See 薑 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 2 0 50 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"薑 (Kangxi radical 140, 艸+13, 19 strokes, cangjie input 廿一田一 (TMWM), four-corner 4410₆, composition ⿱艹畺)"
],
"id": "en-薑-mul-character--1kc~S0I",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"艹",
"艹#Translingual"
],
[
"畺",
"畺#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "薑"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lis",
"2": "ꓚꓬꓺ",
"3": "ꓚꓬꓮꓥꓺ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lisu: ꓚꓬꓺ (tʃɑ̱), ꓚꓬꓮꓥꓺ (tʃɑ̱ŋ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lisu: ꓚꓬꓺ (tʃɑ̱), ꓚꓬꓮꓥꓺ (tʃɑ̱ŋ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "kion",
"3": "kión",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: kion, kión",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: kion, kión"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gieng",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gieng",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gieng"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "䕬"
},
"expansion": "䕬",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "1",
"pron": "OC *kaŋ"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kaŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "艸",
"2": "彊",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"nocap": "1",
"t1": "grass; plant"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kaŋ) : semantic 艸 (“grass; plant”) + phonetic 彊 (OC *kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "姜"
},
"expansion": "姜 (OC *klaŋ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*kjaŋ",
"4": "",
"5": "ginger"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *kjaŋ (“ginger”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ချင်း"
},
"expansion": "Burmese ချင်း (hkyang:)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Originally 䕬, a phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kaŋ) : semantic 艸 (“grass; plant”) + phonetic 彊 (OC *kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ).\nNote that the simplified form 姜 (OC *klaŋ) is also a traditional character on its own.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *kjaŋ (“ginger”). Compare Burmese ချင်း (hkyang:).",
"forms": [
{
"form": "姜",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "䕬"
},
{
"form": "𧅁"
},
{
"form": "𦷗"
},
{
"form": "葁"
},
{
"form": "姜"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "薑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gan hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han phono-semantic compounds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jin hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taishanese hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiang hanzi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 2 0 50 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gānjiāng",
"word": "乾薑"
},
{
"roman": "gānjiāng",
"word": "干姜"
},
{
"word": "人老精，薑老辣"
},
{
"word": "人老精，姜老辣"
},
{
"word": "吃蔥吃蒜不吃薑"
},
{
"word": "吃葱吃蒜不吃姜"
},
{
"roman": "yǎojiāngxiácù",
"word": "咬薑呷醋"
},
{
"roman": "yǎojiāngxiácù",
"word": "咬姜呷醋"
},
{
"word": "咬薑啜醋"
},
{
"word": "咬姜啜醋"
},
{
"word": "夠薑"
},
{
"word": "够姜"
},
{
"roman": "nènjiāng",
"word": "嫩薑"
},
{
"roman": "nènjiāng",
"word": "嫩姜"
},
{
"roman": "zǐjiāng",
"word": "子薑"
},
{
"roman": "zǐjiāng",
"word": "子姜"
},
{
"word": "山薑"
},
{
"word": "山姜"
},
{
"word": "廉薑"
},
{
"word": "廉姜"
},
{
"word": "本地薑唔辣"
},
{
"word": "本地姜唔辣"
},
{
"word": "枸薑"
},
{
"word": "枸姜"
},
{
"word": "桂薑"
},
{
"word": "桂姜"
},
{
"word": "毛薑"
},
{
"word": "毛姜"
},
{
"roman": "yángjiāng",
"word": "洋薑"
},
{
"roman": "yángjiāng",
"word": "洋姜"
},
{
"word": "熬薑呷醋"
},
{
"word": "熬姜呷醋"
},
{
"word": "猴薑"
},
{
"word": "猴姜"
},
{
"roman": "shēngjiāng",
"word": "生薑"
},
{
"roman": "shēngjiāng",
"word": "生姜"
},
{
"word": "癡鼠拖薑"
},
{
"word": "痴鼠拖姜"
},
{
"word": "砂薑"
},
{
"word": "砂姜"
},
{
"word": "砸薑磨蒜"
},
{
"word": "砸姜磨蒜"
},
{
"word": "粉薑"
},
{
"word": "粉姜"
},
{
"word": "紅球薑"
},
{
"word": "红球姜"
},
{
"word": "胡椒細細辣過薑"
},
{
"word": "胡椒细细辣过姜"
},
{
"word": "般薑鼠"
},
{
"word": "般姜鼠"
},
{
"word": "苗薑"
},
{
"word": "苗姜"
},
{
"word": "茈薑"
},
{
"word": "茈姜"
},
{
"word": "薑啤"
},
{
"word": "姜啤"
},
{
"word": "薑嫲"
},
{
"word": "姜嫲"
},
{
"roman": "jiāng shì lǎo de là",
"word": "薑是老的辣"
},
{
"roman": "jiāng shì lǎo de là",
"word": "姜是老的辣"
},
{
"word": "薑桂"
},
{
"word": "姜桂"
},
{
"roman": "jiāngguìlǎolà",
"word": "薑桂老辣"
},
{
"roman": "jiāngguìlǎolà",
"word": "姜桂老辣"
},
{
"roman": "jiāngmǔ",
"word": "薑母"
},
{
"roman": "jiāngmǔ",
"word": "姜母"
},
{
"roman": "jiāngmǔyā",
"word": "薑母鴨"
},
{
"roman": "jiāngmǔyā",
"word": "姜母鸭"
},
{
"roman": "jiāngzhī zhuàng nǎi",
"word": "薑汁撞奶"
},
{
"roman": "jiāngzhī zhuàng nǎi",
"word": "姜汁撞奶"
},
{
"word": "薑湯"
},
{
"word": "姜汤"
},
{
"roman": "jiāngsī",
"word": "薑絲"
},
{
"roman": "jiāngsī",
"word": "姜丝"
},
{
"word": "薑絲大腸"
},
{
"word": "姜丝大肠"
},
{
"roman": "jiāngyuèlǎoyuèlà",
"word": "薑越老越辣"
},
{
"roman": "jiāngyuèlǎoyuèlà",
"word": "姜越老越辣"
},
{
"roman": "jiāng háishì lǎo de là",
"word": "薑還是老的辣"
},
{
"roman": "jiāng háishì lǎo de là",
"word": "姜还是老的辣"
},
{
"roman": "jiāngcù",
"word": "薑醋"
},
{
"roman": "jiāngcù",
"word": "姜醋"
},
{
"roman": "jiāngbǐng",
"word": "薑餅"
},
{
"roman": "jiāngbǐng",
"word": "姜饼"
},
{
"roman": "jiānghuáng",
"word": "薑黃"
},
{
"roman": "jiānghuáng",
"word": "姜黄"
},
{
"word": "蜀薑"
},
{
"word": "蜀姜"
},
{
"roman": "zhūjiǎojiāng",
"word": "豬腳薑"
},
{
"roman": "zhūjiǎojiāng",
"word": "猪脚姜"
},
{
"roman": "zhūjiǎo jiāngcù",
"word": "豬腳薑醋"
},
{
"roman": "zhūjiǎo jiāngcù",
"word": "猪脚姜醋"
},
{
"word": "野薑花"
},
{
"word": "野姜花"
},
{
"roman": "gāoliángjiāng",
"word": "高良薑"
},
{
"roman": "gāoliángjiāng",
"word": "高良姜"
},
{
"word": "鬼子薑"
},
{
"word": "鬼子姜"
},
{
"word": "麥句薑"
},
{
"word": "麦句姜"
},
{
"roman": "huángjiāng",
"word": "黃薑"
},
{
"roman": "huángjiāng",
"word": "黄姜"
},
{
"word": "黃薑薑"
},
{
"word": "黄姜姜"
},
{
"word": "鼠銜薑"
},
{
"word": "鼠衔姜"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Mengshe Barbarians use pepper, ginger, and cinnamon to boil as a drink.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 7, part 7",
"roman": "Méngshè Mán yǐ jiāo, jiāng, guì hé pēng ér yǐn zhī.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蒙舍蠻以椒、薑、桂和烹而飲之。",
"type": "quote"
},
{
"english": "The Mengshe Barbarians use pepper, ginger, and cinnamon to boil as a drink.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 7, part 7",
"roman": "Méngshè Mán yǐ jiāo, jiāng, guì hé pēng ér yǐn zhī.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蒙舍蛮以椒、姜、桂和烹而饮之。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ginger"
],
"id": "en-薑-zh-character-CN3~Tr45",
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鮮薑"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "黃薑"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "生薑"
},
{
"word": "洋辣子"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "老薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鮮薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "鮮薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鮮薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "老薑"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "薑"
},
{
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "ขิง"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "生薑"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jiang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "giang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "giang^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiông"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "giong¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹"
},
{
"zh-pron": "gióng"
},
{
"zh-pron": "giŏng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kioⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiauⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gion¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giên¹"
},
{
"zh-pron": "¹cian"
},
{
"zh-pron": "jian¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "gêng¹"
},
{
"ipa": "/kœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "giang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "giang^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/kiaŋ³³⁻³³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiong¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giong¹"
},
{
"ipa": "/ki̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gióng"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "giŏng"
},
{
"ipa": "/kyoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kviw"
},
{
"ipa": "/kiũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Kinmen",
"Taipei",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kionn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kvioy"
},
{
"ipa": "/kiɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiaunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kviaw"
},
{
"ipa": "/kiãu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiofng"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiafng"
},
{
"ipa": "/kiaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kioⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kieⁿ"
},
{
"ipa": "/kĩõ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kĩẽ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹cian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cian^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹jian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiã⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jian¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯æn³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]aŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kaŋ/"
},
{
"other": "/ kioⁿ /"
},
{
"other": "/ kiong /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kœːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³³⁻³³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/ki̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kyoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kiũ³³/"
},
{
"ipa": "/kiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔ̃⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kiãu³³/"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kĩõ³³/"
},
{
"ipa": "/kĩẽ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiã⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯æn³³/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kaŋ/"
}
],
"word": "薑"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese hyōgai kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "wild turmeric",
"roman": "kyōō",
"ruby": [
[
"薑黄",
"きょうおう"
]
],
"word": "薑黄"
}
],
"glosses": [
"ginger"
],
"id": "en-薑-ja-character-CN3~Tr45",
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji"
]
}
],
"word": "薑"
}
{
"forms": [
{
"form": "gang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "강",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "kang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "강",
"tr": "gang"
},
"expansion": "薑 • (gang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "강",
"mr": "kang",
"rv": "gang",
"y": "kang"
},
"expansion": "薑 • (gang) (hangeul 강, revised gang, McCune–Reischauer kang, Yale kang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-薑-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "강"
},
{
"other": "[강]"
}
],
"word": "薑"
}
{
"forms": [
{
"form": "gừng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khương",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "cưng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "en-薑-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "薑"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "薑",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "薑",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of gừng (“ginger”)."
],
"id": "en-薑-vi-noun-u6Fk72BR",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"gừng",
"gừng#Vietnamese"
],
[
"ginger",
"ginger"
]
]
}
],
"word": "薑"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries"
],
"derived": [
{
"roman": "gānjiāng",
"word": "乾薑"
},
{
"roman": "gānjiāng",
"word": "干姜"
},
{
"word": "人老精，薑老辣"
},
{
"word": "人老精，姜老辣"
},
{
"word": "吃蔥吃蒜不吃薑"
},
{
"word": "吃葱吃蒜不吃姜"
},
{
"roman": "yǎojiāngxiácù",
"word": "咬薑呷醋"
},
{
"roman": "yǎojiāngxiácù",
"word": "咬姜呷醋"
},
{
"word": "咬薑啜醋"
},
{
"word": "咬姜啜醋"
},
{
"word": "夠薑"
},
{
"word": "够姜"
},
{
"roman": "nènjiāng",
"word": "嫩薑"
},
{
"roman": "nènjiāng",
"word": "嫩姜"
},
{
"roman": "zǐjiāng",
"word": "子薑"
},
{
"roman": "zǐjiāng",
"word": "子姜"
},
{
"word": "山薑"
},
{
"word": "山姜"
},
{
"word": "廉薑"
},
{
"word": "廉姜"
},
{
"word": "本地薑唔辣"
},
{
"word": "本地姜唔辣"
},
{
"word": "枸薑"
},
{
"word": "枸姜"
},
{
"word": "桂薑"
},
{
"word": "桂姜"
},
{
"word": "毛薑"
},
{
"word": "毛姜"
},
{
"roman": "yángjiāng",
"word": "洋薑"
},
{
"roman": "yángjiāng",
"word": "洋姜"
},
{
"word": "熬薑呷醋"
},
{
"word": "熬姜呷醋"
},
{
"word": "猴薑"
},
{
"word": "猴姜"
},
{
"roman": "shēngjiāng",
"word": "生薑"
},
{
"roman": "shēngjiāng",
"word": "生姜"
},
{
"word": "癡鼠拖薑"
},
{
"word": "痴鼠拖姜"
},
{
"word": "砂薑"
},
{
"word": "砂姜"
},
{
"word": "砸薑磨蒜"
},
{
"word": "砸姜磨蒜"
},
{
"word": "粉薑"
},
{
"word": "粉姜"
},
{
"word": "紅球薑"
},
{
"word": "红球姜"
},
{
"word": "胡椒細細辣過薑"
},
{
"word": "胡椒细细辣过姜"
},
{
"word": "般薑鼠"
},
{
"word": "般姜鼠"
},
{
"word": "苗薑"
},
{
"word": "苗姜"
},
{
"word": "茈薑"
},
{
"word": "茈姜"
},
{
"word": "薑啤"
},
{
"word": "姜啤"
},
{
"word": "薑嫲"
},
{
"word": "姜嫲"
},
{
"roman": "jiāng shì lǎo de là",
"word": "薑是老的辣"
},
{
"roman": "jiāng shì lǎo de là",
"word": "姜是老的辣"
},
{
"word": "薑桂"
},
{
"word": "姜桂"
},
{
"roman": "jiāngguìlǎolà",
"word": "薑桂老辣"
},
{
"roman": "jiāngguìlǎolà",
"word": "姜桂老辣"
},
{
"roman": "jiāngmǔ",
"word": "薑母"
},
{
"roman": "jiāngmǔ",
"word": "姜母"
},
{
"roman": "jiāngmǔyā",
"word": "薑母鴨"
},
{
"roman": "jiāngmǔyā",
"word": "姜母鸭"
},
{
"roman": "jiāngzhī zhuàng nǎi",
"word": "薑汁撞奶"
},
{
"roman": "jiāngzhī zhuàng nǎi",
"word": "姜汁撞奶"
},
{
"word": "薑湯"
},
{
"word": "姜汤"
},
{
"roman": "jiāngsī",
"word": "薑絲"
},
{
"roman": "jiāngsī",
"word": "姜丝"
},
{
"word": "薑絲大腸"
},
{
"word": "姜丝大肠"
},
{
"roman": "jiāngyuèlǎoyuèlà",
"word": "薑越老越辣"
},
{
"roman": "jiāngyuèlǎoyuèlà",
"word": "姜越老越辣"
},
{
"roman": "jiāng háishì lǎo de là",
"word": "薑還是老的辣"
},
{
"roman": "jiāng háishì lǎo de là",
"word": "姜还是老的辣"
},
{
"roman": "jiāngcù",
"word": "薑醋"
},
{
"roman": "jiāngcù",
"word": "姜醋"
},
{
"roman": "jiāngbǐng",
"word": "薑餅"
},
{
"roman": "jiāngbǐng",
"word": "姜饼"
},
{
"roman": "jiānghuáng",
"word": "薑黃"
},
{
"roman": "jiānghuáng",
"word": "姜黄"
},
{
"word": "蜀薑"
},
{
"word": "蜀姜"
},
{
"roman": "zhūjiǎojiāng",
"word": "豬腳薑"
},
{
"roman": "zhūjiǎojiāng",
"word": "猪脚姜"
},
{
"roman": "zhūjiǎo jiāngcù",
"word": "豬腳薑醋"
},
{
"roman": "zhūjiǎo jiāngcù",
"word": "猪脚姜醋"
},
{
"word": "野薑花"
},
{
"word": "野姜花"
},
{
"roman": "gāoliángjiāng",
"word": "高良薑"
},
{
"roman": "gāoliángjiāng",
"word": "高良姜"
},
{
"word": "鬼子薑"
},
{
"word": "鬼子姜"
},
{
"word": "麥句薑"
},
{
"word": "麦句姜"
},
{
"roman": "huángjiāng",
"word": "黃薑"
},
{
"roman": "huángjiāng",
"word": "黄姜"
},
{
"word": "黃薑薑"
},
{
"word": "黄姜姜"
},
{
"word": "鼠銜薑"
},
{
"word": "鼠衔姜"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lis",
"2": "ꓚꓬꓺ",
"3": "ꓚꓬꓮꓥꓺ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lisu: ꓚꓬꓺ (tʃɑ̱), ꓚꓬꓮꓥꓺ (tʃɑ̱ŋ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lisu: ꓚꓬꓺ (tʃɑ̱), ꓚꓬꓮꓥꓺ (tʃɑ̱ŋ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "kion",
"3": "kión",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: kion, kión",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: kion, kión"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gieng",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gieng",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gieng"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "䕬"
},
"expansion": "䕬",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "1",
"pron": "OC *kaŋ"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kaŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "艸",
"2": "彊",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"nocap": "1",
"t1": "grass; plant"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kaŋ) : semantic 艸 (“grass; plant”) + phonetic 彊 (OC *kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "姜"
},
"expansion": "姜 (OC *klaŋ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*kjaŋ",
"4": "",
"5": "ginger"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *kjaŋ (“ginger”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ချင်း"
},
"expansion": "Burmese ချင်း (hkyang:)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Originally 䕬, a phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kaŋ) : semantic 艸 (“grass; plant”) + phonetic 彊 (OC *kaŋs, *ɡaŋ, *ɡaŋʔ).\nNote that the simplified form 姜 (OC *klaŋ) is also a traditional character on its own.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *kjaŋ (“ginger”). Compare Burmese ချင်း (hkyang:).",
"forms": [
{
"form": "姜",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "䕬"
},
{
"form": "𧅁"
},
{
"form": "𦷗"
},
{
"form": "葁"
},
{
"form": "姜"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "薑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese hanzi",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms in nonstandard scripts",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms spelled with 薑",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Gan hanzi",
"Gan lemmas",
"Gan nouns",
"Hakka hanzi",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Han phono-semantic compounds",
"Hokkien hanzi",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Jin hanzi",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Literary Chinese terms with usage examples",
"Mandarin hanzi",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Northern Min hanzi",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Sichuanese hanzi",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Taishanese hanzi",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew hanzi",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu hanzi",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"Xiang hanzi",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns"
],
"examples": [
{
"english": "The Mengshe Barbarians use pepper, ginger, and cinnamon to boil as a drink.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 7, part 7",
"roman": "Méngshè Mán yǐ jiāo, jiāng, guì hé pēng ér yǐn zhī.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蒙舍蠻以椒、薑、桂和烹而飲之。",
"type": "quote"
},
{
"english": "The Mengshe Barbarians use pepper, ginger, and cinnamon to boil as a drink.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 7, part 7",
"roman": "Méngshè Mán yǐ jiāo, jiāng, guì hé pēng ér yǐn zhī.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蒙舍蛮以椒、姜、桂和烹而饮之。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ginger"
],
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jiang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "giang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "giang^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiông"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "giong¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹"
},
{
"zh-pron": "gióng"
},
{
"zh-pron": "giŏng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kioⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiauⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gion¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "giên¹"
},
{
"zh-pron": "¹cian"
},
{
"zh-pron": "jian¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "gêng¹"
},
{
"ipa": "/kœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "giang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "giang^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/kiaŋ³³⁻³³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiong¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giong¹"
},
{
"ipa": "/ki̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jion¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gióng"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "giŏng"
},
{
"ipa": "/kyoŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kviw"
},
{
"ipa": "/kiũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Kinmen",
"Taipei",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kionn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kvioy"
},
{
"ipa": "/kiɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiaunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kviaw"
},
{
"ipa": "/kiãu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiofng"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kiɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiafng"
},
{
"ipa": "/kiaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kioⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kieⁿ"
},
{
"ipa": "/kĩõ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kĩẽ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹cian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "cian^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹jian"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiã⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jian¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯æn³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]aŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kaŋ/"
},
{
"other": "/ kioⁿ /"
},
{
"other": "/ kiong /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kœːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ³³⁻³³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/ki̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɒ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kyoŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kiũ³³/"
},
{
"ipa": "/kiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔ̃⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kiãu³³/"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kiɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kiaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kĩõ³³/"
},
{
"ipa": "/kĩẽ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiã⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯æn³³/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kaŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鮮薑"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "黃薑"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "生薑"
},
{
"word": "洋辣子"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "老薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "薑乸"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "薑嫲"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鮮薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "鮮薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "鮮薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "鮮薑"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "老薑"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "薑"
},
{
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "薑"
},
{
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "薑"
},
{
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "薑"
},
{
"word": "薑"
},
{
"word": "薑"
},
{
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "ขิง"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薑母"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薑母"
},
{
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Lingui",
"Guilin"
],
"word": "薑"
},
{
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "生薑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "薑"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "生薑"
}
],
"word": "薑"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries"
],
"derived": [
{
"english": "wild turmeric",
"roman": "kyōō",
"ruby": [
[
"薑黄",
"きょうおう"
]
],
"word": "薑黄"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese hyōgai kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading こう",
"Japanese kanji with kan'on reading きょう",
"Japanese kanji with kun reading はじかみ",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese terms spelled with 薑",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"ginger"
],
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji"
]
}
],
"word": "薑"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries"
],
"forms": [
{
"form": "gang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "강",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gang",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "kang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kang",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "hanja",
"sc": "Kore",
"sort": "강",
"tr": "gang"
},
"expansion": "薑 • (gang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "강",
"mr": "kang",
"rv": "gang",
"y": "kang"
},
"expansion": "薑 • (gang) (hangeul 강, revised gang, McCune–Reischauer kang, Yale kang)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "강"
},
{
"other": "[강]"
}
],
"word": "薑"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries"
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Pages with 5 entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"薑 (Kangxi radical 140, 艸+13, 19 strokes, cangjie input 廿一田一 (TMWM), four-corner 4410₆, composition ⿱艹畺)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"艹",
"艹#Translingual"
],
[
"畺",
"畺#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "薑"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"forms": [
{
"form": "gừng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "khương",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "cưng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "薑"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "薑",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "薑",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Nom"
],
"glosses": [
"Nôm form of gừng (“ginger”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"gừng",
"gừng#Vietnamese"
],
[
"ginger",
"ginger"
]
]
}
],
"word": "薑"
}
Download raw JSONL data for 薑 meaning in All languages combined (27.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": "started on line 108, detected on line 118"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"薑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薑",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.