See 놓이다 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "놓다",
"2": "",
"3": "to place, to cast"
},
"expansion": "놓다 (nota, “to place, to cast”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin. Passive form of 놓다 (nota, “to place, to cast”).",
"forms": [
{
"form": "noida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "놓여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "놓이어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "놓이니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "놓인다",
"roman": "noinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓여요",
"roman": "noyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이어요",
"roman": "noieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓입니다",
"roman": "noimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓였다",
"roman": "noyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "놓였어",
"roman": "noyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "놓였어요",
"roman": "noyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓였습니다",
"roman": "noyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이느냐",
"roman": "noineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓여요",
"roman": "noyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이어요",
"roman": "noieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓입니까",
"roman": "noimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓였느냐",
"roman": "noyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "놓였어",
"roman": "noyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "놓였어요",
"roman": "noyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓였습니까",
"roman": "noyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이자",
"roman": "noija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓여요",
"roman": "noyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이어요",
"roman": "noieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이십시다",
"roman": "noisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "놓여라",
"roman": "noyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "놓이어라",
"roman": "noieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓여요",
"roman": "noyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이어요",
"roman": "noieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓입시오",
"roman": "noipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이겠다",
"roman": "noigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이겠어",
"roman": "noigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이겠어요",
"roman": "noigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이겠습니다",
"roman": "noigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "놓여서",
"roman": "noyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이어서",
"roman": "noieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이니",
"roman": "noini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이니까",
"roman": "noinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이지만",
"roman": "noijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이는데",
"roman": "noineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이더니",
"roman": "noideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이고",
"roman": "noigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이면",
"roman": "noimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "놓여야",
"roman": "noyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이어야",
"roman": "noieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이려고",
"roman": "noiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "놓임",
"roman": "noim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "놓이기",
"roman": "noigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "놓였음",
"roman": "noyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓이었음",
"roman": "noieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓였기",
"roman": "noyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓이었기",
"roman": "noieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓인",
"roman": "noin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "놓이는",
"roman": "noineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "놓일",
"roman": "noil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "놓이신다",
"roman": "noisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓이셔",
"roman": "noisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓이세요",
"roman": "noiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셔요",
"roman": "noisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이십니다",
"roman": "noisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셨다",
"roman": "noisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨어",
"roman": "noisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨어요",
"roman": "noisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셨습니다",
"roman": "noisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시느냐",
"roman": "noisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓이셔",
"roman": "noisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓이세요",
"roman": "noiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셔요",
"roman": "noisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이십니까",
"roman": "noisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셨느냐",
"roman": "noisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨어",
"roman": "noisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨어요",
"roman": "noisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셨습니까",
"roman": "noisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "놓이시라",
"roman": "noisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이셔",
"roman": "noisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이세요",
"roman": "noiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이십시오",
"roman": "noisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "놓이시겠다",
"roman": "noisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이시겠어",
"roman": "noisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이시겠어요",
"roman": "noisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시겠습니다",
"roman": "noisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셔",
"roman": "noisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "놓이셔서",
"roman": "noisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이시니",
"roman": "noisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시니까",
"roman": "noisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시지만",
"roman": "noisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이시는데",
"roman": "noisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이시더니",
"roman": "noisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시고",
"roman": "noisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이시면",
"roman": "noisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이셔야",
"roman": "noisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이시려고",
"roman": "noisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "놓이심",
"roman": "noisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "놓이시기",
"roman": "noisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "놓이셨음",
"roman": "noisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨기",
"roman": "noisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓이신",
"roman": "noisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "놓이시는",
"roman": "noisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "놓이실",
"roman": "noisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "놓이다 • (noida) (infinitive 놓여 or 놓이어, sequential 놓이니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to obstruct, interrupt; (literally) to lie crosswise, traverse",
"roman": "garonoida",
"translation": "to obstruct, interrupt; (literally) to lie crosswise, traverse",
"word": "가로놓이다"
}
],
"glosses": [
"To be laid, or put"
],
"id": "en-놓이다-ko-verb-2rT3WZj9",
"links": [
[
"laid",
"laid"
],
[
"put",
"put"
]
],
"related": [
{
"english": "to lay, put",
"roman": "nota",
"translation": "to lay, put",
"word": "놓다"
},
{
"english": "to lie down (on the back)",
"roman": "nupda",
"translation": "to lie down (on the back)",
"word": "눕다"
},
{
"english": "to lay, put",
"roman": "duda",
"translation": "to lay, put",
"word": "두다"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[no̞ida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "노이다"
},
{
"other": "[노이다]"
}
],
"word": "놓이다"
}
{
"derived": [
{
"english": "to obstruct, interrupt; (literally) to lie crosswise, traverse",
"roman": "garonoida",
"translation": "to obstruct, interrupt; (literally) to lie crosswise, traverse",
"word": "가로놓이다"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
},
{
"args": {
"1": "놓다",
"2": "",
"3": "to place, to cast"
},
"expansion": "놓다 (nota, “to place, to cast”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin. Passive form of 놓다 (nota, “to place, to cast”).",
"forms": [
{
"form": "noida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "놓여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "놓이어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "놓이니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "놓인다",
"roman": "noinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓여요",
"roman": "noyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이어요",
"roman": "noieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓입니다",
"roman": "noimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓였다",
"roman": "noyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "놓였어",
"roman": "noyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "놓였어요",
"roman": "noyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓였습니다",
"roman": "noyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이느냐",
"roman": "noineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓여요",
"roman": "noyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이어요",
"roman": "noieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓입니까",
"roman": "noimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓였느냐",
"roman": "noyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "놓였어",
"roman": "noyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "놓였어요",
"roman": "noyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓였습니까",
"roman": "noyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이자",
"roman": "noija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓여요",
"roman": "noyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이어요",
"roman": "noieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이십시다",
"roman": "noisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "놓여라",
"roman": "noyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "놓이어라",
"roman": "noieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓여요",
"roman": "noyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이어요",
"roman": "noieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓입시오",
"roman": "noipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이겠다",
"roman": "noigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이겠어",
"roman": "noigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이겠어요",
"roman": "noigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이겠습니다",
"roman": "noigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓여",
"roman": "noyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "놓여서",
"roman": "noyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이어서",
"roman": "noieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이니",
"roman": "noini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이니까",
"roman": "noinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이지만",
"roman": "noijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이는데",
"roman": "noineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이더니",
"roman": "noideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이고",
"roman": "noigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이면",
"roman": "noimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "놓여야",
"roman": "noyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이어야",
"roman": "noieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이려고",
"roman": "noiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "놓임",
"roman": "noim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "놓이기",
"roman": "noigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "놓였음",
"roman": "noyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓이었음",
"roman": "noieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓였기",
"roman": "noyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓이었기",
"roman": "noieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓인",
"roman": "noin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "놓이는",
"roman": "noineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "놓일",
"roman": "noil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "놓이신다",
"roman": "noisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓이셔",
"roman": "noisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓이세요",
"roman": "noiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셔요",
"roman": "noisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이십니다",
"roman": "noisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셨다",
"roman": "noisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨어",
"roman": "noisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨어요",
"roman": "noisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셨습니다",
"roman": "noisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시느냐",
"roman": "noisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓이셔",
"roman": "noisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "놓이세요",
"roman": "noiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셔요",
"roman": "noisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이십니까",
"roman": "noisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셨느냐",
"roman": "noisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨어",
"roman": "noisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨어요",
"roman": "noisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셨습니까",
"roman": "noisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "놓이시라",
"roman": "noisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이셔",
"roman": "noisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이세요",
"roman": "noiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이십시오",
"roman": "noisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "놓이시겠다",
"roman": "noisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이시겠어",
"roman": "noisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이시겠어요",
"roman": "noisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시겠습니다",
"roman": "noisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이셔",
"roman": "noisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "놓이셔서",
"roman": "noisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이시니",
"roman": "noisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시니까",
"roman": "noisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시지만",
"roman": "noisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이시는데",
"roman": "noisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이시더니",
"roman": "noisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "놓이시고",
"roman": "noisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이시면",
"roman": "noisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "놓이셔야",
"roman": "noisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "놓이시려고",
"roman": "noisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "놓이심",
"roman": "noisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "놓이시기",
"roman": "noisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "놓이셨음",
"roman": "noisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓이셨기",
"roman": "noisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "놓이신",
"roman": "noisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "놓이시는",
"roman": "noisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "놓이실",
"roman": "noisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "놓이다 • (noida) (infinitive 놓여 or 놓이어, sequential 놓이니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to lay, put",
"roman": "nota",
"translation": "to lay, put",
"word": "놓다"
},
{
"english": "to lie down (on the back)",
"roman": "nupda",
"translation": "to lie down (on the back)",
"word": "눕다"
},
{
"english": "to lay, put",
"roman": "duda",
"translation": "to lay, put",
"word": "두다"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean passive verbs",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"To be laid, or put"
],
"links": [
[
"laid",
"laid"
],
[
"put",
"put"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[no̞ida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "노이다"
},
{
"other": "[노이다]"
}
],
"word": "놓이다"
}
Download raw JSONL data for 놓이다 meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.