"엉거주춤" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eonggeojuchumhada",
      "word": "엉거주춤하다"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "주춤",
        "t": "hesitant"
      },
      "expansion": "주춤 (juchum, “hesitant”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko-yuk",
        "2": "엉거리",
        "t": "buttocks"
      },
      "expansion": "Yukjin Korean 엉거리 (eonggeori, “buttocks”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the late nineteenth century. Speculatively compare 주춤 (juchum, “hesitant”), Yukjin Korean 엉거리 (eonggeori, “buttocks”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eonggeojuchum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophone"
      },
      "expansion": "엉거주춤 • (eonggeojuchum)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The children were standing, almost squatting, behind the door.",
          "roman": "Ai-deur-i mun dwi-e eonggeojuchum seo isseotda.",
          "text": "아이들이 문 뒤에 엉거주춤 서 있었다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "squatting, stooping (often hesitantly)"
      ],
      "id": "en-엉거주춤-ko-noun-g5lHC6Iw",
      "links": [
        [
          "squatting",
          "squatting"
        ],
        [
          "stoop",
          "stoop"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Korean ideophones",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The opportunity passed by while he was hesitant, unable to decide.",
          "roman": "Eonggeojuchum gyeoljeong-eul mot naerigo isseul ttae gihoe-neun jinagatda.",
          "text": "엉거주춤 결정을 못 내리고 있을 때 기회는 지나갔다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hesitant, indecisive"
      ],
      "id": "en-엉거주춤-ko-noun-ST0~batd",
      "links": [
        [
          "hesitant",
          "hesitant"
        ],
        [
          "indecisive",
          "indecisive"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹ŋɡʌ̹d͡ʑut͡ɕʰum]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[엉거주춤]"
    }
  ],
  "word": "엉거주춤"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean ideophones",
    "Korean lemmas",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Korean yin-vowel forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "eonggeojuchumhada",
      "word": "엉거주춤하다"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "주춤",
        "t": "hesitant"
      },
      "expansion": "주춤 (juchum, “hesitant”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko-yuk",
        "2": "엉거리",
        "t": "buttocks"
      },
      "expansion": "Yukjin Korean 엉거리 (eonggeori, “buttocks”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the late nineteenth century. Speculatively compare 주춤 (juchum, “hesitant”), Yukjin Korean 엉거리 (eonggeori, “buttocks”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eonggeojuchum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophone"
      },
      "expansion": "엉거주춤 • (eonggeojuchum)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The children were standing, almost squatting, behind the door.",
          "roman": "Ai-deur-i mun dwi-e eonggeojuchum seo isseotda.",
          "text": "아이들이 문 뒤에 엉거주춤 서 있었다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "squatting, stooping (often hesitantly)"
      ],
      "links": [
        [
          "squatting",
          "squatting"
        ],
        [
          "stoop",
          "stoop"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The opportunity passed by while he was hesitant, unable to decide.",
          "roman": "Eonggeojuchum gyeoljeong-eul mot naerigo isseul ttae gihoe-neun jinagatda.",
          "text": "엉거주춤 결정을 못 내리고 있을 때 기회는 지나갔다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hesitant, indecisive"
      ],
      "links": [
        [
          "hesitant",
          "hesitant"
        ],
        [
          "indecisive",
          "indecisive"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹ŋɡʌ̹d͡ʑut͡ɕʰum]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[엉거주춤]"
    }
  ],
  "word": "엉거주춤"
}