See 錦江 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "锦江",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "錦江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Chengdu",
"orig": "zh:Places in Chengdu",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Sichuan, China",
"orig": "zh:Places in Sichuan, China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in Chengdu",
"orig": "zh:Rivers in Chengdu",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in Sichuan, China",
"orig": "zh:Rivers in Sichuan, China",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The spring colors of Brocade River come to Earth and Heaven,\ndrifting clouds over Jade Fort Mountain transform through present and past.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 764, 杜甫 (Du Fu), 登樓 (Climbing an Upper Storey); translation by Stephen Owen",
"roman": "Jǐnjiāng chūnsè lái tiāndì, yùlěi fúyún biàn gǔjīn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The spring colors of Brocade River come to Earth and Heaven,\ndrifting clouds over Jade Fort Mountain transform through present and past.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 764, 杜甫 (Du Fu), 登樓 (Climbing an Upper Storey); translation by Stephen Owen",
"roman": "Jǐnjiāng chūnsè lái tiāndì, yùlěi fúyún biàn gǔjīn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Jin River (a river in Chengdu, Sichuan, China)"
],
"id": "en-錦江-zh-name-gfJ~z-c~",
"links": [
[
"Jin River",
"w:Jin River"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Chengdu",
"Chengdu#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei, China",
"orig": "zh:Places in Hubei, China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Yichang",
"orig": "zh:Places in Yichang",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Hubei, China",
"orig": "zh:Villages in Hubei, China",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Yichang",
"orig": "zh:Villages in Yichang",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Residential communities",
"orig": "zh:Residential communities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jinjiang (a residential community in Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
],
"id": "en-錦江-zh-name-2fTOBf~X",
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Jinjiang",
"Jinjiang#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Lucheng",
"Lucheng#English"
],
[
"Yidu",
"Yidu#English"
],
[
"Yichang",
"Yichang#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Jinjiang (a residential community in Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Jǐnjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam² gong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Jǐnjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Jǐnjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Chin³-chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Jǐn-jyāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Jiinjiang"
},
{
"roman": "Czinʹczjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Цзиньцзян"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam² gong¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gám gōng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gam² gong¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem² gong¹"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "kimX kaewng"
}
],
"word": "錦江"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 江",
"Chinese terms spelled with 錦",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Residential communities"
],
"forms": [
{
"form": "锦江",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "錦江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations",
"zh:Places in Chengdu",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Sichuan, China",
"zh:Rivers in Chengdu",
"zh:Rivers in Sichuan, China"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The spring colors of Brocade River come to Earth and Heaven,\ndrifting clouds over Jade Fort Mountain transform through present and past.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 764, 杜甫 (Du Fu), 登樓 (Climbing an Upper Storey); translation by Stephen Owen",
"roman": "Jǐnjiāng chūnsè lái tiāndì, yùlěi fúyún biàn gǔjīn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The spring colors of Brocade River come to Earth and Heaven,\ndrifting clouds over Jade Fort Mountain transform through present and past.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 764, 杜甫 (Du Fu), 登樓 (Climbing an Upper Storey); translation by Stephen Owen",
"roman": "Jǐnjiāng chūnsè lái tiāndì, yùlěi fúyún biàn gǔjīn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Jin River (a river in Chengdu, Sichuan, China)"
],
"links": [
[
"Jin River",
"w:Jin River"
],
[
"river",
"river"
],
[
"Chengdu",
"Chengdu#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei, China",
"zh:Places in Yichang",
"zh:Villages in Hubei, China",
"zh:Villages in Yichang"
],
"glosses": [
"Jinjiang (a residential community in Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Jinjiang",
"Jinjiang#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Lucheng",
"Lucheng#English"
],
[
"Yidu",
"Yidu#English"
],
[
"Yichang",
"Yichang#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Jinjiang (a residential community in Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Jǐnjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam² gong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Jǐnjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Jǐnjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Chin³-chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Jǐn-jyāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Jiinjiang"
},
{
"roman": "Czinʹczjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Цзиньцзян"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam² gong¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gám gōng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gam² gong¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem² gong¹"
},
{
"ipa": "/kɐm³⁵ kɔːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "kimX kaewng"
}
],
"word": "錦江"
}
Download raw JSONL data for 錦江 meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"錦江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "錦江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"錦江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "錦江",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.