"隱形眼鏡" meaning in All languages combined

See 隱形眼鏡 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɐn³⁵ jɪŋ²¹ ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/, /in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/, /jɐn³⁵ jɪŋ²¹ ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/, /in³³ ɦin⁵⁵ ŋe³³ t͡ɕin²¹/ Chinese transliterations: yǐnxíng yǎnjìng [Mandarin, Pinyin], ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ [Mandarin, bopomofo], jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻² [Cantonese, Jyutping], ⁵in-yin-nge-cin, yǐnxíng yǎnjìng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yǐnsíng yǎnjìng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yin³-hsing² yen³-ching⁴ [Mandarin, Wade-Giles], yǐn-syíng yǎn-jìng [Mandarin, Yale], yiinshyng yeanjinq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], иньсин яньцзин [Mandarin, Palladius], inʹsin janʹczin [Mandarin, Palladius], yǐnxíngyǎnjìngr [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋㄦ [Mandarin, bopomofo], yǐnsíngyǎnjìngr [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yin³-hsing²-yen³-ching⁴-ʼrh [Mandarin, Wade-Giles], yǐn-syíng-yǎn-jìngr [Mandarin, Yale], yiinshyngyeanjienql [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], иньсинъяньцзинр [Mandarin, Palladius], inʹsinʺjanʹczinr [Mandarin, Palladius], yán yìhng ngáahn géng [Cantonese, Yale], jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻² [Cantonese, Pinyin], yen² ying⁴ ngan⁵ géng³⁻² [Cantonese, Guangdong-Romanization], ⁵in-yin-nge-cin [Northern, Wu], in^去 yin nge cin [Northern, Wu], ²in-hhin-nge-jin [Northern, Wu], /in³³ ɦin⁵⁵ ŋe³³ t͡ɕin²¹/ [Northern, Wu] Forms: 隐形眼镜
Head templates: {{head|zh|noun}} 隱形眼鏡
  1. contact lens (Classifier: 副 m c) Categories (topical): Eyewear Synonyms: 角膜接觸鏡 [formal, Standard-Chinese], 隱形眼鏡 [formal, Standard-Chinese], 隱形眼鏡 [Taiwan], 隱形眼鏡 [Cantonese, Hong-Kong], con [Cantonese, Hong-Kong], 隱形目鏡 [Yilan], 隱形眼鏡 [Wu, Shanghai], 無形眼鏡 [Wu, Shanghai] Derived forms: 彩色平光隱形眼鏡 (cǎisè píngguāng yǐnxíng yǎnjìng), 彩色平光隐形眼镜 (cǎisè píngguāng yǐnxíng yǎnjìng) Related terms: 美瞳 (měitóng)
{
  "forms": [
    {
      "form": "隐形眼镜",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "隱形眼鏡",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 副",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Eyewear",
          "orig": "zh:Eyewear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Eye",
            "Vision",
            "Human",
            "Face",
            "Senses",
            "All topics",
            "Head and neck",
            "Perception",
            "Fundamental",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "cǎisè píngguāng yǐnxíng yǎnjìng",
          "word": "彩色平光隱形眼鏡"
        },
        {
          "roman": "cǎisè píngguāng yǐnxíng yǎnjìng",
          "word": "彩色平光隐形眼镜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact lens (Classifier: 副 m c)"
      ],
      "id": "en-隱形眼鏡-zh-noun-PSjSf0C2",
      "links": [
        [
          "contact lens",
          "contact lens"
        ],
        [
          "副",
          "副#Chinese"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "měitóng",
          "word": "美瞳"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "角膜接觸鏡"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "隱形眼鏡"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "隱形眼鏡"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "隱形眼鏡"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "con"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "隱形目鏡"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "隱形眼鏡"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "無形眼鏡"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnxíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵in-yin-nge-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnxíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnsíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yin³-hsing² yen³-ching⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yǐn-syíng yǎn-jìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yiinshyng yeanjinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "иньсин яньцзин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "inʹsin janʹczin"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnxíngyǎnjìngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnsíngyǎnjìngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yin³-hsing²-yen³-ching⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yǐn-syíng-yǎn-jìngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yiinshyngyeanjienql"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "иньсинъяньцзинр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "inʹsinʺjanʹczinr"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yán yìhng ngáahn géng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen² ying⁴ ngan⁵ géng³⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn³⁵ jɪŋ²¹ ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵in-yin-nge-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "in^去 yin nge cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²in-hhin-nge-jin"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/in³³ ɦin⁵⁵ ŋe³³ t͡ɕin²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn³⁵ jɪŋ²¹ ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/in³³ ɦin⁵⁵ ŋe³³ t͡ɕin²¹/"
    }
  ],
  "word": "隱形眼鏡"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "cǎisè píngguāng yǐnxíng yǎnjìng",
      "word": "彩色平光隱形眼鏡"
    },
    {
      "roman": "cǎisè píngguāng yǐnxíng yǎnjìng",
      "word": "彩色平光隐形眼镜"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "隐形眼镜",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "隱形眼鏡",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "měitóng",
      "word": "美瞳"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 副",
        "Chinese terms spelled with 形",
        "Chinese terms spelled with 眼",
        "Chinese terms spelled with 鏡",
        "Chinese terms spelled with 隱",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "zh:Eyewear"
      ],
      "glosses": [
        "contact lens (Classifier: 副 m c)"
      ],
      "links": [
        [
          "contact lens",
          "contact lens"
        ],
        [
          "副",
          "副#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnxíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵in-yin-nge-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnxíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnsíng yǎnjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yin³-hsing² yen³-ching⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yǐn-syíng yǎn-jìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yiinshyng yeanjinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "иньсин яньцзин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "inʹsin janʹczin"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnxíngyǎnjìngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǐnsíngyǎnjìngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yin³-hsing²-yen³-ching⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yǐn-syíng-yǎn-jìngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yiinshyngyeanjienql"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "иньсинъяньцзинр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "inʹsinʺjanʹczinr"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yán yìhng ngáahn géng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan² jing⁴ ngaan⁵ geng³⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen² ying⁴ ngan⁵ géng³⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn³⁵ jɪŋ²¹ ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵in-yin-nge-cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "in^去 yin nge cin"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²in-hhin-nge-jin"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/in³³ ɦin⁵⁵ ŋe³³ t͡ɕin²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn³⁵ jɪŋ²¹ ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/in³³ ɦin⁵⁵ ŋe³³ t͡ɕin²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "角膜接觸鏡"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "隱形眼鏡"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "隱形眼鏡"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "隱形眼鏡"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "con"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "隱形目鏡"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "隱形眼鏡"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "無形眼鏡"
    }
  ],
  "word": "隱形眼鏡"
}

Download raw JSONL data for 隱形眼鏡 meaning in All languages combined (4.1kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "隱形眼鏡"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "隱形眼鏡",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
  "path": [
    "隱形眼鏡"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "隱形眼鏡",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "隱形眼鏡"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "隱形眼鏡",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "隱形眼鏡"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "隱形眼鏡",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "隱形眼鏡"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "隱形眼鏡",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "隱形眼鏡"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "隱形眼鏡",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
  "path": [
    "隱形眼鏡"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "隱形眼鏡",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "隱形眼鏡"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "隱形眼鏡",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.