"상념" meaning in All languages combined

See 상념 on Wiktionary

Noun [Korean]

IPA: [ˈsʰa̠(ː)ŋɲʌ̹m] [SK-Standard, Seoul] Forms: sangnyeom [romanization], 想念 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 想念 (“idea, thought”) Etymology templates: {{etymid|ko|想念}}, {{ko-etym-sino|想念|idea, thought}} Sino-Korean word from 想念 (“idea, thought”) Head templates: {{ko-noun|hanja=想念}} 상념 • (sangnyeom) (hanja 想念)
  1. thought (that comes to mind); various thoughts Synonyms: 생각

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "想念"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "想念",
        "2": "idea, thought"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 想念 (“idea, thought”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 想念 (“idea, thought”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sangnyeom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "想念",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "想念"
      },
      "expansion": "상념 • (sangnyeom) (hanja 想念)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fall into deep thought",
          "roman": "sangnyeom-e jamgida",
          "text": "상념에 잠기다",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "So for three hours every day, she would be sitting in the café window seat, jotting down the thoughts that spontaneously came to mind; the next day, she would slowly read them in a clearer state of mind.",
          "ref": "2018, 박선우 [bakseonu], “휘는 빛 [hwineun bit, Curving light]”, in Changjak-gwa bipyeong, volume 46, number 4, pages 135—150:",
          "roman": "bakseonu",
          "text": "그래서 매일 세시간씩 까페 창가 자리에 앉아 막연히 떠오르는 상념들을 적어내려갔고, 다음 날 맑은 정신으로 그걸 천천히 읽어보았다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thought (that comes to mind); various thoughts"
      ],
      "id": "en-상념-ko-noun-NyPzhrGk",
      "links": [
        [
          "thought",
          "thought"
        ],
        [
          "various",
          "various"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "생각"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ŋɲʌ̹m]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "상(ː)념"
    },
    {
      "other": "[상(ː)념]"
    }
  ],
  "word": "상념"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "想念"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "想念",
        "2": "idea, thought"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 想念 (“idea, thought”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 想念 (“idea, thought”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sangnyeom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "想念",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "想念"
      },
      "expansion": "상념 • (sangnyeom) (hanja 想念)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fall into deep thought",
          "roman": "sangnyeom-e jamgida",
          "text": "상념에 잠기다",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "So for three hours every day, she would be sitting in the café window seat, jotting down the thoughts that spontaneously came to mind; the next day, she would slowly read them in a clearer state of mind.",
          "ref": "2018, 박선우 [bakseonu], “휘는 빛 [hwineun bit, Curving light]”, in Changjak-gwa bipyeong, volume 46, number 4, pages 135—150:",
          "roman": "bakseonu",
          "text": "그래서 매일 세시간씩 까페 창가 자리에 앉아 막연히 떠오르는 상념들을 적어내려갔고, 다음 날 맑은 정신으로 그걸 천천히 읽어보았다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thought (that comes to mind); various thoughts"
      ],
      "links": [
        [
          "thought",
          "thought"
        ],
        [
          "various",
          "various"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "생각"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ŋɲʌ̹m]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "상(ː)념"
    },
    {
      "other": "[상(ː)념]"
    }
  ],
  "word": "상념"
}

Download raw JSONL data for 상념 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.