See 마음쓰다 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "마음",
"3": "쓰다",
"t1": "heart, mind",
"t2": "to use"
},
"expansion": "Univerbation of 마음 (ma'eum, “heart, mind”) + 쓰다 (sseuda, “to use”)",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of 마음 (ma'eum, “heart, mind”) + 쓰다 (sseuda, “to use”).",
"forms": [
{
"form": "ma'eumsseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "마음써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "마음쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "마음쓴다",
"roman": "ma'eumsseunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음써요",
"roman": "ma'eumsseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음씁니다",
"roman": "ma'eumsseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음썼다",
"roman": "ma'eumsseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼어",
"roman": "ma'eumsseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼어요",
"roman": "ma'eumsseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음썼습니다",
"roman": "ma'eumsseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰느냐",
"roman": "ma'eumsseuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음써요",
"roman": "ma'eumsseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음씁니까",
"roman": "ma'eumsseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음썼느냐",
"roman": "ma'eumsseonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼어",
"roman": "ma'eumsseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼어요",
"roman": "ma'eumsseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음썼습니까",
"roman": "ma'eumsseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰자",
"roman": "ma'eumsseuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음써요",
"roman": "ma'eumsseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰십시다",
"roman": "ma'eumsseusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "마음써라",
"roman": "ma'eumsseora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음써요",
"roman": "ma'eumsseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음씁시오",
"roman": "ma'eumsseupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰겠다",
"roman": "ma'eumsseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰겠어",
"roman": "ma'eumsseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰겠어요",
"roman": "ma'eumsseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰겠습니다",
"roman": "ma'eumsseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "마음써서",
"roman": "ma'eumsseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰니",
"roman": "ma'eumsseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰니까",
"roman": "ma'eumsseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰지만",
"roman": "ma'eumsseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰는데",
"roman": "ma'eumsseuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰더니",
"roman": "ma'eumsseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰고",
"roman": "ma'eumsseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰면",
"roman": "ma'eumsseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "마음써야",
"roman": "ma'eumsseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰려고",
"roman": "ma'eumsseuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "마음씀",
"roman": "ma'eumsseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "마음쓰기",
"roman": "ma'eumsseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "마음썼음",
"roman": "ma'eumsseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼기",
"roman": "ma'eumsseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓴",
"roman": "ma'eumsseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰는",
"roman": "ma'eumsseuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "마음쓸",
"roman": "ma'eumsseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "마음쓰신다",
"roman": "ma'eumsseusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음쓰셔",
"roman": "ma'eumsseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음쓰세요",
"roman": "ma'eumsseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셔요",
"roman": "ma'eumsseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰십니다",
"roman": "ma'eumsseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셨다",
"roman": "ma'eumsseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨어",
"roman": "ma'eumsseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨어요",
"roman": "ma'eumsseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셨습니다",
"roman": "ma'eumsseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시느냐",
"roman": "ma'eumsseusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음쓰셔",
"roman": "ma'eumsseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음쓰세요",
"roman": "ma'eumsseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셔요",
"roman": "ma'eumsseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰십니까",
"roman": "ma'eumsseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셨느냐",
"roman": "ma'eumsseusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨어",
"roman": "ma'eumsseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨어요",
"roman": "ma'eumsseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셨습니까",
"roman": "ma'eumsseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "마음쓰시라",
"roman": "ma'eumsseusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰셔",
"roman": "ma'eumsseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰세요",
"roman": "ma'eumsseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰십시오",
"roman": "ma'eumsseusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "마음쓰시겠다",
"roman": "ma'eumsseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰시겠어",
"roman": "ma'eumsseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰시겠어요",
"roman": "ma'eumsseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시겠습니다",
"roman": "ma'eumsseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셔",
"roman": "ma'eumsseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "마음쓰셔서",
"roman": "ma'eumsseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰시니",
"roman": "ma'eumsseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시니까",
"roman": "ma'eumsseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시지만",
"roman": "ma'eumsseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰시는데",
"roman": "ma'eumsseusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰시더니",
"roman": "ma'eumsseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시고",
"roman": "ma'eumsseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰시면",
"roman": "ma'eumsseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰셔야",
"roman": "ma'eumsseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰시려고",
"roman": "ma'eumsseusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "마음쓰심",
"roman": "ma'eumsseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "마음쓰시기",
"roman": "ma'eumsseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "마음쓰셨음",
"roman": "ma'eumsseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨기",
"roman": "ma'eumsseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰신",
"roman": "ma'eumsseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰시는",
"roman": "ma'eumsseusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "마음쓰실",
"roman": "ma'eumsseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "마음쓰다 • (ma'eumsseuda) (infinitive 마음써, sequential 마음쓰니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 14 18 20",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 18 23 25",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 17 23 26",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 18 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 13 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to use one's head, brain, mind"
],
"id": "en-마음쓰다-ko-verb-sLzgU5HU",
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"head",
"head"
],
[
"brain",
"brain"
],
[
"mind",
"mind"
]
]
},
{
"glosses": [
"to think"
],
"id": "en-마음쓰다-ko-verb-ci5lfH8k",
"links": [
[
"think",
"think"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "생각하다"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 53 47",
"kind": "other",
"name": "Korean univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pay attention"
],
"id": "en-마음쓰다-ko-verb-xe3p2UpL",
"links": [
[
"pay attention",
"pay attention"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "주목하다"
},
{
"word": "유의하다"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 53 47",
"kind": "other",
"name": "Korean univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to feel sympathy, compassion"
],
"id": "en-마음쓰다-ko-verb-pcFVJ075",
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"sympathy",
"sympathy"
],
[
"compassion",
"compassion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "동정하다"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ma̠ɯms͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "마음쓰다"
},
{
"other": "[마음쓰다]"
}
],
"word": "마음쓰다"
}
{
"categories": [
"Korean compound terms",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean univerbations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "마음",
"3": "쓰다",
"t1": "heart, mind",
"t2": "to use"
},
"expansion": "Univerbation of 마음 (ma'eum, “heart, mind”) + 쓰다 (sseuda, “to use”)",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of 마음 (ma'eum, “heart, mind”) + 쓰다 (sseuda, “to use”).",
"forms": [
{
"form": "ma'eumsseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "마음써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "마음쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "마음쓴다",
"roman": "ma'eumsseunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음써요",
"roman": "ma'eumsseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음씁니다",
"roman": "ma'eumsseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음썼다",
"roman": "ma'eumsseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼어",
"roman": "ma'eumsseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼어요",
"roman": "ma'eumsseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음썼습니다",
"roman": "ma'eumsseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰느냐",
"roman": "ma'eumsseuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음써요",
"roman": "ma'eumsseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음씁니까",
"roman": "ma'eumsseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음썼느냐",
"roman": "ma'eumsseonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼어",
"roman": "ma'eumsseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼어요",
"roman": "ma'eumsseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음썼습니까",
"roman": "ma'eumsseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰자",
"roman": "ma'eumsseuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음써요",
"roman": "ma'eumsseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰십시다",
"roman": "ma'eumsseusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "마음써라",
"roman": "ma'eumsseora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음써요",
"roman": "ma'eumsseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음씁시오",
"roman": "ma'eumsseupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰겠다",
"roman": "ma'eumsseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰겠어",
"roman": "ma'eumsseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰겠어요",
"roman": "ma'eumsseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰겠습니다",
"roman": "ma'eumsseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음써",
"roman": "ma'eumsseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "마음써서",
"roman": "ma'eumsseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰니",
"roman": "ma'eumsseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰니까",
"roman": "ma'eumsseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰지만",
"roman": "ma'eumsseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰는데",
"roman": "ma'eumsseuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰더니",
"roman": "ma'eumsseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰고",
"roman": "ma'eumsseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰면",
"roman": "ma'eumsseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "마음써야",
"roman": "ma'eumsseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰려고",
"roman": "ma'eumsseuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "마음씀",
"roman": "ma'eumsseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "마음쓰기",
"roman": "ma'eumsseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "마음썼음",
"roman": "ma'eumsseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "마음썼기",
"roman": "ma'eumsseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓴",
"roman": "ma'eumsseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰는",
"roman": "ma'eumsseuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "마음쓸",
"roman": "ma'eumsseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "마음쓰신다",
"roman": "ma'eumsseusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음쓰셔",
"roman": "ma'eumsseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음쓰세요",
"roman": "ma'eumsseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셔요",
"roman": "ma'eumsseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰십니다",
"roman": "ma'eumsseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셨다",
"roman": "ma'eumsseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨어",
"roman": "ma'eumsseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨어요",
"roman": "ma'eumsseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셨습니다",
"roman": "ma'eumsseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시느냐",
"roman": "ma'eumsseusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음쓰셔",
"roman": "ma'eumsseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "마음쓰세요",
"roman": "ma'eumsseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셔요",
"roman": "ma'eumsseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰십니까",
"roman": "ma'eumsseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셨느냐",
"roman": "ma'eumsseusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨어",
"roman": "ma'eumsseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨어요",
"roman": "ma'eumsseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셨습니까",
"roman": "ma'eumsseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "마음쓰시라",
"roman": "ma'eumsseusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰셔",
"roman": "ma'eumsseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰세요",
"roman": "ma'eumsseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰십시오",
"roman": "ma'eumsseusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "마음쓰시겠다",
"roman": "ma'eumsseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰시겠어",
"roman": "ma'eumsseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰시겠어요",
"roman": "ma'eumsseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시겠습니다",
"roman": "ma'eumsseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰셔",
"roman": "ma'eumsseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "마음쓰셔서",
"roman": "ma'eumsseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰시니",
"roman": "ma'eumsseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시니까",
"roman": "ma'eumsseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시지만",
"roman": "ma'eumsseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰시는데",
"roman": "ma'eumsseusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰시더니",
"roman": "ma'eumsseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "마음쓰시고",
"roman": "ma'eumsseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰시면",
"roman": "ma'eumsseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "마음쓰셔야",
"roman": "ma'eumsseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "마음쓰시려고",
"roman": "ma'eumsseusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "마음쓰심",
"roman": "ma'eumsseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "마음쓰시기",
"roman": "ma'eumsseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "마음쓰셨음",
"roman": "ma'eumsseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰셨기",
"roman": "ma'eumsseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰신",
"roman": "ma'eumsseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "마음쓰시는",
"roman": "ma'eumsseusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "마음쓰실",
"roman": "ma'eumsseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "마음쓰다 • (ma'eumsseuda) (infinitive 마음써, sequential 마음쓰니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to use one's head, brain, mind"
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"head",
"head"
],
[
"brain",
"brain"
],
[
"mind",
"mind"
]
]
},
{
"glosses": [
"to think"
],
"links": [
[
"think",
"think"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "생각하다"
}
]
},
{
"glosses": [
"to pay attention"
],
"links": [
[
"pay attention",
"pay attention"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "주목하다"
},
{
"word": "유의하다"
}
]
},
{
"glosses": [
"to feel sympathy, compassion"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"sympathy",
"sympathy"
],
[
"compassion",
"compassion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "동정하다"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ma̠ɯms͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "마음쓰다"
},
{
"other": "[마음쓰다]"
}
],
"word": "마음쓰다"
}
Download raw JSONL data for 마음쓰다 meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.