"過龍" meaning in All languages combined

See 過龍 on Wiktionary

Adverb [Chinese]

IPA: /kʷɔː³³ lʊŋ²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kʷɔː³³ lʊŋ²¹/ Chinese transliterations: gwo³ lung⁴ [Cantonese, Jyutping], gwo lùhng [Cantonese, Yale], gwo³ lung⁴ [Cantonese, Pinyin], guo³ lung⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 过龙, 過籠
Head templates: {{head|zh|adverb}} 過龍
  1. (Cantonese) excessively Tags: Cantonese Synonyms: 過頭/过头 (guòtóu), 過頭 (guòtóu), 过头 (guòtóu) Derived forms: 眼大睇過龍, 眼大睇过龙
    Sense id: en-過龍-zh-adv-U1AxKrYI Categories (other): Cantonese Chinese

Verb [Chinese]

IPA: /kʷɔː³³ lʊŋ²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kʷɔː³³ lʊŋ²¹/ Chinese transliterations: gwo³ lung⁴ [Cantonese, Jyutping], gwo lùhng [Cantonese, Yale], gwo³ lung⁴ [Cantonese, Pinyin], guo³ lung⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 过龙, 過籠
Head templates: {{zh-verb}} 過龍
  1. (Cantonese) to overdo; to go too far; to exceed limits Tags: Cantonese
    Sense id: en-過龍-zh-verb-n1SkJ3wu Categories (other): Cantonese Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 4 96 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 95 Disambiguation of Pages with entries: 4 96
{
  "forms": [
    {
      "form": "过龙",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "過籠"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "過龍",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to oversleep",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "fan³ gwo³ lung⁴",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jyutping"
          ],
          "text": "瞓過龍",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to oversleep",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "fan³ gwo³ lung⁴",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jyutping"
          ],
          "text": "𰥛过龙",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He went past it and went back.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "keoi⁵ haang⁴ gwo³ zo² lung⁴ jau⁶ haang⁴ faan¹ zyun³ tau⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "佢行過咗龍又行返轉頭。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He went past it and went back.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "keoi⁵ haang⁴ gwo³ zo² lung⁴ jau⁶ haang⁴ faan¹ zyun³ tau⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "佢行过咗龙又行返转头。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This stock is dropping too much.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zek³ gu² piu³ dit³ gwo³ lung⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "隻股票跌過龍。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This stock is dropping too much.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "zek³ gu² piu³ dit³ gwo³ lung⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "只股票跌过龙。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overdo; to go too far; to exceed limits"
      ],
      "id": "en-過龍-zh-verb-n1SkJ3wu",
      "links": [
        [
          "overdo",
          "overdo"
        ],
        [
          "go too far",
          "go too far"
        ],
        [
          "exceed",
          "exceed"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to overdo; to go too far; to exceed limits"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwo³ lung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwo lùhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwo³ lung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guo³ lung⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³³ lʊŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³³ lʊŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "過龍"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "过龙",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "過籠"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "過龍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "眼大睇過龍"
        },
        {
          "word": "眼大睇过龙"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His actions are excessively extreme.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "keoi⁵ ge³ hang⁶ wai⁴ gik¹ zeon³ gwo³ lung⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "佢嘅行為激進過龍。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "His actions are excessively extreme.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "keoi⁵ ge³ hang⁶ wai⁴ gik¹ zeon³ gwo³ lung⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "佢嘅行为激进过龙。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excessively"
      ],
      "id": "en-過龍-zh-adv-U1AxKrYI",
      "links": [
        [
          "excessively",
          "excessively"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) excessively"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "guòtóu",
          "word": "過頭/过头"
        },
        {
          "roman": "guòtóu",
          "word": "過頭"
        },
        {
          "roman": "guòtóu",
          "word": "过头"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwo³ lung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwo lùhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwo³ lung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guo³ lung⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³³ lʊŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³³ lʊŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "過龍"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 過",
    "Chinese terms spelled with 龍",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "过龙",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "過籠"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "過龍",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to oversleep",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "fan³ gwo³ lung⁴",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jyutping"
          ],
          "text": "瞓過龍",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to oversleep",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "fan³ gwo³ lung⁴",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jyutping"
          ],
          "text": "𰥛过龙",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He went past it and went back.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "keoi⁵ haang⁴ gwo³ zo² lung⁴ jau⁶ haang⁴ faan¹ zyun³ tau⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "佢行過咗龍又行返轉頭。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He went past it and went back.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "keoi⁵ haang⁴ gwo³ zo² lung⁴ jau⁶ haang⁴ faan¹ zyun³ tau⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "佢行过咗龙又行返转头。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This stock is dropping too much.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zek³ gu² piu³ dit³ gwo³ lung⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "隻股票跌過龍。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This stock is dropping too much.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "zek³ gu² piu³ dit³ gwo³ lung⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "只股票跌过龙。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overdo; to go too far; to exceed limits"
      ],
      "links": [
        [
          "overdo",
          "overdo"
        ],
        [
          "go too far",
          "go too far"
        ],
        [
          "exceed",
          "exceed"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to overdo; to go too far; to exceed limits"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwo³ lung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwo lùhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwo³ lung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guo³ lung⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³³ lʊŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³³ lʊŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "過龍"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 過",
    "Chinese terms spelled with 龍",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "眼大睇過龍"
    },
    {
      "word": "眼大睇过龙"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "过龙",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "過籠"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "過龍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His actions are excessively extreme.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "keoi⁵ ge³ hang⁶ wai⁴ gik¹ zeon³ gwo³ lung⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "佢嘅行為激進過龍。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "His actions are excessively extreme.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "keoi⁵ ge³ hang⁶ wai⁴ gik¹ zeon³ gwo³ lung⁴.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "佢嘅行为激进过龙。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excessively"
      ],
      "links": [
        [
          "excessively",
          "excessively"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) excessively"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwo³ lung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwo lùhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwo³ lung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guo³ lung⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³³ lʊŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔː³³ lʊŋ²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "guòtóu",
      "word": "過頭/过头"
    },
    {
      "roman": "guòtóu",
      "word": "過頭"
    },
    {
      "roman": "guòtóu",
      "word": "过头"
    }
  ],
  "word": "過龍"
}

Download raw JSONL data for 過龍 meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "過龍"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "過龍",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.