See 躝癱 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "𨅬瘫",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "躝癱",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "baa1 gei1 laan1 taan2",
"word": "巴基躝癱"
},
{
"roman": "baa1 gei1 laan1 taan2",
"word": "巴基𨅬瘫"
}
],
"examples": [
{
"english": "I wish you losers are poor all year round",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 胡文森 (lyricist), 《詐肚痛》",
"roman": "ngo⁵ zau³ nei⁵ beng⁶ laan¹ taan² seng⁴ nin⁴ kung⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我咒你病躝癱成年窮",
"type": "quote"
},
{
"english": "I wish you losers are poor all year round",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 胡文森 (lyricist), 《詐肚痛》",
"roman": "ngo⁵ zau³ nei⁵ beng⁶ laan¹ taan² seng⁴ nin⁴ kung⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我咒你病𨅬瘫成年穷",
"type": "quote"
},
{
"english": "How dare you disturb me talking, moron? Don't think that you can get away from being caught by dying. Arrest him for me!",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1992, 《逃學威龍2》 [Fight Back to School II], spoken by 黃蓮 [wong⁴ lin⁴, Lydia Wong] (葉德嫻 [Deanie Ip]):",
"roman": "laan¹ taan², zo² zyu⁶ aa³ ze²⁻¹ gong² je⁵, mai⁵ ji⁵ wai⁴ sei² zo² zau⁶ m⁴ sai² laa¹ aa³, bong¹ ngo⁵ so² keoi⁵ faan¹ heoi³!",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "躝癱，阻住阿姐講嘢，咪以為死咗就唔使拉呀，幫我鎖佢返去！",
"type": "quote"
},
{
"english": "How dare you disturb me talking, moron? Don't think that you can get away from being caught by dying. Arrest him for me!",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1992, 《逃學威龍2》 [Fight Back to School II], spoken by 黃蓮 [wong⁴ lin⁴, Lydia Wong] (葉德嫻 [Deanie Ip]):",
"roman": "laan¹ taan², zo² zyu⁶ aa³ ze²⁻¹ gong² je⁵, mai⁵ ji⁵ wai⁴ sei² zo² zau⁶ m⁴ sai² laa¹ aa³, bong¹ ngo⁵ so² keoi⁵ faan¹ heoi³!",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "𨅬瘫，阻住阿姐讲嘢，咪以为死咗就唔使拉呀，帮我锁佢返去！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"imbecile; moron; loser (Classifier: 條／条 c; 個／个 c)"
],
"id": "en-躝癱-zh-noun-n1wUwKsi",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"imbecile",
"imbecile"
],
[
"moron",
"moron"
],
[
"loser",
"loser"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, derogatory) imbecile; moron; loser (Classifier: 條／条 c; 個／个 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laan¹ taan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lāan táan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laan¹ taan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lan¹ tan²"
},
{
"ipa": "/laːn⁵⁵ tʰaːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/laːn⁵⁵ tʰaːn³⁵/"
}
],
"word": "躝癱"
}
{
"derived": [
{
"roman": "baa1 gei1 laan1 taan2",
"word": "巴基躝癱"
},
{
"roman": "baa1 gei1 laan1 taan2",
"word": "巴基𨅬瘫"
}
],
"forms": [
{
"form": "𨅬瘫",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "躝癱",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese derogatory terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese nouns classified by 條/条",
"Chinese terms spelled with 癱",
"Chinese terms spelled with 躝",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I wish you losers are poor all year round",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 胡文森 (lyricist), 《詐肚痛》",
"roman": "ngo⁵ zau³ nei⁵ beng⁶ laan¹ taan² seng⁴ nin⁴ kung⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我咒你病躝癱成年窮",
"type": "quote"
},
{
"english": "I wish you losers are poor all year round",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 胡文森 (lyricist), 《詐肚痛》",
"roman": "ngo⁵ zau³ nei⁵ beng⁶ laan¹ taan² seng⁴ nin⁴ kung⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我咒你病𨅬瘫成年穷",
"type": "quote"
},
{
"english": "How dare you disturb me talking, moron? Don't think that you can get away from being caught by dying. Arrest him for me!",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1992, 《逃學威龍2》 [Fight Back to School II], spoken by 黃蓮 [wong⁴ lin⁴, Lydia Wong] (葉德嫻 [Deanie Ip]):",
"roman": "laan¹ taan², zo² zyu⁶ aa³ ze²⁻¹ gong² je⁵, mai⁵ ji⁵ wai⁴ sei² zo² zau⁶ m⁴ sai² laa¹ aa³, bong¹ ngo⁵ so² keoi⁵ faan¹ heoi³!",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "躝癱，阻住阿姐講嘢，咪以為死咗就唔使拉呀，幫我鎖佢返去！",
"type": "quote"
},
{
"english": "How dare you disturb me talking, moron? Don't think that you can get away from being caught by dying. Arrest him for me!",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1992, 《逃學威龍2》 [Fight Back to School II], spoken by 黃蓮 [wong⁴ lin⁴, Lydia Wong] (葉德嫻 [Deanie Ip]):",
"roman": "laan¹ taan², zo² zyu⁶ aa³ ze²⁻¹ gong² je⁵, mai⁵ ji⁵ wai⁴ sei² zo² zau⁶ m⁴ sai² laa¹ aa³, bong¹ ngo⁵ so² keoi⁵ faan¹ heoi³!",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "𨅬瘫，阻住阿姐讲嘢，咪以为死咗就唔使拉呀，帮我锁佢返去！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"imbecile; moron; loser (Classifier: 條／条 c; 個／个 c)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"imbecile",
"imbecile"
],
[
"moron",
"moron"
],
[
"loser",
"loser"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, derogatory) imbecile; moron; loser (Classifier: 條／条 c; 個／个 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laan¹ taan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lāan táan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laan¹ taan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lan¹ tan²"
},
{
"ipa": "/laːn⁵⁵ tʰaːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/laːn⁵⁵ tʰaːn³⁵/"
}
],
"word": "躝癱"
}
Download raw JSONL data for 躝癱 meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"躝癱"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "躝癱",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.