See 쇠- on Wiktionary
Download JSON data for 쇠- meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "",
"4": "ᄉᆈ〯"
},
"expansion": "Middle Korean ᄉᆈ〯 (syǒy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean ᄉᆈ〯 (syǒy).",
"forms": [
{
"form": "쇠",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "soe-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix"
},
"expansion": "쇠 • (soe-)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "so-ui, “of a cow”",
"word": "소의"
}
],
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "soegajuk",
"word": "쇠가죽"
},
{
"roman": "soegan",
"word": "쇠간"
},
{
"roman": "soegalbi",
"word": "쇠갈비"
},
{
"roman": "soegogi",
"word": "쇠고기"
},
{
"roman": "soegoppi",
"word": "쇠고삐"
},
{
"roman": "soegol",
"word": "쇠골"
},
{
"roman": "soegwi",
"word": "쇠귀"
},
{
"roman": "soegireum",
"word": "쇠기름"
},
{
"roman": "soekkori",
"word": "쇠꼬리"
},
{
"roman": "soekkol",
"word": "쇠꼴"
},
{
"roman": "soenun",
"word": "쇠눈"
},
{
"roman": "soedari",
"word": "쇠다리"
},
{
"roman": "soedeung",
"word": "쇠등"
},
{
"roman": "soettong",
"word": "쇠똥"
},
{
"roman": "soemagu",
"word": "쇠마구"
},
{
"roman": "soemeori",
"word": "쇠머리"
},
{
"roman": "soemeogi",
"word": "쇠먹이"
},
{
"roman": "soemok",
"word": "쇠목"
},
{
"roman": "soebal",
"word": "쇠발"
},
{
"roman": "soebalgu",
"word": "쇠발구"
},
{
"roman": "soebaekjang",
"word": "쇠백장"
},
{
"roman": "soebaekjeong",
"word": "쇠백정"
},
{
"roman": "soebural",
"word": "쇠불알"
},
{
"roman": "soeppyeo",
"word": "쇠뼈"
},
{
"roman": "soeppul",
"word": "쇠뿔"
},
{
"roman": "soesaekki",
"word": "쇠새끼"
},
{
"roman": "soeseo",
"word": "쇠서"
},
{
"roman": "soesim",
"word": "쇠심"
},
{
"roman": "soesimjul",
"word": "쇠심줄"
},
{
"roman": "soeyeomul",
"word": "쇠여물"
},
{
"roman": "soe'ojum",
"word": "쇠오줌"
},
{
"roman": "soejang",
"word": "쇠장"
},
{
"roman": "soejeon",
"word": "쇠전"
},
{
"roman": "soejeot",
"word": "쇠젖"
},
{
"roman": "soejok",
"word": "쇠족"
},
{
"roman": "soejuk",
"word": "쇠죽"
},
{
"roman": "soejipsin",
"word": "쇠짚신"
},
{
"roman": "soechim",
"word": "쇠침"
},
{
"roman": "soekal",
"word": "쇠칼"
},
{
"roman": "soeko",
"word": "쇠코"
},
{
"roman": "soekotture",
"word": "쇠코뚜레"
},
{
"roman": "soeteol",
"word": "쇠털"
},
{
"roman": "soepul",
"word": "쇠풀"
}
],
"examples": [
{
"text": "쇠 (soe-, “of a cow”) + 고기 (gogi, “meat”) → 쇠고기 (soegogi, “beef”, literally “meat of a cow”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Contraction of 소의 (so-ui, “of a cow”)."
],
"id": "en-쇠--ko-prefix-uZRnsXsi",
"links": [
[
"소",
"소#Korean"
],
[
"의",
"-의#Korean"
],
[
"cow",
"cow"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰwe̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[sʰø̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "쇠-"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "쇠〮"
},
"expansion": "Middle Korean 쇠〮 (swóy)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ggb",
"2": "쇠〮비름〮",
"3": "swóypìlúm",
"dot": ","
},
"expansion": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 쇠〮비름〮 (Yale: swóypìlúm),",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "쇠〮-",
"3": "비름〮",
"nocat": "1",
"t1": "small",
"t2": "amaranth"
},
"expansion": "쇠〮 (swóy-, “small”) + 비름〮 (pìlúm, “amaranth”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean 쇠〮 (swóy).\nFirst attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 쇠〮비름〮 (Yale: swóypìlúm), from 쇠〮 (swóy-, “small”) + 비름〮 (pìlúm, “amaranth”).",
"forms": [
{
"form": "쇠",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "soe-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix"
},
"expansion": "쇠 • (soe-)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "soedolgorae",
"word": "쇠돌고래"
},
{
"roman": "soedonggobi",
"word": "쇠동고비"
},
{
"roman": "soebireum",
"word": "쇠비름"
},
{
"roman": "soejokjebi",
"word": "쇠족제비"
}
],
"glosses": [
"small (of certain animals or plants)"
],
"id": "en-쇠--ko-prefix-sf35nLZI",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"animals",
"animal#English"
],
[
"plants",
"plant#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰwe̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[sʰø̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "쇠-"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean prefixes",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "soegajuk",
"word": "쇠가죽"
},
{
"roman": "soegan",
"word": "쇠간"
},
{
"roman": "soegalbi",
"word": "쇠갈비"
},
{
"roman": "soegogi",
"word": "쇠고기"
},
{
"roman": "soegoppi",
"word": "쇠고삐"
},
{
"roman": "soegol",
"word": "쇠골"
},
{
"roman": "soegwi",
"word": "쇠귀"
},
{
"roman": "soegireum",
"word": "쇠기름"
},
{
"roman": "soekkori",
"word": "쇠꼬리"
},
{
"roman": "soekkol",
"word": "쇠꼴"
},
{
"roman": "soenun",
"word": "쇠눈"
},
{
"roman": "soedari",
"word": "쇠다리"
},
{
"roman": "soedeung",
"word": "쇠등"
},
{
"roman": "soettong",
"word": "쇠똥"
},
{
"roman": "soemagu",
"word": "쇠마구"
},
{
"roman": "soemeori",
"word": "쇠머리"
},
{
"roman": "soemeogi",
"word": "쇠먹이"
},
{
"roman": "soemok",
"word": "쇠목"
},
{
"roman": "soebal",
"word": "쇠발"
},
{
"roman": "soebalgu",
"word": "쇠발구"
},
{
"roman": "soebaekjang",
"word": "쇠백장"
},
{
"roman": "soebaekjeong",
"word": "쇠백정"
},
{
"roman": "soebural",
"word": "쇠불알"
},
{
"roman": "soeppyeo",
"word": "쇠뼈"
},
{
"roman": "soeppul",
"word": "쇠뿔"
},
{
"roman": "soesaekki",
"word": "쇠새끼"
},
{
"roman": "soeseo",
"word": "쇠서"
},
{
"roman": "soesim",
"word": "쇠심"
},
{
"roman": "soesimjul",
"word": "쇠심줄"
},
{
"roman": "soeyeomul",
"word": "쇠여물"
},
{
"roman": "soe'ojum",
"word": "쇠오줌"
},
{
"roman": "soejang",
"word": "쇠장"
},
{
"roman": "soejeon",
"word": "쇠전"
},
{
"roman": "soejeot",
"word": "쇠젖"
},
{
"roman": "soejok",
"word": "쇠족"
},
{
"roman": "soejuk",
"word": "쇠죽"
},
{
"roman": "soejipsin",
"word": "쇠짚신"
},
{
"roman": "soechim",
"word": "쇠침"
},
{
"roman": "soekal",
"word": "쇠칼"
},
{
"roman": "soeko",
"word": "쇠코"
},
{
"roman": "soekotture",
"word": "쇠코뚜레"
},
{
"roman": "soeteol",
"word": "쇠털"
},
{
"roman": "soepul",
"word": "쇠풀"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "",
"4": "ᄉᆈ〯"
},
"expansion": "Middle Korean ᄉᆈ〯 (syǒy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean ᄉᆈ〯 (syǒy).",
"forms": [
{
"form": "쇠",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "soe-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix"
},
"expansion": "쇠 • (soe-)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "so-ui, “of a cow”",
"word": "소의"
}
],
"categories": [
"Korean contractions"
],
"examples": [
{
"text": "쇠 (soe-, “of a cow”) + 고기 (gogi, “meat”) → 쇠고기 (soegogi, “beef”, literally “meat of a cow”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Contraction of 소의 (so-ui, “of a cow”)."
],
"links": [
[
"소",
"소#Korean"
],
[
"의",
"-의#Korean"
],
[
"cow",
"cow"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰwe̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[sʰø̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "쇠-"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean prefixes",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "soedolgorae",
"word": "쇠돌고래"
},
{
"roman": "soedonggobi",
"word": "쇠동고비"
},
{
"roman": "soebireum",
"word": "쇠비름"
},
{
"roman": "soejokjebi",
"word": "쇠족제비"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "쇠〮"
},
"expansion": "Middle Korean 쇠〮 (swóy)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ggb",
"2": "쇠〮비름〮",
"3": "swóypìlúm",
"dot": ","
},
"expansion": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 쇠〮비름〮 (Yale: swóypìlúm),",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "쇠〮-",
"3": "비름〮",
"nocat": "1",
"t1": "small",
"t2": "amaranth"
},
"expansion": "쇠〮 (swóy-, “small”) + 비름〮 (pìlúm, “amaranth”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean 쇠〮 (swóy).\nFirst attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 쇠〮비름〮 (Yale: swóypìlúm), from 쇠〮 (swóy-, “small”) + 비름〮 (pìlúm, “amaranth”).",
"forms": [
{
"form": "쇠",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "soe-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix"
},
"expansion": "쇠 • (soe-)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"small (of certain animals or plants)"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"animals",
"animal#English"
],
[
"plants",
"plant#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰwe̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[sʰø̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "쇠-"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.