"아바지" meaning in All languages combined

See 아바지 on Wiktionary

Noun [Korean]

IPA: [a̠ba̠d͡ʑi] [SK-Standard, Seoul] Forms: abaji [romanization]
Head templates: {{ko-noun}} 아바지 • (abaji)
  1. Pyongan, Hwanghae, Hamgyong, and Yukjin form of 아버지 (abeoji, “father”) Categories (topical): Parents Derived forms: 가스아바지 (gaseuabaji), 시아바지 (siabaji) (alt: 媤—), 작은아버지 (jageunabeoji)

Download JSON data for 아바지 meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "abaji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "아바지 • (abaji)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hamgyong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hwanghae Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pyongan Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yukjin Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ko",
          "name": "Parents",
          "orig": "ko:Parents",
          "parents": [
            "Family members",
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gaseuabaji",
          "word": "가스아바지"
        },
        {
          "alt": "媤—",
          "roman": "siabaji",
          "word": "시아바지"
        },
        {
          "roman": "jageunabeoji",
          "word": "작은아버지"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But my father suffered from his illness again after he came here.",
          "ref": "2014 January 17, 인문공감, “석학인문강좌 제8강 한국어 대방언의 양상 [seokhaginmun'gangjwa je8gang - han'gugeo daebang'eonui yangsang]”, in 인문학 현장 [inmunhak hyeonjang], 평안북도 의주시 [pyeong'anbukdo uijusi]",
          "roman": "Ginde uri, uri abaji-ga tto yeogi wagejigu tto byeongjung-e aratdao.",
          "text": "긴데 우리, 우리 아바지가 또 여기 와게지구 또 병중에 앓았다오.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pyongan, Hwanghae, Hamgyong, and Yukjin form of 아버지 (abeoji, “father”)"
      ],
      "id": "en-아바지-ko-noun-1fqkZjxG",
      "links": [
        [
          "아버지",
          "아버지#Korean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠ba̠d͡ʑi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[아바지]"
    }
  ],
  "word": "아바지"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "gaseuabaji",
      "word": "가스아바지"
    },
    {
      "alt": "媤—",
      "roman": "siabaji",
      "word": "시아바지"
    },
    {
      "roman": "jageunabeoji",
      "word": "작은아버지"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abaji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "아바지 • (abaji)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hamgyong Korean",
        "Hwanghae Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Pyongan Korean",
        "Yukjin Korean",
        "ko:Parents"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But my father suffered from his illness again after he came here.",
          "ref": "2014 January 17, 인문공감, “석학인문강좌 제8강 한국어 대방언의 양상 [seokhaginmun'gangjwa je8gang - han'gugeo daebang'eonui yangsang]”, in 인문학 현장 [inmunhak hyeonjang], 평안북도 의주시 [pyeong'anbukdo uijusi]",
          "roman": "Ginde uri, uri abaji-ga tto yeogi wagejigu tto byeongjung-e aratdao.",
          "text": "긴데 우리, 우리 아바지가 또 여기 와게지구 또 병중에 앓았다오.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pyongan, Hwanghae, Hamgyong, and Yukjin form of 아버지 (abeoji, “father”)"
      ],
      "links": [
        [
          "아버지",
          "아버지#Korean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠ba̠d͡ʑi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[아바지]"
    }
  ],
  "word": "아바지"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.