See 접다 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gre",
"2": "뎝다",
"3": "tyepta"
},
"expansion": "First attested in the Garye eonhae (家禮諺解 / 가례언해), 1632, as Early Modern Korean 뎝다 (Yale: tyepta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Garye eonhae (家禮諺解 / 가례언해), 1632, as Early Modern Korean 뎝다 (Yale: tyepta). Subsequently also recorded as 졉다 (jeopda).",
"forms": [
{
"form": "jeopda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "접어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "접으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "접는다",
"roman": "jeomneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "접어요",
"roman": "jeobeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접습니다",
"roman": "jeopseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접었다",
"roman": "jeobeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "접었어",
"roman": "jeobeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "접었어요",
"roman": "jeobeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접었습니다",
"roman": "jeobeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접느냐",
"roman": "jeomneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접어요",
"roman": "jeobeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접습니까",
"roman": "jeopseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접었느냐",
"roman": "jeobeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "접었어",
"roman": "jeobeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "접었어요",
"roman": "jeobeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접었습니까",
"roman": "jeobeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접자",
"roman": "jeopja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "접어요",
"roman": "jeobeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으십시다",
"roman": "jeobeusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "접어라",
"roman": "jeobeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "접어요",
"roman": "jeobeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접읍시오",
"roman": "jeobeupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "접겠다",
"roman": "jeopgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "접겠어",
"roman": "jeopgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "접겠어요",
"roman": "jeopgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접겠습니다",
"roman": "jeopgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "접어서",
"roman": "jeobeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "접으니",
"roman": "jeobeuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으니까",
"roman": "jeobeunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "접지만",
"roman": "jeopjiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "접는데",
"roman": "jeomneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "접더니",
"roman": "jeopdeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접고",
"roman": "jeopgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "접으면",
"roman": "jeobeumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "접어야",
"roman": "jeobeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "접으려고",
"roman": "jeobeuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "접음",
"roman": "jeobeum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "접기",
"roman": "jeopgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "접었음",
"roman": "jeobeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "접었기",
"roman": "jeobeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "접은",
"roman": "jeobeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "접는",
"roman": "jeomneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "접을",
"roman": "jeobeul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "접으신다",
"roman": "jeobeusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접으셔",
"roman": "jeobeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "접으세요",
"roman": "jeobeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셔요",
"roman": "jeobeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으십니다",
"roman": "jeobeusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셨다",
"roman": "jeobeusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨어",
"roman": "jeobeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨어요",
"roman": "jeobeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셨습니다",
"roman": "jeobeusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시느냐",
"roman": "jeobeusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접으셔",
"roman": "jeobeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접으세요",
"roman": "jeobeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셔요",
"roman": "jeobeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으십니까",
"roman": "jeobeusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셨느냐",
"roman": "jeobeusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨어",
"roman": "jeobeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨어요",
"roman": "jeobeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셨습니까",
"roman": "jeobeusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "접으시라",
"roman": "jeobeusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "접으셔",
"roman": "jeobeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으세요",
"roman": "jeobeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "접으십시오",
"roman": "jeobeusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "접으시겠다",
"roman": "jeobeusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "접으시겠어",
"roman": "jeobeusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "접으시겠어요",
"roman": "jeobeusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시겠습니다",
"roman": "jeobeusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셔",
"roman": "jeobeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "접으셔서",
"roman": "jeobeusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "접으시니",
"roman": "jeobeusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시니까",
"roman": "jeobeusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시지만",
"roman": "jeobeusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "접으시는데",
"roman": "jeobeusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "접으시더니",
"roman": "jeobeusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시고",
"roman": "jeobeusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "접으시면",
"roman": "jeobeusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "접으셔야",
"roman": "jeobeusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "접으시려고",
"roman": "jeobeusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "접으심",
"roman": "jeobeusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "접으시기",
"roman": "jeobeusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "접으셨음",
"roman": "jeobeusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨기",
"roman": "jeobeusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "접으신",
"roman": "jeobeusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "접으시는",
"roman": "jeobeusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "접으실",
"roman": "jeobeusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "접다 • (jeopda) (infinitive 접어, sequential 접으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fold"
],
"id": "en-접다-ko-verb-YIpQRP~S",
"links": [
[
"fold",
"fold"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to quit"
],
"id": "en-접다-ko-verb-DYzNTZp7",
"links": [
[
"quit",
"quit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹p̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "접따"
},
{
"other": "[접따]"
}
],
"word": "접다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Early Modern Korean",
"Korean terms inherited from Early Modern Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gre",
"2": "뎝다",
"3": "tyepta"
},
"expansion": "First attested in the Garye eonhae (家禮諺解 / 가례언해), 1632, as Early Modern Korean 뎝다 (Yale: tyepta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Garye eonhae (家禮諺解 / 가례언해), 1632, as Early Modern Korean 뎝다 (Yale: tyepta). Subsequently also recorded as 졉다 (jeopda).",
"forms": [
{
"form": "jeopda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "접어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "접으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "접는다",
"roman": "jeomneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "접어요",
"roman": "jeobeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접습니다",
"roman": "jeopseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접었다",
"roman": "jeobeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "접었어",
"roman": "jeobeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "접었어요",
"roman": "jeobeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접었습니다",
"roman": "jeobeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접느냐",
"roman": "jeomneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접어요",
"roman": "jeobeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접습니까",
"roman": "jeopseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접었느냐",
"roman": "jeobeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "접었어",
"roman": "jeobeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "접었어요",
"roman": "jeobeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접었습니까",
"roman": "jeobeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접자",
"roman": "jeopja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "접어요",
"roman": "jeobeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으십시다",
"roman": "jeobeusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "접어라",
"roman": "jeobeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "접어요",
"roman": "jeobeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접읍시오",
"roman": "jeobeupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "접겠다",
"roman": "jeopgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "접겠어",
"roman": "jeopgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "접겠어요",
"roman": "jeopgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접겠습니다",
"roman": "jeopgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "접어",
"roman": "jeobeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "접어서",
"roman": "jeobeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "접으니",
"roman": "jeobeuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으니까",
"roman": "jeobeunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "접지만",
"roman": "jeopjiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "접는데",
"roman": "jeomneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "접더니",
"roman": "jeopdeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접고",
"roman": "jeopgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "접으면",
"roman": "jeobeumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "접어야",
"roman": "jeobeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "접으려고",
"roman": "jeobeuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "접음",
"roman": "jeobeum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "접기",
"roman": "jeopgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "접었음",
"roman": "jeobeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "접었기",
"roman": "jeobeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "접은",
"roman": "jeobeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "접는",
"roman": "jeomneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "접을",
"roman": "jeobeul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "접으신다",
"roman": "jeobeusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접으셔",
"roman": "jeobeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "접으세요",
"roman": "jeobeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셔요",
"roman": "jeobeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으십니다",
"roman": "jeobeusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셨다",
"roman": "jeobeusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨어",
"roman": "jeobeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨어요",
"roman": "jeobeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셨습니다",
"roman": "jeobeusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시느냐",
"roman": "jeobeusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접으셔",
"roman": "jeobeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "접으세요",
"roman": "jeobeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셔요",
"roman": "jeobeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으십니까",
"roman": "jeobeusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셨느냐",
"roman": "jeobeusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨어",
"roman": "jeobeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨어요",
"roman": "jeobeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셨습니까",
"roman": "jeobeusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "접으시라",
"roman": "jeobeusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "접으셔",
"roman": "jeobeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으세요",
"roman": "jeobeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "접으십시오",
"roman": "jeobeusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "접으시겠다",
"roman": "jeobeusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "접으시겠어",
"roman": "jeobeusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "접으시겠어요",
"roman": "jeobeusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시겠습니다",
"roman": "jeobeusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으셔",
"roman": "jeobeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "접으셔서",
"roman": "jeobeusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "접으시니",
"roman": "jeobeusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시니까",
"roman": "jeobeusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시지만",
"roman": "jeobeusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "접으시는데",
"roman": "jeobeusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "접으시더니",
"roman": "jeobeusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "접으시고",
"roman": "jeobeusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "접으시면",
"roman": "jeobeusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "접으셔야",
"roman": "jeobeusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "접으시려고",
"roman": "jeobeusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "접으심",
"roman": "jeobeusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "접으시기",
"roman": "jeobeusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "접으셨음",
"roman": "jeobeusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "접으셨기",
"roman": "jeobeusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "접으신",
"roman": "jeobeusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "접으시는",
"roman": "jeobeusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "접으실",
"roman": "jeobeusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "접다 • (jeopda) (infinitive 접어, sequential 접으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fold"
],
"links": [
[
"fold",
"fold"
]
]
},
{
"glosses": [
"to quit"
],
"links": [
[
"quit",
"quit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹p̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "접따"
},
{
"other": "[접따]"
}
],
"word": "접다"
}
Download raw JSONL data for 접다 meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.