See 黑龍江 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Heilongjiang",
"3": "Heilungchiang",
"4": "Hei-lung-chiang",
"5": "Heilungkiang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Heilongjiang, Heilungchiang, Hei-lung-chiang, Heilungkiang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Heilongjiang, Heilungchiang, Hei-lung-chiang, Heilungkiang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ხეილუნგძიანგი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ხეილუნგძიანგი (xeilungʒiangi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ხეილუნგძიანგი (xeilungʒiangi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "黑水"
},
"expansion": "黑水 (Hēishuǐ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ",
"lit": "black river"
},
"expansion": "Manchu ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ\nᡠᠯᠠ (sahaliyan ula, literally “black river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "Хар мөрөн",
"lit": "black river"
},
"expansion": "Mongolian Хар мөрөн (Xar mörön, literally “black river”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From earlier 黑水 (Hēishuǐ), attested since the Tang Dynasty. Semantically, compare Manchu ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ\nᡠᠯᠠ (sahaliyan ula, literally “black river”), Mongolian Хар мөрөн (Xar mörön, literally “black river”).",
"forms": [
{
"form": "黑龙江",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "黑龍江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Russia",
"orig": "zh:Places in Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in China",
"orig": "zh:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in Russia",
"orig": "zh:Rivers in Russia",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 2 0 2 31 3 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 1 0 1 32 4 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Amur River, Heilong Jiang (a major river in the Far East of Russia and Northeastern China)"
],
"id": "en-黑龍江-zh-name-nWyYL-B3",
"links": [
[
"Amur River",
"Amur River#English"
],
[
"Heilong Jiang",
"Heilong Jiang#English"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "阿穆爾河"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Heilongjiang, China",
"orig": "zh:Heilongjiang, China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Provinces and autonomous regions of China",
"orig": "zh:Provinces and autonomous regions of China",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Heilongjiang (a province in northeastern China)"
],
"id": "en-黑龍江-zh-name-HDZehh9~",
"links": [
[
"～省",
"黑龍江省#Chinese"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English:_Q19206"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Heilongjiang (a province in northeastern China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hēilóngjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hak¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haak¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hak² luung³ gong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Het-liùng-kông"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "hed liung gong^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hêd² liung² gong¹"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "Háik-lṳ̀ng-gĕ̤ng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "heh⁶ loeng² gang¹"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "heh⁶ lyoeng² gang¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hek-liông-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hiak-liông-kang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêg⁴ lêng⁵ gang¹"
},
{
"zh-pron": "⁷heq-lon-kaon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Hēilóngjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Heilóngjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Hei¹-lung²-chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Hēi-lúng-jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Heilongjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Хэйлунцзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Xɛjlunczjan"
},
{
"ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ lʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hak¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haak¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāk lùhng gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāak lùhng gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hak⁷ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haak⁷ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heg¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hag¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"ipa": "/hɐk̚⁵ lʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/haːk̚⁵ lʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hak² luung³ gong¹"
},
{
"ipa": "/hak̚⁵⁵ lɵŋ²² kɔŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Het-liùng-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hed^ˋ liung^ˇ gong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hed⁵ liung² gong¹"
},
{
"ipa": "/het̚² li̯uŋ¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "hed liung gong^ˋ"
},
{
"ipa": "/het⁵⁻² liuŋ⁵⁵ koŋ⁵³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/hɛt̚¹¹ liʊŋ¹¹ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "Háik-lṳ̀ng-gĕ̤ng"
},
{
"ipa": "/hɛiʔ²⁴⁻³⁵ l̃yŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "heh⁶ loeng² gang¹ [Phonetic:heh⁷ loeng² gang¹]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "Heh-lé̤ng-gang"
},
{
"ipa": "/hɛʔ²¹⁻⁴⁵ lœŋ¹³ kaŋ⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "heh⁶ lyoeng² gang¹ [Phonetic:heh⁷ lyoeng² gang¹]"
},
{
"ipa": "/hɛʔ²⁻⁴ lyøŋ²⁴ kaŋ⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hik-liông-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hekliongkafng"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁵ liɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hiak-liông-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiakliongkafng"
},
{
"ipa": "/hiak̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hek lêng kang"
},
{
"ipa": "/hek̚²⁻⁴ leŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷heq-lon-kaon"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "heh^入 lon kaon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴heq-lon-kaan"
},
{
"ipa": "/həʔ³³ loŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ lʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐk̚⁵ lʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/haːk̚⁵ lʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁵⁵ lɵŋ²² kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/het̚² li̯uŋ¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/het⁵⁻² liuŋ⁵⁵ koŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɛt̚¹¹ liʊŋ¹¹ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛiʔ²⁴⁻³⁵ l̃yŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: heh⁷ loeng² gang¹]"
},
{
"ipa": "/hɛʔ²¹⁻⁴⁵ lœŋ¹³ kaŋ⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: heh⁷ lyoeng² gang¹]"
},
{
"ipa": "/hɛʔ²⁻⁴ lyøŋ²⁴ kaŋ⁵⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁵ liɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiak̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hek̚²⁻⁴ leŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/həʔ³³ loŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
}
],
"word": "黑龍江"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"黒竜江"
],
"senses": [
{
"id": "en-黑龍江-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "黑龍江"
}
{
"forms": [
{
"form": "Heungnyonggang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "흑룡강",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "흑룡강"
},
"expansion": "黑龍江 • (Heungnyonggang) (hangeul 흑룡강)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ko",
"name": "Heilongjiang, China",
"orig": "ko:Heilongjiang, China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Places in China",
"orig": "ko:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ko",
"name": "Provinces and autonomous regions of China",
"orig": "ko:Provinces and autonomous regions of China",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 흑룡강 :",
"Heilongjiang (a province in northeastern China)"
],
"id": "en-黑龍江-ko-name-mCb5vYaR",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"흑룡강",
"흑룡강#Korean"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English:_Q19206"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Places in China",
"orig": "ko:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Places in Russia",
"orig": "ko:Places in Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Rivers in China",
"orig": "ko:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Rivers in Russia",
"orig": "ko:Rivers in Russia",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 2 0 2 31 3 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 1 0 1 32 4 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 흑룡강 :",
"Amur River, Heilong Jiang (a major river in the Far East of Russia and Northeastern China)"
],
"id": "en-黑龍江-ko-name-oqzF7lNb",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"흑룡강",
"흑룡강#Korean"
],
[
"Amur River",
"Amur River#English"
],
[
"Heilong Jiang",
"Heilong Jiang#English"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"word": "黑龍江"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "黑龍江",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "黑龍江",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Hắc Long Giang:",
"Heilongjiang (a province in northeastern China)"
],
"id": "en-黑龍江-vi-name-I0SlJ5vk",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Hắc Long Giang",
"Hắc Long Giang#Vietnamese:_黑龍江"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English:_Q19206"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 2 0 2 31 3 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 1 0 1 32 4 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Hắc Long Giang:",
"Amur River, Heilong Jiang (a major river in the Far East of Russia and Northeastern China)"
],
"id": "en-黑龍江-vi-name-zRQDrrao",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Hắc Long Giang",
"Hắc Long Giang#Vietnamese:_黑龍江"
],
[
"Amur River",
"Amur River#English"
],
[
"Heilong Jiang",
"Heilong Jiang#English"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"word": "黑龍江"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 江",
"Chinese terms spelled with 黑",
"Chinese terms spelled with 龍",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Heilongjiang",
"3": "Heilungchiang",
"4": "Hei-lung-chiang",
"5": "Heilungkiang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Heilongjiang, Heilungchiang, Hei-lung-chiang, Heilungkiang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Heilongjiang, Heilungchiang, Hei-lung-chiang, Heilungkiang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ხეილუნგძიანგი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ხეილუნგძიანგი (xeilungʒiangi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ხეილუნგძიანგი (xeilungʒiangi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "黑水"
},
"expansion": "黑水 (Hēishuǐ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ",
"lit": "black river"
},
"expansion": "Manchu ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ\nᡠᠯᠠ (sahaliyan ula, literally “black river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "Хар мөрөн",
"lit": "black river"
},
"expansion": "Mongolian Хар мөрөн (Xar mörön, literally “black river”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From earlier 黑水 (Hēishuǐ), attested since the Tang Dynasty. Semantically, compare Manchu ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ\nᡠᠯᠠ (sahaliyan ula, literally “black river”), Mongolian Хар мөрөн (Xar mörön, literally “black river”).",
"forms": [
{
"form": "黑龙江",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "黑龍江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Russia",
"zh:Rivers in China",
"zh:Rivers in Russia"
],
"glosses": [
"Amur River, Heilong Jiang (a major river in the Far East of Russia and Northeastern China)"
],
"links": [
[
"Amur River",
"Amur River#English"
],
[
"Heilong Jiang",
"Heilong Jiang#English"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "阿穆爾河"
}
]
},
{
"categories": [
"zh:Heilongjiang, China",
"zh:Places in China",
"zh:Provinces and autonomous regions of China"
],
"glosses": [
"Heilongjiang (a province in northeastern China)"
],
"links": [
[
"～省",
"黑龍江省#Chinese"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English:_Q19206"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Heilongjiang (a province in northeastern China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hēilóngjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hak¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haak¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hak² luung³ gong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Het-liùng-kông"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "hed liung gong^ˋ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hêd² liung² gong¹"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "Háik-lṳ̀ng-gĕ̤ng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "heh⁶ loeng² gang¹"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "heh⁶ lyoeng² gang¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hek-liông-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Hiak-liông-kang"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêg⁴ lêng⁵ gang¹"
},
{
"zh-pron": "⁷heq-lon-kaon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Hēilóngjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Heilóngjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Hei¹-lung²-chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Hēi-lúng-jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Heilongjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Хэйлунцзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Xɛjlunczjan"
},
{
"ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ lʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hak¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haak¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāk lùhng gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāak lùhng gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hak⁷ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haak⁷ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heg¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hag¹ lung⁴ gong¹"
},
{
"ipa": "/hɐk̚⁵ lʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/haːk̚⁵ lʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hak² luung³ gong¹"
},
{
"ipa": "/hak̚⁵⁵ lɵŋ²² kɔŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Het-liùng-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hed^ˋ liung^ˇ gong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hed⁵ liung² gong¹"
},
{
"ipa": "/het̚² li̯uŋ¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "hed liung gong^ˋ"
},
{
"ipa": "/het⁵⁻² liuŋ⁵⁵ koŋ⁵³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/hɛt̚¹¹ liʊŋ¹¹ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "Háik-lṳ̀ng-gĕ̤ng"
},
{
"ipa": "/hɛiʔ²⁴⁻³⁵ l̃yŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "heh⁶ loeng² gang¹ [Phonetic:heh⁷ loeng² gang¹]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "Heh-lé̤ng-gang"
},
{
"ipa": "/hɛʔ²¹⁻⁴⁵ lœŋ¹³ kaŋ⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "heh⁶ lyoeng² gang¹ [Phonetic:heh⁷ lyoeng² gang¹]"
},
{
"ipa": "/hɛʔ²⁻⁴ lyøŋ²⁴ kaŋ⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hik-liông-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hekliongkafng"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁵ liɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Hiak-liông-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiakliongkafng"
},
{
"ipa": "/hiak̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hek lêng kang"
},
{
"ipa": "/hek̚²⁻⁴ leŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷heq-lon-kaon"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "heh^入 lon kaon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴heq-lon-kaan"
},
{
"ipa": "/həʔ³³ loŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ lʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐk̚⁵ lʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/haːk̚⁵ lʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚⁵⁵ lɵŋ²² kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/het̚² li̯uŋ¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/het⁵⁻² liuŋ⁵⁵ koŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɛt̚¹¹ liʊŋ¹¹ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɛiʔ²⁴⁻³⁵ l̃yŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: heh⁷ loeng² gang¹]"
},
{
"ipa": "/hɛʔ²¹⁻⁴⁵ lœŋ¹³ kaŋ⁵³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: heh⁷ lyoeng² gang¹]"
},
{
"ipa": "/hɛʔ²⁻⁴ lyøŋ²⁴ kaŋ⁵⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁵ liɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiak̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hek̚²⁻⁴ leŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/həʔ³³ loŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
}
],
"word": "黑龍江"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"黒竜江"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "黑龍江"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean proper nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Heungnyonggang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "흑룡강",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "흑룡강"
},
"expansion": "黑龍江 • (Heungnyonggang) (hangeul 흑룡강)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean hanja forms",
"ko:Heilongjiang, China",
"ko:Places in China",
"ko:Provinces and autonomous regions of China"
],
"glosses": [
"hanja form of 흑룡강 :",
"Heilongjiang (a province in northeastern China)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"흑룡강",
"흑룡강#Korean"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English:_Q19206"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Korean hanja forms",
"ko:Places in China",
"ko:Places in Russia",
"ko:Rivers in China",
"ko:Rivers in Russia"
],
"glosses": [
"hanja form of 흑룡강 :",
"Amur River, Heilong Jiang (a major river in the Far East of Russia and Northeastern China)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"흑룡강",
"흑룡강#Korean"
],
[
"Amur River",
"Amur River#English"
],
[
"Heilong Jiang",
"Heilong Jiang#English"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"word": "黑龍江"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese proper nouns in Han script"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "黑龍江",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "黑龍江",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Hắc Long Giang:",
"Heilongjiang (a province in northeastern China)"
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Hắc Long Giang",
"Hắc Long Giang#Vietnamese:_黑龍江"
],
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English:_Q19206"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Hắc Long Giang:",
"Amur River, Heilong Jiang (a major river in the Far East of Russia and Northeastern China)"
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Hắc Long Giang",
"Hắc Long Giang#Vietnamese:_黑龍江"
],
[
"Amur River",
"Amur River#English"
],
[
"Heilong Jiang",
"Heilong Jiang#English"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"word": "黑龍江"
}
Download raw JSONL data for 黑龍江 meaning in All languages combined (12.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"黑龍江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "黑龍江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"黑龍江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "黑龍江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～省",
"path": [
"黑龍江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "黑龍江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～省",
"path": [
"黑龍江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "黑龍江",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.