See 농새 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "農事"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "農事",
"2": "agriculture"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 農事 (“agriculture”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 農事 (“agriculture”).",
"forms": [
{
"form": "nongsae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "농새 • (nongsae)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "nongsa, “agriculture, farming”",
"word": "농사(農事)"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gangwon Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gyeongsang Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeolla Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Koryo-mar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yukjin Korean",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
99,
106
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"english": "[The] 2000 Koreans [here] will survive if the water keeps on flowing and the Korean unions keep on farming.",
"ref": "1990, 최필무 [choepilmu], “(Семья Цой Фир Му - Героя Социалистического труда)”, in Kazakhtelefilm, Kazakhstan:",
"roman": "choepilmu",
"text": "이 물으 내려와야 우리 조선 조합덜이 농새질해야 2천멩 우리 조선사램이... 살아남을겸.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Yukjin, and Russia form of 농사(農事) (nongsa, “agriculture, farming”)"
],
"id": "en-농새-ko-noun-NJQ5joDP",
"links": [
[
"농사(農事)",
"농사#Korean"
]
],
"tags": [
"Gangwon",
"Gyeongsang",
"Jeolla",
"Russia",
"Yukjin",
"alt-of",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[no̞ŋsʰɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[no̞ŋsʰe̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "농새"
},
{
"hangeul": "농세"
}
],
"word": "농새"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "農事"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "農事",
"2": "agriculture"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 農事 (“agriculture”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 農事 (“agriculture”).",
"forms": [
{
"form": "nongsae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "농새 • (nongsae)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "nongsa, “agriculture, farming”",
"word": "농사(農事)"
}
],
"categories": [
"Gangwon Korean",
"Gyeongsang Korean",
"Jeolla Korean",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with quotations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Koryo-mar",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"Yukjin Korean"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
99,
106
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"english": "[The] 2000 Koreans [here] will survive if the water keeps on flowing and the Korean unions keep on farming.",
"ref": "1990, 최필무 [choepilmu], “(Семья Цой Фир Му - Героя Социалистического труда)”, in Kazakhtelefilm, Kazakhstan:",
"roman": "choepilmu",
"text": "이 물으 내려와야 우리 조선 조합덜이 농새질해야 2천멩 우리 조선사램이... 살아남을겸.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Yukjin, and Russia form of 농사(農事) (nongsa, “agriculture, farming”)"
],
"links": [
[
"농사(農事)",
"농사#Korean"
]
],
"tags": [
"Gangwon",
"Gyeongsang",
"Jeolla",
"Russia",
"Yukjin",
"alt-of",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[no̞ŋsʰɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[no̞ŋsʰe̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "농새"
},
{
"hangeul": "농세"
}
],
"word": "농새"
}
Download raw JSONL data for 농새 meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.