"計程車" meaning in All languages combined

See 計程車 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kɐi̯³³ t͡sʰɪŋ²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /ki̯e⁵⁵ t͡sʰaŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/ [Hakka, Northern, Sixian, Miaoli, Sinological-IPA], /ki⁵⁵ t͡sʰaŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /ke⁵⁵ haŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /kie¹¹ t͡ʃʰaŋ⁵⁵ t͡ʃʰa⁵³/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /kie²¹³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))liaŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒia⁵⁵/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /ke²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /ke¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /ke¹¹⁻⁵³ tiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwan, variant, IPA, Taipei], /ke²¹⁻⁴¹ tiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwan, variant, IPA, Kaohsiung], /kʰe²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwan, variant, IPA, Kaohsiung], /kʰe¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwan, variant, IPA, Taipei] Forms: 计程车 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 計程車
  1. (chiefly Taiwan) taxi; cab (Classifier: 輛/辆 m; 臺/台 m) Tags: Taiwan
    Sense id: en-計程車-zh-noun-ox~wUhJA Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese nouns classified by 臺/台, Chinese nouns classified by 輛/辆, Pages with 1 entry, Pages with entries, Taiwanese Chinese, Vehicles Synonyms: 出租汽車 [formal, Written-vernacular-Chinese], 出租車 [formal, Written-vernacular-Chinese, Taiwan], 的士 [formal, Written-vernacular-Chinese], 德士 [formal, Written-vernacular-Chinese, Singapore], 小黃 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 德士 [Northeastern-Mandarin, Malaysia], 的士 [Northeastern-Mandarin, Malaysia], 德士 [Northeastern-Mandarin, Singapore], 出租車 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 出租車 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi], 出租車 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 出租車 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 出租車 [Southwestern-Mandarin, Guilin], 出租車 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 出租車 [Cantonese, Guangzhou], 的士 [Cantonese, Guangzhou], 的士 [Cantonese], 老的 [Cantonese], 的士 [Cantonese, Taishan], 出租車 [Cantonese], 的士 [Cantonese], [Cantonese], 出租汽車 [Hakka, Meixian], 他庫西 [Hakka, Miaoli], 他庫西 [Hakka, Pingtung, Neipu], 他庫西 [Hakka, Zhudong, Hailu], 他庫西 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 他庫西 [Hakka, Qionglin, Raoping], 他庫西 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 的士 [Min-Dong, Fuzhou], 的士 [Min-Nan, Xiamen], 的士 [Min-Nan, Quanzhou], 的士 [Min-Nan, Zhangzhou], 的士 [Min-Nan, Zhao'an], 計程仔 [Min-Nan, Yilan], 德司 [Min-Nan, Penang, Hokkien], 德司 [Min-Nan, Singapore, Hokkien], 的士 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 計車 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 客車 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 的士 [Min-Nan], 的士 [Min-Nan], 的士 [Min-Nan, Jieyang], 德司 [Min-Nan, Singapore, Teochew], 的士 [Min-Nan, Wenchang], 出租汽車 [Min-Nan, Wenchang], 差頭 [Wu, Shanghai], 出租車 [Wu, Shanghai], 出租車 [Wu, Wenzhou]
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "za",
            "2": "gicwngzceh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Zhuang: gicwngzceh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Zhuang: gicwngzceh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "计程车",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "計程車",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 臺/台",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 輛/辆",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "zh:Vehicles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taxi; cab (Classifier: 輛/辆 m; 臺/台 m)"
      ],
      "id": "en-計程車-zh-noun-ox~wUhJA",
      "links": [
        [
          "taxi",
          "taxi"
        ],
        [
          "cab",
          "cab"
        ],
        [
          "輛",
          "輛#Chinese"
        ],
        [
          "辆",
          "辆#Chinese"
        ],
        [
          "臺",
          "臺#Chinese"
        ],
        [
          "台",
          "台#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Taiwan) taxi; cab (Classifier: 輛/辆 m; 臺/台 m)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "raw_tags": [
            "Mainland China"
          ],
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "出租汽車"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Mainland China"
          ],
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese",
            "Singapore"
          ],
          "word": "德士"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "小黃"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Malaysia"
          ],
          "word": "德士"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Malaysia"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "德士"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "老的"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Qinzhou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Qinzhou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Qinzhou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "的"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "出租汽車"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "他庫西"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "他庫西"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "他庫西"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "他庫西"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "他庫西"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "他庫西"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Toucheng"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Yilan"
          ],
          "word": "計程仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Penang",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "德司"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "德司"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Manila",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Manila",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "計車"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Manila",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "客車"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou",
            "Chenghai"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jieyang"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "德司"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Wenchang"
          ],
          "word": "的士"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Wenchang"
          ],
          "word": "出租汽車"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "差頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "出租車"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "出租車"
        }
      ],
      "tags": [
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìchéngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gai³ cing⁴ ce¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kie-chhàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ki-chhàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ke-hàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gie^ˇ chang cha^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gié-tiàng-chiă"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kè-thêng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kè-têng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khè-thêng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìchéngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìchéngche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi⁴-chʻêng²-chʻê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jì-chéng-chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jihcherngche"
    },
    {
      "roman": "czičɛnčɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзичэнчэ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gai³ cing⁴ ce¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gai chìhng chē"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gai³ tsing⁴ tse¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gei³ qing⁴ cé¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯³³ t͡sʰɪŋ²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kie-chhàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gie^(cangˇ) ca^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gie⁴ cang² ca¹"
    },
    {
      "ipa": "/ki̯e⁵⁵ t͡sʰaŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ki-chhàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ke-hàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gi^(cangˇ) ca^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ge^(hangˇ) ca^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gi⁴ cang² ca¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ge⁴ hang² ca¹"
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵⁵ t͡sʰaŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke⁵⁵ haŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gie^ˇ chang cha^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/kie¹¹ t͡ʃʰaŋ⁵⁵ t͡ʃʰa⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gié-tiàng-chiă"
    },
    {
      "ipa": "/kie²¹³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))liaŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒia⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kè-thêng-chhia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kè-thîng-tshia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kea'tengchiaf"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kè-têng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kè-tîng-tshia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kea'dengchiaf"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ tiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ tiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khè-thêng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "khè-thîng-tshia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qea'tengchiaf"
    },
    {
      "ipa": "/kʰe²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰe¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "word": "計程車"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "za",
            "2": "gicwngzceh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Zhuang: gicwngzceh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Zhuang: gicwngzceh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "计程车",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "計程車",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 臺/台",
        "Chinese nouns classified by 輛/辆",
        "Chinese terms spelled with 程",
        "Chinese terms spelled with 計",
        "Chinese terms spelled with 車",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Taiwanese Chinese",
        "zh:Vehicles"
      ],
      "glosses": [
        "taxi; cab (Classifier: 輛/辆 m; 臺/台 m)"
      ],
      "links": [
        [
          "taxi",
          "taxi"
        ],
        [
          "cab",
          "cab"
        ],
        [
          "輛",
          "輛#Chinese"
        ],
        [
          "辆",
          "辆#Chinese"
        ],
        [
          "臺",
          "臺#Chinese"
        ],
        [
          "台",
          "台#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Taiwan) taxi; cab (Classifier: 輛/辆 m; 臺/台 m)"
      ],
      "tags": [
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìchéngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gai³ cing⁴ ce¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kie-chhàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ki-chhàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ke-hàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gie^ˇ chang cha^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gié-tiàng-chiă"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kè-thêng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kè-têng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khè-thêng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìchéngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìchéngche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi⁴-chʻêng²-chʻê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jì-chéng-chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jihcherngche"
    },
    {
      "roman": "czičɛnčɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзичэнчэ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gai³ cing⁴ ce¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gai chìhng chē"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gai³ tsing⁴ tse¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gei³ qing⁴ cé¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯³³ t͡sʰɪŋ²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "kie-chhàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gie^(cangˇ) ca^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gie⁴ cang² ca¹"
    },
    {
      "ipa": "/ki̯e⁵⁵ t͡sʰaŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ki-chhàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ke-hàng-chhâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gi^(cangˇ) ca^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ge^(hangˇ) ca^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "gi⁴ cang² ca¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ge⁴ hang² ca¹"
    },
    {
      "ipa": "/ki⁵⁵ t͡sʰaŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke⁵⁵ haŋ¹¹ t͡sʰa²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "gie^ˇ chang cha^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/kie¹¹ t͡ʃʰaŋ⁵⁵ t͡ʃʰa⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "gié-tiàng-chiă"
    },
    {
      "ipa": "/kie²¹³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))liaŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒia⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kè-thêng-chhia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kè-thîng-tshia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kea'tengchiaf"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kè-têng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kè-tîng-tshia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kea'dengchiaf"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ tiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ tiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khè-thêng-chhia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "khè-thîng-tshia"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qea'tengchiaf"
    },
    {
      "ipa": "/kʰe²¹⁻⁴¹ tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰe¹¹⁻⁵³ tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mainland China"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "出租汽車"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mainland China"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "德士"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "小黃"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "德士"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "德士"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "老的"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qinzhou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qinzhou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qinzhou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "的"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "出租汽車"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "他庫西"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "他庫西"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "他庫西"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "他庫西"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "他庫西"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "他庫西"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Toucheng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Yilan"
      ],
      "word": "計程仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "德司"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "德司"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "計車"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "客車"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou",
        "Chenghai"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jieyang"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "德司"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Wenchang"
      ],
      "word": "的士"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Wenchang"
      ],
      "word": "出租汽車"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "差頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "出租車"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "出租車"
    }
  ],
  "word": "計程車"
}

Download raw JSONL data for 計程車 meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.