見者易，學者難 in All languages combined

IPA: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/ Chinese transliterations: jiànzhě yì [Mandarin, Pinyin], xuézhě nán [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˇ ㄧˋ [Mandarin, bopomofo], ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ ㄋㄢˊ [Mandarin, bopomofo], jiànzhě yì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], xuézhě nán [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiànjhě yì [Mandarin, Tongyong-Pinyin], syuéjhě nán [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chien⁴-chê³ i⁴ [Mandarin, Wade-Giles], hsüeh²-chê³ nan² [Mandarin, Wade-Giles], jyàn-jě yì- [Mandarin, Yale], sywé-jě nán [Mandarin, Yale], jiannjee yih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], shyuejee nan [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзяньчжэ и [Mandarin, Palladius], сюэчжэ нань [Mandarin, Palladius], czjanʹčžɛ i [Mandarin, Palladius], sjuečžɛ nanʹ [Mandarin, Palladius] Forms: 见者易，学者难 [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|proverb}} 見者易，學者難

Download JSONL data for 見者易，學者難 meaning in All languages combined (2.3kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "见者易，学者难",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "見者易，學者難",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "easy for the observer, difficult for the learner",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "easier said than done"
      ],
      "id": "en-見者易，學者難-zh-proverb-ioFyrB-N",
      "links": [
        [
          "easier said than done",
          "easier said than done"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiànzhě yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuézhě nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ ㄋㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiànzhě yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xuézhě nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiànjhě yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syuéjhě nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chien⁴-chê³ i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsüeh²-chê³ nan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyàn-jě yì-"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sywé-jě nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiannjee yih"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyuejee nan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяньчжэ и"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сюэчжэ нань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjanʹčžɛ i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjuečžɛ nanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/"
    }
  ],
  "word": "見者易，學者難"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "见者易，学者难",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "見者易，學者難",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "easy for the observer, difficult for the learner",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proverbs",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proverbs"
      ],
      "glosses": [
        "easier said than done"
      ],
      "links": [
        [
          "easier said than done",
          "easier said than done"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiànzhě yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuézhě nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ ㄋㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiànzhě yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xuézhě nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiànjhě yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syuéjhě nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chien⁴-chê³ i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsüeh²-chê³ nan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyàn-jě yì-"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sywé-jě nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiannjee yih"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyuejee nan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяньчжэ и"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сюэчжэ нань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjanʹčžɛ i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjuečžɛ nanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/"
    }
  ],
  "word": "見者易，學者難"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "見者易，學者難"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "見者易，學者難",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"見者易，學者難" meaning in All languages combined

Proverb [Chinese]