"난데없이" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "난",
        "3": "데",
        "4": "없이",
        "pos1": "past adnominal form of <i class=\"Kore mention\" lang=\"ko\">나다</i> (nada, “to appear”)",
        "t1": "which has appeared",
        "t2": "place",
        "t3": "without"
      },
      "expansion": "Univerbation of 난 (nan, “which has appeared”, past adnominal form of 나다 (nada, “to appear”)) + 데 (de, “place”) + 없이 (eopsi, “without”)",
      "name": "univerbation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of 난 (nan, “which has appeared”, past adnominal form of 나다 (nada, “to appear”)) + 데 (de, “place”) + 없이 (eopsi, “without”): \"without place to appear\".",
  "forms": [
    {
      "form": "nandeeopsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "난데없이 • (nandeeopsi)",
      "name": "ko-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: 간데없이 (gandeeopsi)"
        },
        {
          "english": "to appear out of the blue",
          "roman": "nandeeopsi natanada",
          "text": "난데없이 나타나다",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be heard all of a sudden",
          "roman": "nandeeopsi deullyeo-oda",
          "text": "난데없이 들려오다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out of the blue, out of thin air, all of a sudden"
      ],
      "id": "en-난데없이-ko-adv-JBP-dmne",
      "links": [
        [
          "out of the blue",
          "out of the blue"
        ],
        [
          "out of thin air",
          "out of thin air"
        ],
        [
          "all of a sudden",
          "all of a sudden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of something that appears or approaches) out of the blue, out of thin air, all of a sudden"
      ],
      "raw_tags": [
        "of something that appears or approaches"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈna̠(ː)nde̞ʌ̹pɕ͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[난(ː)데업씨]"
    }
  ],
  "word": "난데없이"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "난",
        "3": "데",
        "4": "없이",
        "pos1": "past adnominal form of <i class=\"Kore mention\" lang=\"ko\">나다</i> (nada, “to appear”)",
        "t1": "which has appeared",
        "t2": "place",
        "t3": "without"
      },
      "expansion": "Univerbation of 난 (nan, “which has appeared”, past adnominal form of 나다 (nada, “to appear”)) + 데 (de, “place”) + 없이 (eopsi, “without”)",
      "name": "univerbation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of 난 (nan, “which has appeared”, past adnominal form of 나다 (nada, “to appear”)) + 데 (de, “place”) + 없이 (eopsi, “without”): \"without place to appear\".",
  "forms": [
    {
      "form": "nandeeopsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "난데없이 • (nandeeopsi)",
      "name": "ko-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean adverbs",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean links with redundant wikilinks",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Korean univerbations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: 간데없이 (gandeeopsi)"
        },
        {
          "english": "to appear out of the blue",
          "roman": "nandeeopsi natanada",
          "text": "난데없이 나타나다",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be heard all of a sudden",
          "roman": "nandeeopsi deullyeo-oda",
          "text": "난데없이 들려오다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out of the blue, out of thin air, all of a sudden"
      ],
      "links": [
        [
          "out of the blue",
          "out of the blue"
        ],
        [
          "out of thin air",
          "out of thin air"
        ],
        [
          "all of a sudden",
          "all of a sudden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of something that appears or approaches) out of the blue, out of thin air, all of a sudden"
      ],
      "raw_tags": [
        "of something that appears or approaches"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈna̠(ː)nde̞ʌ̹pɕ͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[난(ː)데업씨]"
    }
  ],
  "word": "난데없이"
}