"轉接" meaning in All languages combined

See 轉接 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡syːn³³ t͡siːp̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /t͡suan⁵³⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/ [Hokkien, Taipei], /ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/, /t͡syːn³³ t͡siːp̚³/, /t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/, /t͡suan⁵³⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/ Chinese transliterations: zhuǎnjiē [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ [Mandarin, bopomofo], zyun³ zip³ [Cantonese, Jyutping], choán-chiap, zhuǎnjiē [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhuǎnjie [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chuan³-chieh¹ [Mandarin, Wade-Giles], jwǎn-jyē [Mandarin, Yale], joanjie [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжуаньцзе [Mandarin, Palladius], čžuanʹcze [Mandarin, Palladius], jyun jip [Cantonese, Yale], dzyn³ dzip⁸ [Cantonese, Pinyin], jun³ jib³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], choán-chiap [Hokkien, POJ], tsuán-tsiap [Hokkien, Tai-lo], zoafnciab [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 转接
Head templates: {{zh-verb}} 轉接
  1. (electronics, telephony) to switch; to transfer; to put through Categories (topical): Electronics, Telephony
{
  "forms": [
    {
      "form": "转接",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "轉接",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Electronics",
          "orig": "zh:Electronics",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Telephony",
          "orig": "zh:Telephony",
          "parents": [
            "Electronics",
            "Telecommunications",
            "Technology",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you need me to transfer you to the embassy?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nín shìfǒu xūyào wǒ wèi nín zhuǎnjiē dào dàshǐguǎn?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "您是否需要我為您轉接到大使館?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Do you need me to transfer you to the embassy?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nín shìfǒu xūyào wǒ wèi nín zhuǎnjiē dào dàshǐguǎn?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "您是否需要我为您转接到大使馆?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I’ll put you through to the office's direct line.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Wǒ bāng nín zhuǎnjiē bàngōngshì de zhuānxiàn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我幫您轉接辦公室的專線。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I’ll put you through to the office's direct line.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Wǒ bāng nín zhuǎnjiē bàngōngshì de zhuānxiàn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我帮您转接办公室的专线。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to switch; to transfer; to put through"
      ],
      "id": "en-轉接-zh-verb-z1iDGREk",
      "links": [
        [
          "electronics",
          "electronics"
        ],
        [
          "telephony",
          "telephony"
        ],
        [
          "switch",
          "switch"
        ],
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ],
        [
          "put through",
          "put through"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(electronics, telephony) to switch; to transfer; to put through"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "communications",
        "electrical-engineering",
        "electricity",
        "electromagnetism",
        "electronics",
        "energy",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics",
        "telecommunications",
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhuǎnjiē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zyun³ zip³"
    },
    {
      "zh-pron": "choán-chiap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhuǎnjiē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhuǎnjie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chuan³-chieh¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jwǎn-jyē"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "joanjie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжуаньцзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžuanʹcze"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyun jip"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzyn³ dzip⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jun³ jib³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syːn³³ t͡siːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "choán-chiap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsuán-tsiap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zoafnciab"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syːn³³ t͡siːp̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/"
    }
  ],
  "word": "轉接"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "转接",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "轉接",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 接",
        "Chinese terms spelled with 轉",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Electronics",
        "zh:Telephony"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you need me to transfer you to the embassy?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nín shìfǒu xūyào wǒ wèi nín zhuǎnjiē dào dàshǐguǎn?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "您是否需要我為您轉接到大使館?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Do you need me to transfer you to the embassy?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nín shìfǒu xūyào wǒ wèi nín zhuǎnjiē dào dàshǐguǎn?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "您是否需要我为您转接到大使馆?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I’ll put you through to the office's direct line.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Wǒ bāng nín zhuǎnjiē bàngōngshì de zhuānxiàn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我幫您轉接辦公室的專線。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I’ll put you through to the office's direct line.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Wǒ bāng nín zhuǎnjiē bàngōngshì de zhuānxiàn.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我帮您转接办公室的专线。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to switch; to transfer; to put through"
      ],
      "links": [
        [
          "electronics",
          "electronics"
        ],
        [
          "telephony",
          "telephony"
        ],
        [
          "switch",
          "switch"
        ],
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ],
        [
          "put through",
          "put through"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(electronics, telephony) to switch; to transfer; to put through"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "communications",
        "electrical-engineering",
        "electricity",
        "electromagnetism",
        "electronics",
        "energy",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics",
        "telecommunications",
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhuǎnjiē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zyun³ zip³"
    },
    {
      "zh-pron": "choán-chiap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhuǎnjiē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhuǎnjie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chuan³-chieh¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jwǎn-jyē"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "joanjie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжуаньцзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžuanʹcze"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyun jip"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzyn³ dzip⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jun³ jib³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syːn³³ t͡siːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "choán-chiap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsuán-tsiap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zoafnciab"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syːn³³ t͡siːp̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ t͡siap̚³²/"
    }
  ],
  "word": "轉接"
}

Download raw JSONL data for 轉接 meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "轉接"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "轉接",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "轉接"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "轉接",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "轉接"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "轉接",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "轉接"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "轉接",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.