See 반공 on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "反共"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 反共",
"name": "ko-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "공산주의",
"2": "共産主義",
"3": "communism"
},
"expansion": "공산주의 (共産主義, gongsanjuui, “communism”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 反共, with 共 as an abbreviation for 공산주의 (共産主義, gongsanjuui, “communism”).",
"forms": [
{
"form": "ban'gong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "反共",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "反共"
},
"expansion": "반공 • (ban'gong) (hanja 反共)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "ban'gonghada",
"word": "반공(反共)하다"
}
],
"examples": [
{
"english": "Americans and South Koreans are highly anti-communist.",
"roman": "miguk saramgwa namhan sarameun ban'gong uisigi ganghada.",
"text": "미국 사람과 남한 사람은 반공 의식이 강하다.",
"type": "example"
},
{
"english": "The Military Revolutionary Committee will, first, make anti-communism our supreme national ideal, and to improve and reorganize our anti-communist preparedness that is currently only limited to symbolic slogans.",
"ref": "1961, broadcasting during the May 16 coup",
"text": "군사 혁명 위원회는 첫째, 반공을 국시의 제일의로 삼고, 지금까지 형식적이고 구호에만 그친 반공 태세를 재정비·강화할 것입니다.\ngunsa hyeongmyeong wiwonhoe-neun cheotjjae, ban'gong-eul guksi-ui jeirui-ro samgo, jigeum-kkaji hyeongsikjeogi-go guho-eman geuchin ban'gong taese-reul jaejeongbi·ganghwahal geosimnida.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anticommunist"
],
"id": "en-반공-ko-noun-P6iC~qyr",
"links": [
[
"anticommunist",
"anticommunist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpa̠(ː)nɡo̞ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "반(ː)공"
},
{
"other": "[반(ː)공]"
}
],
"word": "반공"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "反攻"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 反攻",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 反攻.",
"forms": [
{
"form": "ban'gong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "反攻",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "反攻"
},
"expansion": "반공 • (ban'gong) (hanja 反攻)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ban'gonghada",
"word": "반공(反攻)하다"
}
],
"glosses": [
"counter-attack"
],
"id": "en-반공-ko-noun-4dc0BP~Z",
"links": [
[
"counter-attack",
"counter-attack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpa̠(ː)nɡo̞ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "반(ː)공"
},
{
"other": "[반(ː)공]"
}
],
"word": "반공"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "ban'gonghada",
"word": "반공(反共)하다"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "反共"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 反共",
"name": "ko-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "공산주의",
"2": "共産主義",
"3": "communism"
},
"expansion": "공산주의 (共産主義, gongsanjuui, “communism”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 反共, with 共 as an abbreviation for 공산주의 (共産主義, gongsanjuui, “communism”).",
"forms": [
{
"form": "ban'gong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "反共",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "反共"
},
"expansion": "반공 • (ban'gong) (hanja 反共)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Americans and South Koreans are highly anti-communist.",
"roman": "miguk saramgwa namhan sarameun ban'gong uisigi ganghada.",
"text": "미국 사람과 남한 사람은 반공 의식이 강하다.",
"type": "example"
},
{
"english": "The Military Revolutionary Committee will, first, make anti-communism our supreme national ideal, and to improve and reorganize our anti-communist preparedness that is currently only limited to symbolic slogans.",
"ref": "1961, broadcasting during the May 16 coup",
"text": "군사 혁명 위원회는 첫째, 반공을 국시의 제일의로 삼고, 지금까지 형식적이고 구호에만 그친 반공 태세를 재정비·강화할 것입니다.\ngunsa hyeongmyeong wiwonhoe-neun cheotjjae, ban'gong-eul guksi-ui jeirui-ro samgo, jigeum-kkaji hyeongsikjeogi-go guho-eman geuchin ban'gong taese-reul jaejeongbi·ganghwahal geosimnida.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anticommunist"
],
"links": [
[
"anticommunist",
"anticommunist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpa̠(ː)nɡo̞ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "반(ː)공"
},
{
"other": "[반(ː)공]"
}
],
"word": "반공"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "ban'gonghada",
"word": "반공(反攻)하다"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "反攻"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 反攻",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 反攻.",
"forms": [
{
"form": "ban'gong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "反攻",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "反攻"
},
"expansion": "반공 • (ban'gong) (hanja 反攻)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"counter-attack"
],
"links": [
[
"counter-attack",
"counter-attack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpa̠(ː)nɡo̞ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "반(ː)공"
},
{
"other": "[반(ː)공]"
}
],
"word": "반공"
}
Download raw JSONL data for 반공 meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.