See 인간 말종 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "인간",
"2": "人間",
"3": "human"
},
"expansion": "인간 (人間, in'gan, “human”)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "말종"
},
"expansion": "말종 (maljong)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "망종",
"2": "亡種",
"3": "despicable person"
},
"expansion": "망종 (亡種, mangjong, “despicable person”)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "말짜",
"2": "末—",
"3": "despicable person"
},
"expansion": "말짜 (末—, maljja, “despicable person”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "인간 (人間, in'gan, “human”) + 말종 (maljong), the latter perhaps dialectal for 망종 (亡種, mangjong, “despicable person”) or 말짜 (末—, maljja, “despicable person”). The hanja now generally associated with the second word may or may not be etymologically valid.",
"forms": [
{
"form": "in'gan maljong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "人間 末種",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "人間 末種"
},
"expansion": "인간 말종 • (in'gan maljong) (hanja 人間 末種)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
33
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
22,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Rapists are the scum of the earth—nothing more, nothing less.",
"roman": "seongpokhaengbeom-eun in'gan maljong geu isang geu ihado aniya.",
"text": "성폭행범은 인간 말종 그 이상 그 이하도 아니야.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scum of the earth, worst of humanity, human filth"
],
"id": "en-인간_말종-ko-noun-cJ0-daxQ",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"scum of the earth",
"scum of the earth"
],
[
"worst",
"worst"
],
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"human",
"human"
],
[
"filth",
"filth"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) scum of the earth, worst of humanity, human filth"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[inɡa̠n ma̠ʎt͡ɕ͈o̞ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "인간말쫑"
},
{
"other": "[인간말쫑]"
}
],
"word": "인간 말종"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "인간",
"2": "人間",
"3": "human"
},
"expansion": "인간 (人間, in'gan, “human”)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "말종"
},
"expansion": "말종 (maljong)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "망종",
"2": "亡種",
"3": "despicable person"
},
"expansion": "망종 (亡種, mangjong, “despicable person”)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "말짜",
"2": "末—",
"3": "despicable person"
},
"expansion": "말짜 (末—, maljja, “despicable person”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "인간 (人間, in'gan, “human”) + 말종 (maljong), the latter perhaps dialectal for 망종 (亡種, mangjong, “despicable person”) or 말짜 (末—, maljja, “despicable person”). The hanja now generally associated with the second word may or may not be etymologically valid.",
"forms": [
{
"form": "in'gan maljong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "人間 末種",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "人間 末種"
},
"expansion": "인간 말종 • (in'gan maljong) (hanja 人間 末種)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean derogatory terms",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean multiword terms",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
33
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
22,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Rapists are the scum of the earth—nothing more, nothing less.",
"roman": "seongpokhaengbeom-eun in'gan maljong geu isang geu ihado aniya.",
"text": "성폭행범은 인간 말종 그 이상 그 이하도 아니야.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scum of the earth, worst of humanity, human filth"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"scum of the earth",
"scum of the earth"
],
[
"worst",
"worst"
],
[
"humanity",
"humanity"
],
[
"human",
"human"
],
[
"filth",
"filth"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) scum of the earth, worst of humanity, human filth"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[inɡa̠n ma̠ʎt͡ɕ͈o̞ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "인간말쫑"
},
{
"other": "[인간말쫑]"
}
],
"word": "인간 말종"
}
Download raw JSONL data for 인간 말종 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.