"균형" meaning in All languages combined

See 균형 on Wiktionary

Noun [Korean]

IPA: [kjunʝʌ̹ŋ] [SK-Standard, Seoul] Forms: gyunhyeong [romanization], 均衡 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 均衡, from 均 (“level”) + 衡 (“across”). Etymology templates: {{etymid|ko|均衡}}, {{ko-etym-Sino|均|level|衡|across}} Sino-Korean word from 均衡, from 均 (“level”) + 衡 (“across”) Head templates: {{ko-noun|hanja=均衡}} 균형 • (gyunhyeong) (hanja 均衡)
  1. balance; equilibrium

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "均衡"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "均",
        "2": "level",
        "3": "衡",
        "4": "across"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 均衡, from 均 (“level”) + 衡 (“across”)",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 均衡, from 均 (“level”) + 衡 (“across”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gyunhyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "均衡",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "均衡"
      },
      "expansion": "균형 • (gyunhyeong) (hanja 均衡)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be well balanced",
          "roman": "gyunhyeong-eul japda",
          "text": "균형을 잡다",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "그리고 균형 예산으로 또 다른 20만명이 일을 한다는 자존감과 긍지를 갖도록 도울 것입니다.\nGeurigo gyunhyeong yesan-euro tto dareun isim-man-myeong-i ir-eul handa-neun jajon'gam-gwa geungji-reul gat-dorok doul geos-imnida.\nAnd our balanced budget will help another 200,000 people move to the dignity and pride of work.\n1999, Bill Clinton's Seventh State of the Union Address (The original sentence in English)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "balance; equilibrium"
      ],
      "id": "en-균형-ko-noun-51ZxazCh",
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "equilibrium",
          "equilibrium"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kjunʝʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "균형"
    },
    {
      "other": "[균형]"
    }
  ],
  "word": "균형"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "均衡"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "均",
        "2": "level",
        "3": "衡",
        "4": "across"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 均衡, from 均 (“level”) + 衡 (“across”)",
      "name": "ko-etym-Sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 均衡, from 均 (“level”) + 衡 (“across”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gyunhyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "均衡",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "均衡"
      },
      "expansion": "균형 • (gyunhyeong) (hanja 均衡)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be well balanced",
          "roman": "gyunhyeong-eul japda",
          "text": "균형을 잡다",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "그리고 균형 예산으로 또 다른 20만명이 일을 한다는 자존감과 긍지를 갖도록 도울 것입니다.\nGeurigo gyunhyeong yesan-euro tto dareun isim-man-myeong-i ir-eul handa-neun jajon'gam-gwa geungji-reul gat-dorok doul geos-imnida.\nAnd our balanced budget will help another 200,000 people move to the dignity and pride of work.\n1999, Bill Clinton's Seventh State of the Union Address (The original sentence in English)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "balance; equilibrium"
      ],
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "equilibrium",
          "equilibrium"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kjunʝʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "균형"
    },
    {
      "other": "[균형]"
    }
  ],
  "word": "균형"
}

Download raw JSONL data for 균형 meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.