"살풍경" meaning in All languages combined

See 살풍경 on Wiktionary

Noun [Korean]

IPA: [sʰa̠ɭpʰuŋɡjʌ̹ŋ] [SK-Standard, Seoul] Forms: salpunggyeong [romanization], 殺風景 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 殺風景, from 殺 (“kill”) + 風景 (“landscape”). Etymology templates: {{l|en|Sino-Korean}} Sino-Korean, {{m|ko|殺風景}} 殺風景, {{m|ko|殺|gloss=kill}} 殺 (“kill”), {{m|ko|風景|gloss=landscape}} 風景 (“landscape”), {{ko-etym-sino|殺|kill|風景|landscape}} Sino-Korean word from 殺風景, from 殺 (“kill”) + 風景 (“landscape”) Head templates: {{ko-noun|hanja=殺風景}} 살풍경 • (salpunggyeong) (hanja 殺風景)
  1. desolate scene, desolate landscape
    Sense id: en-살풍경-ko-noun-aB8SeAgX Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Sino-Korean words Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 49 51 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 49 51 Disambiguation of Sino-Korean words: 46 54
  2. appalling scene, appalling landscape
    Sense id: en-살풍경-ko-noun-Yk2BZLM5 Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Sino-Korean words Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 49 51 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 49 51 Disambiguation of Sino-Korean words: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 살풍경하다 (salpunggyeonghada) (alt: 殺風景—)

Alternative forms

Download JSON data for 살풍경 meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "殺風景—",
      "roman": "salpunggyeonghada",
      "word": "살풍경하다"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "殺風景"
      },
      "expansion": "殺風景",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "殺",
        "gloss": "kill"
      },
      "expansion": "殺 (“kill”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "風景",
        "gloss": "landscape"
      },
      "expansion": "風景 (“landscape”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "殺",
        "2": "kill",
        "3": "風景",
        "4": "landscape"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 殺風景, from 殺 (“kill”) + 風景 (“landscape”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 殺風景, from 殺 (“kill”) + 風景 (“landscape”).",
  "forms": [
    {
      "form": "salpunggyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "殺風景",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "殺風景"
      },
      "expansion": "살풍경 • (salpunggyeong) (hanja 殺風景)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The gunshots that had been so deafening the last evening, the booms of the hand grenades, the roars of the field guns, even the desolateness of the city on the morning of that day […]",
          "ref": "1962, Kim Seung'ok, 건/乾 [Heaven]",
          "text": "전날 저녁의 그렇게도 소란스럽던 총소리, 수류탄 터지는 소리, 야포 소리들이 그리고 그날 아침의 살풍경한 시가지까지도 […]\njeonnal jeonyeog-ui geureoke-do soranseureopdeon chongsori, suryutan teojineun sori, yapo sori-deur-i geurigo geunal achim-ui salpunggyeonghan sigaji-kkaji-do […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desolate scene, desolate landscape"
      ],
      "id": "en-살풍경-ko-noun-aB8SeAgX",
      "links": [
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "scene",
          "scene"
        ],
        [
          "landscape",
          "landscape"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appalling scene, appalling landscape"
      ],
      "id": "en-살풍경-ko-noun-Yk2BZLM5",
      "links": [
        [
          "appall",
          "appall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠ɭpʰuŋɡjʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[살풍경]"
    }
  ],
  "word": "살풍경"
}
{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Sino-Korean words"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "殺風景—",
      "roman": "salpunggyeonghada",
      "word": "살풍경하다"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "殺風景"
      },
      "expansion": "殺風景",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "殺",
        "gloss": "kill"
      },
      "expansion": "殺 (“kill”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "風景",
        "gloss": "landscape"
      },
      "expansion": "風景 (“landscape”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "殺",
        "2": "kill",
        "3": "風景",
        "4": "landscape"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 殺風景, from 殺 (“kill”) + 風景 (“landscape”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 殺風景, from 殺 (“kill”) + 風景 (“landscape”).",
  "forms": [
    {
      "form": "salpunggyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "殺風景",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "殺風景"
      },
      "expansion": "살풍경 • (salpunggyeong) (hanja 殺風景)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The gunshots that had been so deafening the last evening, the booms of the hand grenades, the roars of the field guns, even the desolateness of the city on the morning of that day […]",
          "ref": "1962, Kim Seung'ok, 건/乾 [Heaven]",
          "text": "전날 저녁의 그렇게도 소란스럽던 총소리, 수류탄 터지는 소리, 야포 소리들이 그리고 그날 아침의 살풍경한 시가지까지도 […]\njeonnal jeonyeog-ui geureoke-do soranseureopdeon chongsori, suryutan teojineun sori, yapo sori-deur-i geurigo geunal achim-ui salpunggyeonghan sigaji-kkaji-do […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desolate scene, desolate landscape"
      ],
      "links": [
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "scene",
          "scene"
        ],
        [
          "landscape",
          "landscape"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "appalling scene, appalling landscape"
      ],
      "links": [
        [
          "appall",
          "appall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠ɭpʰuŋɡjʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[살풍경]"
    }
  ],
  "word": "살풍경"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.