See 軍持 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "कुण्डिका"
},
"expansion": "Sanskrit कुण्डिका (kuṇḍikā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit कुण्डिका (kuṇḍikā).",
"forms": [
{
"form": "军持",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "軍持",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "At that time, Bilan wished to wash the brahmins' hands, and was very saddened when he tilted the water vessel but water did not come out.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 菩薩本行經",
"roman": "Yúshí, Bǐlán yù zǎo póluómén shǒu, qīng yú jūnchí ér shuǐ bù chū, dà yòng chóuyōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "於時，比藍欲澡婆羅門手，傾於軍持而水不出，大用愁憂。",
"type": "quote"
},
{
"english": "At that time, Bilan wished to wash the brahmins' hands, and was very saddened when he tilted the water vessel but water did not come out.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 菩薩本行經",
"roman": "Yúshí, Bǐlán yù zǎo póluómén shǒu, qīng yú jūnchí ér shuǐ bù chū, dà yòng chóuyōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "于时，比蓝欲澡婆罗门手，倾于军持而水不出，大用愁忧。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"water vessel (used by monastics for carrying water and in rituals)"
],
"id": "en-軍持-zh-noun-JKyHwW-U",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"water",
"water"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) water vessel (used by monastics for carrying water and in rituals)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jūnchí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄣ ㄔˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jūnchí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyunchíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chün¹-chʻih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyūn-chŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiunchyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюньчи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjunʹči"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjun dri"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/"
}
],
"word": "軍持"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "कुण्डिका"
},
"expansion": "Sanskrit कुण्डिका (kuṇḍikā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit कुण्डिका (kuṇḍikā).",
"forms": [
{
"form": "军持",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "軍持",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms spelled with 持",
"Chinese terms spelled with 軍",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Buddhism"
],
"examples": [
{
"english": "At that time, Bilan wished to wash the brahmins' hands, and was very saddened when he tilted the water vessel but water did not come out.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 菩薩本行經",
"roman": "Yúshí, Bǐlán yù zǎo póluómén shǒu, qīng yú jūnchí ér shuǐ bù chū, dà yòng chóuyōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "於時，比藍欲澡婆羅門手，傾於軍持而水不出，大用愁憂。",
"type": "quote"
},
{
"english": "At that time, Bilan wished to wash the brahmins' hands, and was very saddened when he tilted the water vessel but water did not come out.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 菩薩本行經",
"roman": "Yúshí, Bǐlán yù zǎo póluómén shǒu, qīng yú jūnchí ér shuǐ bù chū, dà yòng chóuyōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "于时，比蓝欲澡婆罗门手，倾于军持而水不出，大用愁忧。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"water vessel (used by monastics for carrying water and in rituals)"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"water",
"water"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) water vessel (used by monastics for carrying water and in rituals)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jūnchí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄣ ㄔˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jūnchí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyunchíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chün¹-chʻih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyūn-chŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiunchyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюньчи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjunʹči"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjun dri"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/"
}
],
"word": "軍持"
}
Download raw JSONL data for 軍持 meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"軍持"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "軍持",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.