See 감치다 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "gamchida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "감쳐",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "감치어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "감치니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "감친다",
"roman": "gamchinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "감쳐요",
"roman": "gamcheoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치어요",
"roman": "gamchieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감칩니다",
"roman": "gamchimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳤다",
"roman": "gamcheotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤어",
"roman": "gamcheosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤어요",
"roman": "gamcheosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳤습니다",
"roman": "gamcheotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치느냐",
"roman": "gamchineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감쳐요",
"roman": "gamcheoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치어요",
"roman": "gamchieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감칩니까",
"roman": "gamchimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳤느냐",
"roman": "gamcheonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤어",
"roman": "gamcheosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤어요",
"roman": "gamcheosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳤습니까",
"roman": "gamcheotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치자",
"roman": "gamchija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "감쳐요",
"roman": "gamcheoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치어요",
"roman": "gamchieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치십시다",
"roman": "gamchisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳐라",
"roman": "gamcheora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "감치어라",
"roman": "gamchieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "감쳐요",
"roman": "gamcheoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치어요",
"roman": "gamchieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감칩시오",
"roman": "gamchipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "감치겠다",
"roman": "gamchigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치겠어",
"roman": "gamchigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "감치겠어요",
"roman": "gamchigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치겠습니다",
"roman": "gamchigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "감쳐서",
"roman": "gamcheoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "감치어서",
"roman": "gamchieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "감치니",
"roman": "gamchini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치니까",
"roman": "gamchinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치지만",
"roman": "gamchijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치는데",
"roman": "gamchineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "감치더니",
"roman": "gamchideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치고",
"roman": "gamchigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치면",
"roman": "gamchimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "감쳐야",
"roman": "gamcheoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "감치어야",
"roman": "gamchieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "감치려고",
"roman": "gamchiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "감침",
"roman": "gamchim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "감치기",
"roman": "gamchigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "감쳤음",
"roman": "gamcheosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감치었음",
"roman": "gamchieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤기",
"roman": "gamcheotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감치었기",
"roman": "gamchieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감친",
"roman": "gamchin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "감치는",
"roman": "gamchineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "감칠",
"roman": "gamchil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "감치신다",
"roman": "gamchisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감치셔",
"roman": "gamchisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "감치세요",
"roman": "gamchiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셔요",
"roman": "gamchisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치십니다",
"roman": "gamchisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셨다",
"roman": "gamchisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨어",
"roman": "gamchisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨어요",
"roman": "gamchisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셨습니다",
"roman": "gamchisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시느냐",
"roman": "gamchisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감치셔",
"roman": "gamchisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감치세요",
"roman": "gamchiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셔요",
"roman": "gamchisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치십니까",
"roman": "gamchisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셨느냐",
"roman": "gamchisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨어",
"roman": "gamchisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨어요",
"roman": "gamchisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셨습니까",
"roman": "gamchisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시라",
"roman": "gamchisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "감치셔",
"roman": "gamchisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "감치세요",
"roman": "gamchiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치십시오",
"roman": "gamchisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시겠다",
"roman": "gamchisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치시겠어",
"roman": "gamchisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "감치시겠어요",
"roman": "gamchisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시겠습니다",
"roman": "gamchisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셔",
"roman": "gamchisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "감치셔서",
"roman": "gamchisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "감치시니",
"roman": "gamchisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시니까",
"roman": "gamchisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시지만",
"roman": "gamchisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치시는데",
"roman": "gamchisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "감치시더니",
"roman": "gamchisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시고",
"roman": "gamchisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치시면",
"roman": "gamchisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "감치셔야",
"roman": "gamchisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "감치시려고",
"roman": "gamchisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "감치심",
"roman": "gamchisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "감치시기",
"roman": "gamchisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "감치셨음",
"roman": "gamchisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨기",
"roman": "gamchisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감치신",
"roman": "gamchisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "감치시는",
"roman": "gamchisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "감치실",
"roman": "gamchisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "감치다 • (gamchida) (infinitive 감쳐 or 감치어, sequential 감치니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dalda",
"word": "달다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sida",
"word": "시다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jjada",
"word": "짜다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sseuda",
"word": "쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maepda",
"word": "맵다"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to linger, haunt"
],
"id": "en-감치다-ko-verb-pktgtQOv",
"links": [
[
"linger",
"linger"
],
[
"haunt",
"haunt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"langcode": "ko",
"name": "Taste",
"orig": "ko:Taste",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be savory, tasty, delicious"
],
"id": "en-감치다-ko-verb-IzY4KDy0",
"links": [
[
"savory",
"savory"
],
[
"tasty",
"tasty"
],
[
"delicious",
"delicious"
]
],
"raw_glosses": [
"(of food) to be savory, tasty, delicious"
],
"raw_tags": [
"of food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka̠(ː)mt͡ɕʰida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "감(ː)치다"
},
{
"other": "[감(ː)치다]"
}
],
"word": "감치다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ko:Taste"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "gamchida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "감쳐",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "감치어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "감치니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "감친다",
"roman": "gamchinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "감쳐요",
"roman": "gamcheoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치어요",
"roman": "gamchieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감칩니다",
"roman": "gamchimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳤다",
"roman": "gamcheotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤어",
"roman": "gamcheosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤어요",
"roman": "gamcheosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳤습니다",
"roman": "gamcheotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치느냐",
"roman": "gamchineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감쳐요",
"roman": "gamcheoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치어요",
"roman": "gamchieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감칩니까",
"roman": "gamchimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳤느냐",
"roman": "gamcheonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤어",
"roman": "gamcheosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤어요",
"roman": "gamcheosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳤습니까",
"roman": "gamcheotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치자",
"roman": "gamchija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "감쳐요",
"roman": "gamcheoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치어요",
"roman": "gamchieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치십시다",
"roman": "gamchisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳐라",
"roman": "gamcheora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "감치어라",
"roman": "gamchieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "감쳐요",
"roman": "gamcheoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치어요",
"roman": "gamchieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감칩시오",
"roman": "gamchipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "감치겠다",
"roman": "gamchigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치겠어",
"roman": "gamchigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "감치겠어요",
"roman": "gamchigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치겠습니다",
"roman": "gamchigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "감쳐",
"roman": "gamcheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "감쳐서",
"roman": "gamcheoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "감치어서",
"roman": "gamchieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "감치니",
"roman": "gamchini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치니까",
"roman": "gamchinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치지만",
"roman": "gamchijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치는데",
"roman": "gamchineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "감치더니",
"roman": "gamchideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치고",
"roman": "gamchigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치면",
"roman": "gamchimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "감쳐야",
"roman": "gamcheoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "감치어야",
"roman": "gamchieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "감치려고",
"roman": "gamchiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "감침",
"roman": "gamchim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "감치기",
"roman": "gamchigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "감쳤음",
"roman": "gamcheosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감치었음",
"roman": "gamchieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감쳤기",
"roman": "gamcheotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감치었기",
"roman": "gamchieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감친",
"roman": "gamchin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "감치는",
"roman": "gamchineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "감칠",
"roman": "gamchil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "감치신다",
"roman": "gamchisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감치셔",
"roman": "gamchisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "감치세요",
"roman": "gamchiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셔요",
"roman": "gamchisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치십니다",
"roman": "gamchisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셨다",
"roman": "gamchisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨어",
"roman": "gamchisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨어요",
"roman": "gamchisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셨습니다",
"roman": "gamchisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시느냐",
"roman": "gamchisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감치셔",
"roman": "gamchisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "감치세요",
"roman": "gamchiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셔요",
"roman": "gamchisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치십니까",
"roman": "gamchisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셨느냐",
"roman": "gamchisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨어",
"roman": "gamchisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨어요",
"roman": "gamchisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셨습니까",
"roman": "gamchisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시라",
"roman": "gamchisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "감치셔",
"roman": "gamchisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "감치세요",
"roman": "gamchiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치십시오",
"roman": "gamchisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시겠다",
"roman": "gamchisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치시겠어",
"roman": "gamchisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "감치시겠어요",
"roman": "gamchisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시겠습니다",
"roman": "gamchisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치셔",
"roman": "gamchisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "감치셔서",
"roman": "gamchisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "감치시니",
"roman": "gamchisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시니까",
"roman": "gamchisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시지만",
"roman": "gamchisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치시는데",
"roman": "gamchisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "감치시더니",
"roman": "gamchisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "감치시고",
"roman": "gamchisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "감치시면",
"roman": "gamchisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "감치셔야",
"roman": "gamchisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "감치시려고",
"roman": "gamchisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "감치심",
"roman": "gamchisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "감치시기",
"roman": "gamchisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "감치셨음",
"roman": "gamchisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감치셨기",
"roman": "gamchisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "감치신",
"roman": "gamchisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "감치시는",
"roman": "gamchisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "감치실",
"roman": "gamchisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "감치다 • (gamchida) (infinitive 감쳐 or 감치어, sequential 감치니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "dalda",
"word": "달다"
},
{
"roman": "sida",
"word": "시다"
},
{
"roman": "jjada",
"word": "짜다"
},
{
"roman": "sseuda",
"word": "쓰다"
},
{
"roman": "maepda",
"word": "맵다"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to linger, haunt"
],
"links": [
[
"linger",
"linger"
],
[
"haunt",
"haunt"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be savory, tasty, delicious"
],
"links": [
[
"savory",
"savory"
],
[
"tasty",
"tasty"
],
[
"delicious",
"delicious"
]
],
"raw_glosses": [
"(of food) to be savory, tasty, delicious"
],
"raw_tags": [
"of food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka̠(ː)mt͡ɕʰida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "감(ː)치다"
},
{
"other": "[감(ː)치다]"
}
],
"word": "감치다"
}
Download raw JSONL data for 감치다 meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.