"구슬" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "guseulchigi",
      "word": "구슬치기"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sujeongguseul",
      "word": "수정구슬"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gy",
        "2": "區戌",
        "3": "*kwùsúl"
      },
      "expansion": "First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "구슬〮",
        "3": "kwùsúl",
        "hangul": "y"
      },
      "expansion": "In the Hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zkg",
        "2": "",
        "3": "古斯",
        "tr": "*kwos(V)"
      },
      "expansion": "Goguryeo 古斯 (*kwos(V))",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pkc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Baekje",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pkc",
        "2": "",
        "3": "丘斯",
        "tr": "*kwus(V)"
      },
      "expansion": "丘斯 (*kwus(V))",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pkc",
        "2": "",
        "3": "仇叱",
        "tr": "*kwus"
      },
      "expansion": "仇叱 (*kwus)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-cmn",
        "2": "*qāš",
        "t": "jade"
      },
      "expansion": "Common Turkic *qāš (“jade”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "釧",
        "2": "くしろ",
        "3": "ancient ceremonial bracelet"
      },
      "expansion": "釧(くしろ) (kushiro, “ancient ceremonial bracelet”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl).\nIn the Hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl).\nRelated to, and possibly a suffixed form of, an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: pseudo-Goguryeo 古斯 (*kwos(V)), apparently meaning “jade; precious stone”, and Baekje 丘斯 (*kwus(V)), apparently meaning “something precious”. The latter is also transcribed as 仇叱 (*kwus). Both place names are from southern Korea.\nCompared to Common Turkic *qāš (“jade”). Japanese 釧(くしろ) (kushiro, “ancient ceremonial bracelet”) may be an ancient borrowing from Korean.",
  "forms": [
    {
      "form": "guseul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "구슬 • (guseul)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to roll marbles",
          "roman": "guseur-eul gullida",
          "text": "구슬을 굴리다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marble (small ball used in games)"
      ],
      "id": "en-구슬-ko-noun-eGhbZZ1P",
      "links": [
        [
          "marble",
          "marble"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glass bead, pearl, precious gem"
      ],
      "id": "en-구슬-ko-noun-wnePqb5e",
      "links": [
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "bead",
          "bead"
        ],
        [
          "pearl",
          "pearl"
        ],
        [
          "precious",
          "precious"
        ],
        [
          "gem",
          "gem"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kusʰɯɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[구슬]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Placename glosses in the Samguk sagi"
  ],
  "word": "구슬"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Late Old Korean",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Late Old Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "guseulchigi",
      "word": "구슬치기"
    },
    {
      "roman": "sujeongguseul",
      "word": "수정구슬"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gy",
        "2": "區戌",
        "3": "*kwùsúl"
      },
      "expansion": "First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "구슬〮",
        "3": "kwùsúl",
        "hangul": "y"
      },
      "expansion": "In the Hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zkg",
        "2": "",
        "3": "古斯",
        "tr": "*kwos(V)"
      },
      "expansion": "Goguryeo 古斯 (*kwos(V))",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pkc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Baekje",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pkc",
        "2": "",
        "3": "丘斯",
        "tr": "*kwus(V)"
      },
      "expansion": "丘斯 (*kwus(V))",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pkc",
        "2": "",
        "3": "仇叱",
        "tr": "*kwus"
      },
      "expansion": "仇叱 (*kwus)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-cmn",
        "2": "*qāš",
        "t": "jade"
      },
      "expansion": "Common Turkic *qāš (“jade”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "釧",
        "2": "くしろ",
        "3": "ancient ceremonial bracelet"
      },
      "expansion": "釧(くしろ) (kushiro, “ancient ceremonial bracelet”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl).\nIn the Hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl).\nRelated to, and possibly a suffixed form of, an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: pseudo-Goguryeo 古斯 (*kwos(V)), apparently meaning “jade; precious stone”, and Baekje 丘斯 (*kwus(V)), apparently meaning “something precious”. The latter is also transcribed as 仇叱 (*kwus). Both place names are from southern Korea.\nCompared to Common Turkic *qāš (“jade”). Japanese 釧(くしろ) (kushiro, “ancient ceremonial bracelet”) may be an ancient borrowing from Korean.",
  "forms": [
    {
      "form": "guseul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "구슬 • (guseul)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to roll marbles",
          "roman": "guseur-eul gullida",
          "text": "구슬을 굴리다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marble (small ball used in games)"
      ],
      "links": [
        [
          "marble",
          "marble"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "glass bead, pearl, precious gem"
      ],
      "links": [
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "bead",
          "bead"
        ],
        [
          "pearl",
          "pearl"
        ],
        [
          "precious",
          "precious"
        ],
        [
          "gem",
          "gem"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kusʰɯɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[구슬]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Placename glosses in the Samguk sagi"
  ],
  "word": "구슬"
}