See 서사시 on Wiktionary
Download JSON data for 서사시 meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "敍事詩"
},
"expansion": "敍事詩",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "敍事",
"gloss": "narration"
},
"expansion": "敍事 (“narration”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "詩",
"gloss": "poetry"
},
"expansion": "詩 (“poetry”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "敍事",
"2": "narration",
"3": "詩",
"4": "poetry"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 敍事詩, from 敍事 (“narration”) + 詩 (“poetry”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 敍事詩, from 敍事 (“narration”) + 詩 (“poetry”).",
"forms": [
{
"form": "seosasi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "敍事詩",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "敍事詩"
},
"expansion": "서사시 • (seosasi) (hanja 敍事詩)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Poetry",
"orig": "ko:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The broader definition of \"sentimental poetry\" includes narrative poems which are not epic poetry, such as Kim Dong-hwan's Night on the Border",
"ref": "2009, 최두석 [choeduseok], 시와 리얼리즘: 한국 현대 리얼리즘 시 연구 [siwa rieollijeum: han'guk hyeondae rieollijeum si yeon'gu], page 226",
"text": "넓은 의미의 서정시에는 영웅서사시(epic)가 아닌 김동환의 '국경의 밤' 같은 서사시도 포함되고\nneolbeun uimi-ui seojeongsi-eneun yeong'ungseosasi(epic)ga anin Gimdonghwan-ui Gukgyeong'ui bam gateun seosasi-do pohamdoego",
"type": "quotation"
},
{
"english": "If pyeong-sijo and saseol-sijo do correspond well to the extremes of sentimental and narrative poetry, as he argues",
"ref": "2009, 고정희 [gojeonghui], 한국 고전 시가의 서정시적 탐구 [han'guk gojeon sigaui seojeongsijeok tamgu], page 134",
"roman": "manil pyeongsijo-wa saseolsijo-ga seojeongsi-wa seosasi-ui yanggeug-e geu-ui nonuicheoreom jal daeeunghandamyeon",
"text": "만일 평시조와 사설시조가 서정시와 서사시의 양극에 그의 논의처럼 잘 대응한다면",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"epic poem, narrative poem, narrative poetry (poetry that recounts a narrative)"
],
"id": "en-서사시-ko-noun-p7q-jBQn",
"links": [
[
"epic",
"epic"
],
[
"poem",
"poem"
],
[
"narrative",
"narrative"
],
[
"poetry",
"poetry"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Poetry",
"orig": "ko:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"epic poem, epic poetry (as opposed to other genres of narrative poetry)"
],
"id": "en-서사시-ko-noun-rv9s~sDR",
"links": [
[
"epic",
"epic"
],
[
"poem",
"poem"
],
[
"poetry",
"poetry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "에픽"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰɘ(ː)sʰa̠ɕʰi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[서(ː)사시]"
}
],
"word": "서사시"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words",
"ko:Poetry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "敍事詩"
},
"expansion": "敍事詩",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "敍事",
"gloss": "narration"
},
"expansion": "敍事 (“narration”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "詩",
"gloss": "poetry"
},
"expansion": "詩 (“poetry”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "敍事",
"2": "narration",
"3": "詩",
"4": "poetry"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 敍事詩, from 敍事 (“narration”) + 詩 (“poetry”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 敍事詩, from 敍事 (“narration”) + 詩 (“poetry”).",
"forms": [
{
"form": "seosasi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "敍事詩",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "敍事詩"
},
"expansion": "서사시 • (seosasi) (hanja 敍事詩)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The broader definition of \"sentimental poetry\" includes narrative poems which are not epic poetry, such as Kim Dong-hwan's Night on the Border",
"ref": "2009, 최두석 [choeduseok], 시와 리얼리즘: 한국 현대 리얼리즘 시 연구 [siwa rieollijeum: han'guk hyeondae rieollijeum si yeon'gu], page 226",
"text": "넓은 의미의 서정시에는 영웅서사시(epic)가 아닌 김동환의 '국경의 밤' 같은 서사시도 포함되고\nneolbeun uimi-ui seojeongsi-eneun yeong'ungseosasi(epic)ga anin Gimdonghwan-ui Gukgyeong'ui bam gateun seosasi-do pohamdoego",
"type": "quotation"
},
{
"english": "If pyeong-sijo and saseol-sijo do correspond well to the extremes of sentimental and narrative poetry, as he argues",
"ref": "2009, 고정희 [gojeonghui], 한국 고전 시가의 서정시적 탐구 [han'guk gojeon sigaui seojeongsijeok tamgu], page 134",
"roman": "manil pyeongsijo-wa saseolsijo-ga seojeongsi-wa seosasi-ui yanggeug-e geu-ui nonuicheoreom jal daeeunghandamyeon",
"text": "만일 평시조와 사설시조가 서정시와 서사시의 양극에 그의 논의처럼 잘 대응한다면",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"epic poem, narrative poem, narrative poetry (poetry that recounts a narrative)"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
],
[
"poem",
"poem"
],
[
"narrative",
"narrative"
],
[
"poetry",
"poetry"
]
]
},
{
"glosses": [
"epic poem, epic poetry (as opposed to other genres of narrative poetry)"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
],
[
"poem",
"poem"
],
[
"poetry",
"poetry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "에픽"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰɘ(ː)sʰa̠ɕʰi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[서(ː)사시]"
}
],
"word": "서사시"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.