See 델 on Wiktionary
Download JSON data for 델 meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"etymology_text": "See the main entry.",
"forms": [
{
"form": "del",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "델 • (del)",
"name": "ko-adverb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hwanghae Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pyongan Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hwanghae and Pyongan form of 젤 (jel, “Contraction of 제일(第一) (jeil, “most”)”)"
],
"id": "en-델-ko-adv-Bb7d91z8",
"links": [
[
"젤",
"젤#第一"
],
[
"제일(第一)",
"제일#第一"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[te̞(ː)ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[델(ː)]"
}
],
"word": "델"
}
{
"etymology_text": "See the main entry.",
"forms": [
{
"form": "del",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "델 • (del)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hwanghae Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pyongan Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "When Kim Il Sung came to North Korea after the liberation of Korea, that was the house that he first had.\nAlthough the speaker defected from North Korea in 2008, he still retains many of the traditional features of the Pyongan dialect in comparison to many other defectors from Pyongyang, who either swap to standard Korean or speak with much more influence from Munhwa'eo.",
"ref": "2020 August 23, UN음주오락부장관 [UNeumjuorakbujanggwan], “평양에 살며 들었던 언론에 알려지지 않은 김정일의 충격적인 어린 시절 [pyeong'yang'e salmyeo deureotdeon eollone allyeojiji aneun gimjeong'irui chunggyeokjeogin eorin sijeol]”, in BODA 보다 [BODA boda], 평양직할시 [pyeong'yangjikhalsi]",
"roman": "Gimilseong-ine-rang haebang dwae-seo bukhan-euru waseul ttae del meonjeo jabatdeon jib-i gogeo-eyo.",
"text": "김일성이네랑 해방 돼서 북한으루 왓을 때 델 먼저 잡았던 집이 고거에요.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Hwanghae and Pyongan form of 젤 (jel, “Contraction of 제일(第一) (jeil, “first, number one”)”)"
],
"id": "en-델-ko-noun-gxkLt6cQ",
"links": [
[
"젤",
"젤#第一"
],
[
"제일(第一)",
"제일#第一"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[te̞(ː)ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[델(ː)]"
}
],
"word": "델"
}
{
"categories": [
"Korean adverbs",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations"
],
"etymology_text": "See the main entry.",
"forms": [
{
"form": "del",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "델 • (del)",
"name": "ko-adverb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hwanghae Korean",
"Korean contractions",
"Korean links with manual fragments",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean links with redundant target parameters",
"Pyongan Korean"
],
"glosses": [
"Hwanghae and Pyongan form of 젤 (jel, “Contraction of 제일(第一) (jeil, “most”)”)"
],
"links": [
[
"젤",
"젤#第一"
],
[
"제일(第一)",
"제일#第一"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[te̞(ː)ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[델(ː)]"
}
],
"word": "델"
}
{
"categories": [
"Korean adverbs",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations"
],
"etymology_text": "See the main entry.",
"forms": [
{
"form": "del",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "델 • (del)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hwanghae Korean",
"Korean contractions",
"Korean links with manual fragments",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean links with redundant target parameters",
"Korean terms with quotations",
"Pyongan Korean"
],
"examples": [
{
"english": "When Kim Il Sung came to North Korea after the liberation of Korea, that was the house that he first had.\nAlthough the speaker defected from North Korea in 2008, he still retains many of the traditional features of the Pyongan dialect in comparison to many other defectors from Pyongyang, who either swap to standard Korean or speak with much more influence from Munhwa'eo.",
"ref": "2020 August 23, UN음주오락부장관 [UNeumjuorakbujanggwan], “평양에 살며 들었던 언론에 알려지지 않은 김정일의 충격적인 어린 시절 [pyeong'yang'e salmyeo deureotdeon eollone allyeojiji aneun gimjeong'irui chunggyeokjeogin eorin sijeol]”, in BODA 보다 [BODA boda], 평양직할시 [pyeong'yangjikhalsi]",
"roman": "Gimilseong-ine-rang haebang dwae-seo bukhan-euru waseul ttae del meonjeo jabatdeon jib-i gogeo-eyo.",
"text": "김일성이네랑 해방 돼서 북한으루 왓을 때 델 먼저 잡았던 집이 고거에요.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Hwanghae and Pyongan form of 젤 (jel, “Contraction of 제일(第一) (jeil, “first, number one”)”)"
],
"links": [
[
"젤",
"젤#第一"
],
[
"제일(第一)",
"제일#第一"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[te̞(ː)ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[델(ː)]"
}
],
"word": "델"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.