See 옴 on Wiktionary
Download JSON data for 옴 meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "움",
"t": "bud"
},
"expansion": "Korean 움 (um, “bud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin. Probably cognate with Korean 움 (um, “bud”).",
"forms": [
{
"form": "om",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "옴 • (om)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ringworm",
"roman": "beojim",
"word": "버짐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "baekseon",
"word": "백선(白癬)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "saengseon",
"word": "생선(生癬)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yunseon",
"word": "윤선(輪)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "seonchang",
"word": "선창(癬瘡)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to be itchy",
"roman": "garyeopda",
"word": "가렵다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to scratch, scrape, gripe, carp, rake",
"roman": "geukda",
"word": "긁다"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 68 5 9 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Diseases",
"orig": "ko:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 81 19 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Medicine",
"orig": "ko:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 88 12 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Pathology",
"orig": "ko:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "옴 덕에 보지 긁는다. 사타구니 긁다 보지 긁는다.\nOm deog-e boji geungneunda. Sataguni geukda boji geungneunda.\nScabies justify her to scratch her pubes. She scratches her pubes as well as her itchy thigh.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scab, scabies, (of a mammal) mange"
],
"id": "en-옴-ko-noun-1bFHf-45",
"links": [
[
"scab",
"scab"
],
[
"scabies",
"scabies"
],
[
"mange",
"mange"
]
]
},
{
"glosses": [
"small bulges or goose pimples on the areola around the nipple"
],
"id": "en-옴-ko-noun-Rgjnmi1h",
"links": [
[
"bulge",
"bulge"
],
[
"goose pimples",
"goose pimples"
],
[
"areola",
"areola"
],
[
"nipple",
"nipple"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(omssal, “the grains that remain unmashed in Korean glutinous rice dough”)..",
"word": "옴쌀"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "18 12 18 28 16 9",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 11 16 29 16 9",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 10 31 18 6",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 11 30 18 6",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 5 58 7 5",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for 옴쌀 (omssal, “the grains that remain unmashed in Korean glutinous rice dough”).."
],
"id": "en-옴-ko-noun-gweDcYLn",
"links": [
[
"옴쌀",
"옴쌀#Korean"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "찰떡"
},
{
"word": "인절미"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "garyeoumjeung",
"word": "가려움증"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gaeseon",
"word": "개선(疥癬)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gaechang",
"word": "개창(疥瘡)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sagae",
"word": "사개(沙疥)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chunggae",
"word": "충개(蟲疥)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "daksal",
"word": "닭살"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "soreum",
"word": "소름"
}
],
"word": "옴"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "de",
"3": "Ohm"
},
"expansion": "German Ohm",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Ohm.",
"forms": [
{
"form": "om",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "옴 • (om)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ohm"
],
"id": "en-옴-ko-noun-oWVwH3Ao",
"links": [
[
"ohm",
"ohm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "오옴"
}
]
}
],
"word": "옴"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "de",
"3": "Ohm"
},
"expansion": "German Ohm",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Ohm.",
"forms": [
{
"form": "Om",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper noun"
},
"expansion": "옴 • (Om)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ohm (the German physicist Georg Simon Ohm (1789~1854), who discovered Ohm's Law in 1826)"
],
"id": "en-옴-ko-name-NAidcD-X",
"links": [
[
"Ohm",
"Ohm"
],
[
"Georg Simon Ohm",
"w:Georg Simon Ohm"
],
[
"Ohm's Law",
"w:Ohm's Law"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "^오옴"
}
]
}
],
"word": "옴"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "오다",
"t": "to go"
},
"expansion": "오다 (oda, “to go”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin. Verb form of 오다 (oda, “to go”).",
"forms": [
{
"form": "om",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "옴 • (om)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(the substantive form of 오다 (oda, “to go”), i.e., \"the act of going\")"
],
"id": "en-옴-ko-noun-TXQSmX4L",
"links": [
[
"substantive",
"substantive#English"
],
[
"오다",
"오다#Korean"
],
[
"act",
"act#English"
],
[
"going",
"going#English"
]
],
"qualifier": "i.e.; \"the act of going\"",
"tags": []
}
],
"word": "옴"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean entries with language name categories using raw markup",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean substantive verb forms",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template",
"Native Korean words",
"ko:Diseases",
"ko:Medicine",
"ko:Pathology"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "움",
"t": "bud"
},
"expansion": "Korean 움 (um, “bud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin. Probably cognate with Korean 움 (um, “bud”).",
"forms": [
{
"form": "om",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "옴 • (om)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "ringworm",
"roman": "beojim",
"word": "버짐"
},
{
"roman": "baekseon",
"word": "백선(白癬)"
},
{
"roman": "saengseon",
"word": "생선(生癬)"
},
{
"roman": "yunseon",
"word": "윤선(輪)"
},
{
"roman": "seonchang",
"word": "선창(癬瘡)"
},
{
"english": "to be itchy",
"roman": "garyeopda",
"word": "가렵다"
},
{
"english": "to scratch, scrape, gripe, carp, rake",
"roman": "geukda",
"word": "긁다"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "옴 덕에 보지 긁는다. 사타구니 긁다 보지 긁는다.\nOm deog-e boji geungneunda. Sataguni geukda boji geungneunda.\nScabies justify her to scratch her pubes. She scratches her pubes as well as her itchy thigh.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scab, scabies, (of a mammal) mange"
],
"links": [
[
"scab",
"scab"
],
[
"scabies",
"scabies"
],
[
"mange",
"mange"
]
]
},
{
"glosses": [
"small bulges or goose pimples on the areola around the nipple"
],
"links": [
[
"bulge",
"bulge"
],
[
"goose pimples",
"goose pimples"
],
[
"areola",
"areola"
],
[
"nipple",
"nipple"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(omssal, “the grains that remain unmashed in Korean glutinous rice dough”)..",
"word": "옴쌀"
}
],
"categories": [
"Korean short forms"
],
"glosses": [
"Short for 옴쌀 (omssal, “the grains that remain unmashed in Korean glutinous rice dough”).."
],
"links": [
[
"옴쌀",
"옴쌀#Korean"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "찰떡"
},
{
"word": "인절미"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "garyeoumjeung",
"word": "가려움증"
},
{
"roman": "gaeseon",
"word": "개선(疥癬)"
},
{
"roman": "gaechang",
"word": "개창(疥瘡)"
},
{
"roman": "sagae",
"word": "사개(沙疥)"
},
{
"roman": "chunggae",
"word": "충개(蟲疥)"
},
{
"roman": "daksal",
"word": "닭살"
},
{
"roman": "soreum",
"word": "소름"
}
],
"word": "옴"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean entries with language name categories using raw markup",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean proper nouns",
"Korean substantive verb forms",
"Korean terms derived from German",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template",
"Native Korean words",
"ko:Diseases",
"ko:Medicine",
"ko:Pathology"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "de",
"3": "Ohm"
},
"expansion": "German Ohm",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Ohm.",
"forms": [
{
"form": "om",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "옴 • (om)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ohm"
],
"links": [
[
"ohm",
"ohm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "오옴"
}
]
}
],
"word": "옴"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean entries with language name categories using raw markup",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean proper nouns",
"Korean substantive verb forms",
"Korean terms derived from German",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template",
"Native Korean words",
"ko:Diseases",
"ko:Medicine",
"ko:Pathology"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "de",
"3": "Ohm"
},
"expansion": "German Ohm",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Ohm.",
"forms": [
{
"form": "Om",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper noun"
},
"expansion": "옴 • (Om)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ohm (the German physicist Georg Simon Ohm (1789~1854), who discovered Ohm's Law in 1826)"
],
"links": [
[
"Ohm",
"Ohm"
],
[
"Georg Simon Ohm",
"w:Georg Simon Ohm"
],
[
"Ohm's Law",
"w:Ohm's Law"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "^오옴"
}
]
}
],
"word": "옴"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean entries with language name categories using raw markup",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean substantive verb forms",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template",
"Native Korean words",
"ko:Diseases",
"ko:Medicine",
"ko:Pathology"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "오다",
"t": "to go"
},
"expansion": "오다 (oda, “to go”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin. Verb form of 오다 (oda, “to go”).",
"forms": [
{
"form": "om",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "옴 • (om)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(the substantive form of 오다 (oda, “to go”), i.e., \"the act of going\")"
],
"links": [
[
"substantive",
"substantive#English"
],
[
"오다",
"오다#Korean"
],
[
"act",
"act#English"
],
[
"going",
"going#English"
]
],
"qualifier": "i.e.; \"the act of going\"",
"tags": []
}
],
"word": "옴"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: the substantive form of 오다 (oda, “to go”), i.e., \"the act of going\"",
"path": [
"옴"
],
"section": "Korean",
"subsection": "noun",
"title": "옴",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.