See 餘熱 on Wiktionary
Download JSON data for 餘熱 meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "餘熱"
},
"expansion": "餘熱",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "余%熱",
"2": "よ%ねつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "余(よ)熱(ねつ) (yonetsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여열(餘熱)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 여열(餘熱) (yeoyeol)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "餘熱",
"2": "よ%ねつ",
"3": "여열",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "餘熱",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "餘熱",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "余%熱",
"v": "餘熱",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (餘熱):\n* → Japanese: 余(よ)熱(ねつ) (yonetsu)\n* → Korean: 여열(餘熱) (yeoyeol)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "よ%ねつ",
"3": "여열",
"j": "余%熱"
},
"expansion": "Sino-Xenic (餘熱):\n* → Japanese: 余(よ)熱(ねつ) (yonetsu)\n* → Korean: 여열(餘熱) (yeoyeol)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (餘熱):\n* → Japanese: 余(よ)熱(ねつ) (yonetsu)\n* → Korean: 여열(餘熱) (yeoyeol)"
}
],
"forms": [
{
"form": "余热",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "餘熱",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(cooking) to turn off the burner and keep it warm using the remaining heat",
"roman": "guānhuǒ yòng yúrè bǎowēn",
"text": "關火用餘熱保溫／关火用余热保温"
},
{
"english": "(science) waste heat recovery",
"roman": "yúrè huíshōu",
"text": "餘熱回收／余热回收"
},
{
"english": "When your friends are still around, use the residual heat to retain the magnificence",
"ref": "From: 2022, 黃偉文 [Wyman Wong] (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music), 邊一個發明了ENCORE, performed by 林家謙 [Terence Lam]",
"roman": "tung⁴ bun⁶ waan⁴ zoi⁶ zi¹ zai³, jung⁶ ze² jyu⁴ jit⁶ lau⁴ haa⁶ zong³ lai⁶ [Jyutping]",
"text": "同伴還在之際 用這餘熱留下壯麗 [Literary Cantonese, trad.]\n同伴还在之际 用这余热留下壮丽 [Literary Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"remaining heat; residual heat; retained heat"
],
"id": "en-餘熱-zh-noun-0C01aj9j",
"links": [
[
"remaining",
"remaining"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"residual",
"residual"
],
[
"retained",
"retained"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yúwēn",
"word": "餘溫／余温"
},
{
"roman": "yúwēn",
"word": "餘溫"
},
{
"roman": "yúwēn",
"word": "余温"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yúrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊ ㄖㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴ jit⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yúrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yúrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²-jê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yú-rè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yureh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юйжэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jujžɛ"
},
{
"ipa": "/y³⁵ ʐɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh yiht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴ jit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴ yid⁶"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/y³⁵ ʐɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiːt̚²/"
}
],
"word": "餘熱"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "餘熱"
},
"expansion": "餘熱",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "余%熱",
"2": "よ%ねつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "余(よ)熱(ねつ) (yonetsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여열(餘熱)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 여열(餘熱) (yeoyeol)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "餘熱",
"2": "よ%ねつ",
"3": "여열",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "餘熱",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "餘熱",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "余%熱",
"v": "餘熱",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (餘熱):\n* → Japanese: 余(よ)熱(ねつ) (yonetsu)\n* → Korean: 여열(餘熱) (yeoyeol)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "よ%ねつ",
"3": "여열",
"j": "余%熱"
},
"expansion": "Sino-Xenic (餘熱):\n* → Japanese: 余(よ)熱(ねつ) (yonetsu)\n* → Korean: 여열(餘熱) (yeoyeol)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (餘熱):\n* → Japanese: 余(よ)熱(ねつ) (yonetsu)\n* → Korean: 여열(餘熱) (yeoyeol)"
}
],
"forms": [
{
"form": "余热",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "餘熱",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "(cooking) to turn off the burner and keep it warm using the remaining heat",
"roman": "guānhuǒ yòng yúrè bǎowēn",
"text": "關火用餘熱保溫／关火用余热保温"
},
{
"english": "(science) waste heat recovery",
"roman": "yúrè huíshōu",
"text": "餘熱回收／余热回收"
},
{
"english": "When your friends are still around, use the residual heat to retain the magnificence",
"ref": "From: 2022, 黃偉文 [Wyman Wong] (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music), 邊一個發明了ENCORE, performed by 林家謙 [Terence Lam]",
"roman": "tung⁴ bun⁶ waan⁴ zoi⁶ zi¹ zai³, jung⁶ ze² jyu⁴ jit⁶ lau⁴ haa⁶ zong³ lai⁶ [Jyutping]",
"text": "同伴還在之際 用這餘熱留下壯麗 [Literary Cantonese, trad.]\n同伴还在之际 用这余热留下壮丽 [Literary Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"remaining heat; residual heat; retained heat"
],
"links": [
[
"remaining",
"remaining"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"residual",
"residual"
],
[
"retained",
"retained"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yúrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩˊ ㄖㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyu⁴ jit⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yúrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yúrè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yü²-jê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yú-rè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yureh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юйжэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jujžɛ"
},
{
"ipa": "/y³⁵ ʐɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùh yiht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jy⁴ jit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yu⁴ yid⁶"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/y³⁵ ʐɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ jiːt̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yúwēn",
"word": "餘溫／余温"
},
{
"roman": "yúwēn",
"word": "餘溫"
},
{
"roman": "yúwēn",
"word": "余温"
}
],
"word": "餘熱"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"餘熱"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "餘熱",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"餘熱"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "餘熱",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.