See 驟變 on Wiktionary
Download JSONL data for 驟變 meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "骤变",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "驟變",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Cherish you,Appreciate you,And hold you in my arms in times of upheaval.",
"ref": "From: 2011, 鍾一憲 and 麥貝夷 (lyrics 曾紀諾), 《勾手指尾》",
"roman": "zan¹ sik¹ nei⁵, jan¹ soeng² nei⁵, sai³ gaai³ zaau⁶ bin³ dou¹ pou⁵ zyu⁶ nei⁵ [Jyutping]",
"text": "珍惜你 欣賞你 世界驟變都抱住你 [Literary Cantonese, trad.]\n珍惜你 欣赏你 世界骤变都抱住你 [Literary Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suddenly change; to change abruptly"
],
"id": "en-驟變-zh-verb-8Z8q5mVX",
"links": [
[
"suddenly",
"suddenly"
],
[
"change",
"change"
],
[
"abruptly",
"abruptly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄡˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄡˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaau⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zau⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chou⁴-pien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jòu-byàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jowbiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжоубянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžoubjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsou⁴-pien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzòu-byàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzowbiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзоубянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czoubjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡soʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaauh bin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jauh bin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaau⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzau⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zao⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zeo⁶ bin³"
},
{
"ipa": "/t͡saːu̯²² piːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯²² piːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡soʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saːu̯²² piːn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯²² piːn³³/"
}
],
"word": "驟變"
}
{
"forms": [
{
"form": "骤变",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "驟變",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with quotations",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Mandarin verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Cherish you,Appreciate you,And hold you in my arms in times of upheaval.",
"ref": "From: 2011, 鍾一憲 and 麥貝夷 (lyrics 曾紀諾), 《勾手指尾》",
"roman": "zan¹ sik¹ nei⁵, jan¹ soeng² nei⁵, sai³ gaai³ zaau⁶ bin³ dou¹ pou⁵ zyu⁶ nei⁵ [Jyutping]",
"text": "珍惜你 欣賞你 世界驟變都抱住你 [Literary Cantonese, trad.]\n珍惜你 欣赏你 世界骤变都抱住你 [Literary Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suddenly change; to change abruptly"
],
"links": [
[
"suddenly",
"suddenly"
],
[
"change",
"change"
],
[
"abruptly",
"abruptly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄡˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄡˋ ㄅㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaau⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zau⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chou⁴-pien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jòu-byàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jowbiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжоубянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžoubjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zòubiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsou⁴-pien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzòu-byàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzowbiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзоубянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czoubjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡soʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaauh bin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jauh bin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaau⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzau⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zao⁶ bin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zeo⁶ bin³"
},
{
"ipa": "/t͡saːu̯²² piːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯²² piːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡soʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saːu̯²² piːn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯²² piːn³³/"
}
],
"word": "驟變"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"驟變"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驟變",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"驟變"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驟變",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"驟變"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驟變",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.