을 쬐다", "type": "example" }, { "english": "to warm oneself by a campfire", "roman": "modakbur-eul jjoeda", "text": "모닥불을 쬐다", "type": "example" } ], "glosses": [ "to bask (in the sun, by a fire, etc.)" ], "links": [ [ "bask", "bask" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bask (in the sun, by a fire, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Korean terms with usage examples", "Korean transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to irradiate a beam", "roman": "gwangseon-eul jjoeda", "text": "광선을 쬐다", "type": "example" }, { "english": "to apply radiation", "roman": "bangsaseon-eul jjoeda", "text": "방사선을 쬐다", "type": "example" } ], "glosses": [ "to irradiate (a beam, wave, etc.)" ], "links": [ [ "irradiate", "irradiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to irradiate (a beam, wave, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ɕ͈we̞(ː)da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈt͡ɕ͈ø̞(ː)da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jjoida", "word": "쪼이다" } ], "word": "쬐다" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.