"데지다" meaning in All languages combined

See 데지다 on Wiktionary

Verb [Korean]

Forms: dejida [romanization], 데져 [infinitive], 데지어 [infinitive], 데지니 [sequential]
Etymology: Compare 던지다 (deonjida). Head templates: {{ko-verb}} 데지다 • (dejida) (infinitive 데져 or 데지어, sequential 데지니)
  1. (Yukjin, Northern Hamgyong) to throw Tags: Hamgyong, Northern, Yukjin
    Sense id: en-데지다-ko-verb-rXsYG5fG Categories (other): Hamgyong Korean, Yukjin Korean
  2. (Yukjin, Northern Hamgyong) to throw away, discard Tags: Hamgyong, Northern, Yukjin Synonyms: 버리다
    Sense id: en-데지다-ko-verb-70-LSRkE Categories (other): Hamgyong Korean, Yukjin Korean, Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 12 88 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 10 90

Download JSON data for 데지다 meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "etymology_text": "Compare 던지다 (deonjida).",
  "forms": [
    {
      "form": "dejida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "데져",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "데지어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "데지니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "데지다 • (dejida) (infinitive 데져 or 데지어, sequential 데지니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hamgyong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yukjin Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to throw"
      ],
      "id": "en-데지다-ko-verb-rXsYG5fG",
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Yukjin, Northern Hamgyong) to throw"
      ],
      "tags": [
        "Hamgyong",
        "Northern",
        "Yukjin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hamgyong Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yukjin Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I told [my husband] to throw it away.\nThe speaker is a North Korean defector who otherwise uses standard Korean vocabulary for the rest of the clip.",
          "ref": "2020 October 12, 심하윤 [simhayun], “北 사투리로 이혼 할 뻔!? 언어 차이가 불러온 싸움 [北 saturiro ihon hal ppeon!? eoneo chaiga bulleoon ssaum]”, in 모란봉 클럽 [moranbong keulleop], 라선특별시 선봉군 [raseonteukbyeolsi seonbonggun]",
          "roman": "Igeo dejeodalla-go haetseumnida.",
          "text": "이거 데져달라고 했습니다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to throw away, discard"
      ],
      "id": "en-데지다-ko-verb-70-LSRkE",
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "discard",
          "discard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Yukjin, Northern Hamgyong) to throw away, discard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "버리다"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hamgyong",
        "Northern",
        "Yukjin"
      ]
    }
  ],
  "word": "데지다"
}
{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Korean terms without ko-IPA template",
    "Korean verbs"
  ],
  "etymology_text": "Compare 던지다 (deonjida).",
  "forms": [
    {
      "form": "dejida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "데져",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "데지어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "데지니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "데지다 • (dejida) (infinitive 데져 or 데지어, sequential 데지니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hamgyong Korean",
        "Yukjin Korean"
      ],
      "glosses": [
        "to throw"
      ],
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Yukjin, Northern Hamgyong) to throw"
      ],
      "tags": [
        "Hamgyong",
        "Northern",
        "Yukjin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hamgyong Korean",
        "Korean terms with quotations",
        "Yukjin Korean"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I told [my husband] to throw it away.\nThe speaker is a North Korean defector who otherwise uses standard Korean vocabulary for the rest of the clip.",
          "ref": "2020 October 12, 심하윤 [simhayun], “北 사투리로 이혼 할 뻔!? 언어 차이가 불러온 싸움 [北 saturiro ihon hal ppeon!? eoneo chaiga bulleoon ssaum]”, in 모란봉 클럽 [moranbong keulleop], 라선특별시 선봉군 [raseonteukbyeolsi seonbonggun]",
          "roman": "Igeo dejeodalla-go haetseumnida.",
          "text": "이거 데져달라고 했습니다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to throw away, discard"
      ],
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "discard",
          "discard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Yukjin, Northern Hamgyong) to throw away, discard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "버리다"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hamgyong",
        "Northern",
        "Yukjin"
      ]
    }
  ],
  "word": "데지다"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.