"적반하장" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "賊反荷"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "賊",
        "2": "bandit",
        "3": "反",
        "4": "rather",
        "5": "荷",
        "6": "wields",
        "7": "杖",
        "8": "rod"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 賊 (“bandit”) + 反 (“rather”) + 荷 (“wields”) + 杖 (“rod”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "순오지",
        "2": "旬五志"
      },
      "expansion": "순오지 (旬五志, sunoji)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 賊 (“bandit”) + 反 (“rather”) + 荷 (“wields”) + 杖 (“rod”). A native Korean chengyu, first attested in the 1678 essay collection 순오지 (旬五志, sunoji) but in a context that implies that the saying was already common.",
  "forms": [
    {
      "form": "jeokbanhajang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "賊反荷杖",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "賊反荷杖"
      },
      "expansion": "적반하장 • (jeokbanhajang) (hanja 賊反荷杖)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "victim-blaming by the guilty party"
      ],
      "id": "en-적반하장-ko-noun-25b88s0Z",
      "links": [
        [
          "four-character idiom from Classical Chinese",
          "고사성어"
        ],
        [
          "victim-blaming",
          "victim-blaming"
        ],
        [
          "guilty",
          "guilty"
        ],
        [
          "party",
          "party"
        ]
      ],
      "qualifier": "four-character idiom from Classical Chinese",
      "raw_glosses": [
        "(four-character idiom from Classical Chinese) victim-blaming by the guilty party"
      ],
      "related": [
        {
          "alt": "主客顚倒",
          "roman": "jugaekjeondo",
          "word": "주객전도"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ko:순오지"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʌ̹k̚p͈a̠nɦa̠d͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "적빤하장"
    },
    {
      "other": "[적빤하장]"
    }
  ],
  "word": "적반하장"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "賊反荷"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "賊",
        "2": "bandit",
        "3": "反",
        "4": "rather",
        "5": "荷",
        "6": "wields",
        "7": "杖",
        "8": "rod"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 賊 (“bandit”) + 反 (“rather”) + 荷 (“wields”) + 杖 (“rod”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "순오지",
        "2": "旬五志"
      },
      "expansion": "순오지 (旬五志, sunoji)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 賊 (“bandit”) + 反 (“rather”) + 荷 (“wields”) + 杖 (“rod”). A native Korean chengyu, first attested in the 1678 essay collection 순오지 (旬五志, sunoji) but in a context that implies that the saying was already common.",
  "forms": [
    {
      "form": "jeokbanhajang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "賊反荷杖",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "賊反荷杖"
      },
      "expansion": "적반하장 • (jeokbanhajang) (hanja 賊反荷杖)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "alt": "主客顚倒",
      "roman": "jugaekjeondo",
      "word": "주객전도"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean four-character idioms",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "glosses": [
        "victim-blaming by the guilty party"
      ],
      "links": [
        [
          "four-character idiom from Classical Chinese",
          "고사성어"
        ],
        [
          "victim-blaming",
          "victim-blaming"
        ],
        [
          "guilty",
          "guilty"
        ],
        [
          "party",
          "party"
        ]
      ],
      "qualifier": "four-character idiom from Classical Chinese",
      "raw_glosses": [
        "(four-character idiom from Classical Chinese) victim-blaming by the guilty party"
      ],
      "wikipedia": [
        "ko:순오지"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʌ̹k̚p͈a̠nɦa̠d͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "적빤하장"
    },
    {
      "other": "[적빤하장]"
    }
  ],
  "word": "적반하장"
}