See 승복 on Wiktionary
Download JSON data for 승복 meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "承服",
"gloss": ""
},
"expansion": "承服",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "承服"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 承服",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 承服.",
"forms": [
{
"form": "seungbok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "承服",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "承服"
},
"expansion": "승복 • (seungbok) (hanja 承服)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The president is still refusing to concede to the results of the election.",
"roman": "Daetongnyeong-eun ajik-do seon'geo gyeolgwa seungbog-eul geobuhago itda.",
"text": "대통령은 아직도 선거 결과 승복을 거부하고 있다.",
"type": "example"
},
{
"english": "Whether the ruling party will indeed accept this plan or not is the most interesting part.",
"ref": "1929 July 7, “新(신)規(규)事(사)業(업)은 一(일)切(절)不(불)容(용)認(인)”, in The Chosun Ilbo",
"roman": "gwayeon i bangchim-e yeodang-i seungbokhalji an halji-neun gajang heungmi inneun ba-ida.",
"text": "果(과)然(연) 이 方(방)針(침)에 與(여)黨(당)이 承(승)服(복)할지 안 할지는 가장 興(흥)味(미) 잇는 바이다.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Saying that he personally thought it was better to delay the primaries, he suggested that the candidates meet to discuss [on whether to do so or not] and to accept the result [of the discussion].",
"ref": "2021 June 2, “최문순 \"민주당 대선 경선 메기 역할...활력 넣을 것\" [choemunsun minjudang daeseon gyeongseon megi yeokhal...hwallyeok neo'eul geot\"]”, in ytn.co.kr",
"roman": "Gaeinjeog-euro-neun gyeongseon-eul yeon'gihaneun ge jota-go saenggakhandamyeo, hubo-deul-kkiri moyeo toron-eul hago geu gyeolgwa-e ttara seungbokhaja-go jeanhaetseumnida.",
"text": "개인적으로는 경선을 연기하는 게 좋다고 생각한다며, 후보들끼리 모여 토론을 하고 그 결과에 따라 승복하자고 제안했습니다.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"acceptance, acknowledgement, concession (to a verdict, a result, a conclusion)"
],
"id": "en-승복-ko-noun-KPp64tWe",
"links": [
[
"acceptance",
"acceptance"
],
[
"acknowledgement",
"acknowledgement"
],
[
"concession",
"concession"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰɯŋbo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[승복]"
}
],
"word": "승복"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "僧服"
},
"expansion": "僧服",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "僧",
"gloss": "monk"
},
"expansion": "僧 (“monk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "服",
"gloss": "robe"
},
"expansion": "服 (“robe”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "僧",
"2": "monk",
"3": "服",
"4": "robe"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 僧服, from 僧 (“monk”) + 服 (“robe”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 僧服, from 僧 (“monk”) + 服 (“robe”).",
"forms": [
{
"form": "seungbok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "僧服",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "僧服"
},
"expansion": "승복 • (seungbok) (hanja 僧服)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Buddhism",
"orig": "ko:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Buddhist monk's robes"
],
"id": "en-승복-ko-noun-Bs6tViAu",
"links": [
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"monk",
"monk"
],
[
"robe",
"robe"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "法衣",
"word": "법의"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰɯŋbo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[승복]"
}
],
"word": "승복"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words",
"ko:Buddhism"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "承服",
"gloss": ""
},
"expansion": "承服",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "承服"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 承服",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 承服.",
"forms": [
{
"form": "seungbok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "承服",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "承服"
},
"expansion": "승복 • (seungbok) (hanja 承服)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with quotations",
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The president is still refusing to concede to the results of the election.",
"roman": "Daetongnyeong-eun ajik-do seon'geo gyeolgwa seungbog-eul geobuhago itda.",
"text": "대통령은 아직도 선거 결과 승복을 거부하고 있다.",
"type": "example"
},
{
"english": "Whether the ruling party will indeed accept this plan or not is the most interesting part.",
"ref": "1929 July 7, “新(신)規(규)事(사)業(업)은 一(일)切(절)不(불)容(용)認(인)”, in The Chosun Ilbo",
"roman": "gwayeon i bangchim-e yeodang-i seungbokhalji an halji-neun gajang heungmi inneun ba-ida.",
"text": "果(과)然(연) 이 方(방)針(침)에 與(여)黨(당)이 承(승)服(복)할지 안 할지는 가장 興(흥)味(미) 잇는 바이다.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Saying that he personally thought it was better to delay the primaries, he suggested that the candidates meet to discuss [on whether to do so or not] and to accept the result [of the discussion].",
"ref": "2021 June 2, “최문순 \"민주당 대선 경선 메기 역할...활력 넣을 것\" [choemunsun minjudang daeseon gyeongseon megi yeokhal...hwallyeok neo'eul geot\"]”, in ytn.co.kr",
"roman": "Gaeinjeog-euro-neun gyeongseon-eul yeon'gihaneun ge jota-go saenggakhandamyeo, hubo-deul-kkiri moyeo toron-eul hago geu gyeolgwa-e ttara seungbokhaja-go jeanhaetseumnida.",
"text": "개인적으로는 경선을 연기하는 게 좋다고 생각한다며, 후보들끼리 모여 토론을 하고 그 결과에 따라 승복하자고 제안했습니다.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"acceptance, acknowledgement, concession (to a verdict, a result, a conclusion)"
],
"links": [
[
"acceptance",
"acceptance"
],
[
"acknowledgement",
"acknowledgement"
],
[
"concession",
"concession"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰɯŋbo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[승복]"
}
],
"word": "승복"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words",
"ko:Buddhism"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "僧服"
},
"expansion": "僧服",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "僧",
"gloss": "monk"
},
"expansion": "僧 (“monk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "服",
"gloss": "robe"
},
"expansion": "服 (“robe”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "僧",
"2": "monk",
"3": "服",
"4": "robe"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 僧服, from 僧 (“monk”) + 服 (“robe”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 僧服, from 僧 (“monk”) + 服 (“robe”).",
"forms": [
{
"form": "seungbok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "僧服",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "僧服"
},
"expansion": "승복 • (seungbok) (hanja 僧服)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Buddhist monk's robes"
],
"links": [
[
"Buddhist",
"Buddhist"
],
[
"monk",
"monk"
],
[
"robe",
"robe"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "法衣",
"word": "법의"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰɯŋbo̞k̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[승복]"
}
],
"word": "승복"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.