"신탁통치" meaning in All languages combined

See 신탁통치 on Wiktionary

Noun [Korean]

IPA: [ˈɕʰi(ː)ntʰa̠k̚ tʰo̞(ː)ŋt͡ɕʰi] [SK-Standard, Seoul] Forms: sintaktongchi [romanization], 信託統治 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 信託統治, from 信託 (“entrustment”) + 統治 (“governance”). Etymology templates: {{ko-etym-Sino|信託|entrustment|統治|governance}} Sino-Korean word from 信託統治, from 信託 (“entrustment”) + 統治 (“governance”) Head templates: {{ko-noun|hanja=信託統治}} 신탁통치 • (sintaktongchi) (hanja 信託統治)
  1. trusteeship (trust territory) Synonyms: 탁치 (alt: 託治)

Alternative forms

Download JSON data for 신탁통치 meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "信託",
        "2": "entrustment",
        "3": "統治",
        "4": "governance"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 信託統治, from 信託 (“entrustment”) + 統治 (“governance”)",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 信託統治, from 信託 (“entrustment”) + 統治 (“governance”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sintaktongchi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "信託統治",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "信託統治"
      },
      "expansion": "신탁통치 • (sintaktongchi) (hanja 信託統治)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1994, 강만길, 「한국역사17:분단구조의 정착 1」, 한길사, pp. 134-5.\n조선인이 자치능력이 없기 때문에 실시한다는 신탁통치는 과거 수천 년간 자치정부를 가져온 조선인에게는 모욕적인 것이었다.\nJoseonin-i jachineungnyeog-i eopgi ttaemune silsihanda-neun sintaktongchi-neun gwageo sucheon nyeon'gan jachijeongbu-reul gajeoon joseonin-ege-neun moyokjeog-in geos-ieotda.\nThe imposition of a trusteeship on account of Koreans' lack of autonomous capability was offensive to Koreans who had obtained self-government thousands of years in the past.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trusteeship (trust territory)"
      ],
      "id": "en-신탁통치-ko-noun-WY0UMws4",
      "links": [
        [
          "trusteeship",
          "trusteeship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "託治",
          "word": "탁치"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɕʰi(ː)ntʰa̠k̚ tʰo̞(ː)ŋt͡ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[신(ː)탁통(ː)치]"
    }
  ],
  "word": "신탁통치"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "信託",
        "2": "entrustment",
        "3": "統治",
        "4": "governance"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 信託統治, from 信託 (“entrustment”) + 統治 (“governance”)",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 信託統治, from 信託 (“entrustment”) + 統治 (“governance”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sintaktongchi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "信託統治",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "信託統治"
      },
      "expansion": "신탁통치 • (sintaktongchi) (hanja 信託統治)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1994, 강만길, 「한국역사17:분단구조의 정착 1」, 한길사, pp. 134-5.\n조선인이 자치능력이 없기 때문에 실시한다는 신탁통치는 과거 수천 년간 자치정부를 가져온 조선인에게는 모욕적인 것이었다.\nJoseonin-i jachineungnyeog-i eopgi ttaemune silsihanda-neun sintaktongchi-neun gwageo sucheon nyeon'gan jachijeongbu-reul gajeoon joseonin-ege-neun moyokjeog-in geos-ieotda.\nThe imposition of a trusteeship on account of Koreans' lack of autonomous capability was offensive to Koreans who had obtained self-government thousands of years in the past.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trusteeship (trust territory)"
      ],
      "links": [
        [
          "trusteeship",
          "trusteeship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "託治",
          "word": "탁치"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɕʰi(ː)ntʰa̠k̚ tʰo̞(ː)ŋt͡ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[신(ː)탁통(ː)치]"
    }
  ],
  "word": "신탁통치"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.