See 貪泉 on Wiktionary
{
"etymology_text": "Named so because it was said that drinking water from the spring would make one greedy.",
"forms": [
{
"form": "贪泉",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "貪泉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "From: 675, 王勃 (Wang Bo), 《滕王閣序》 (Tengwang Ge Xu)",
"roman": "Zhuó Tānquán ér jué shuǎng, chù hézhé yǐ yóu huān. [Pinyin]",
"text": "酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。 [Classical Chinese, trad.]\n酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。 [Classical Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a spring that once existed in present-day Guangzhou"
],
"id": "en-貪泉-zh-name-sZ4t4gIR",
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Tānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taam¹ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Tancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tʻan¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Tān-chywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tanchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Таньцюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Tanʹcjuanʹ"
},
{
"ipa": "/tʰän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāam chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taam¹ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tam¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/tʰaːm⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thom dzjwen"
},
{
"ipa": "/tʰän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰaːm⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/"
}
],
"word": "貪泉"
}
{
"etymology_text": "Named so because it was said that drinking water from the spring would make one greedy.",
"forms": [
{
"form": "贪泉",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "貪泉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 泉",
"Chinese terms spelled with 貪",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "From: 675, 王勃 (Wang Bo), 《滕王閣序》 (Tengwang Ge Xu)",
"roman": "Zhuó Tānquán ér jué shuǎng, chù hézhé yǐ yóu huān. [Pinyin]",
"text": "酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。 [Classical Chinese, trad.]\n酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。 [Classical Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a spring that once existed in present-day Guangzhou"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Tānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "taam¹ cyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Tancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tʻan¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Tān-chywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tanchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Таньцюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Tanʹcjuanʹ"
},
{
"ipa": "/tʰän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāam chyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "taam¹ tsyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tam¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/tʰaːm⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thom dzjwen"
},
{
"ipa": "/tʰän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰaːm⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/"
}
],
"word": "貪泉"
}
Download raw JSONL data for 貪泉 meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"貪泉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貪泉",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"貪泉"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貪泉",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.